-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ingest“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In order to reach a blood alcohol level of 1 promille ( which can be defined as the level at which serious intoxication occurs ) ,
a child of 10 kg body weight would have to ingest 9 g of pure ethanol
a child of 20 kg body weight would have to ingest 18 g of pure ehthanol
www.arcana.deWenn man einen Ethanolgehalt von 1 Promille im menschlichen Blut als Schwelle für das Auftreten ernsthafter Vergiftungen definiert, so ergibt sich für Kinder und Erwachsene folgendes Bild :
Ein Kind mit 10 kg Körpergewicht müßte hierfür 9 g reinen Ethanol einnehmen
Ein Kind mit 20 kg Körpergewicht müßte hierfür 18 g reinen Ethanol einnehmen.
www.arcana.deIts leaves contain a substance known as aloin.
This substance is an incredibly strong laxative and can produce dangerous medical problems if ingested.
www.sarimurti.comDie Blätter enthalten einen Wirkstoff, der als Aloin bekannt ist.
Diese Substanz ist ein unglaublich starkes Abführmittel und kann gefährliche medizinische Folgen haben, wenn es eingenommen wird.
www.sarimurti.comWith regard to substances that are prohibited only in certain sports, it is the responsibility of all athletes to inform themselves in accordance with the current Prohibited List.
The responsibility for taking a given medication shall lie with the individual who ingests the drug.
Before selecting one from the list, please compare the precise description on the packaging with the information listed in the table and then select the corresponding product.
www.antidoping.chIn Bezug auf Wirkstoffe, die nur in bestimmten Sportarten verboten sind, hat sich jede Sportlerin, jeder Sportler selbst gemäss der aktuellen Dopingliste zu informieren.
Die Verantwortung über eine Medikation mit einem bestimmten Arzneimittel liegt bei der Person, die das Arzneimittel einnimmt.
Bitte vergleichen Sie vor der Auswahl die genaue Bezeichnung auf der Packung mit der in der Tabelle aufgeführten Information und wählen Sie das entsprechende Präparat.
www.antidoping.chHis mother begged a spagyric doctor to treat her son, who then gave Goethe a grey powder.
After ingesting the powder Goethe healed, and following that spent half a year with Susanne von Klettenberg intensively studying alchemy.
The knowledge he gained through his study of alchemy can be seen in his theory of colour and his Tragedy of Faust.
www.hagalis.deGoethe, der in seiner Jugend eine schwere Krankheit erlitt und von keinem der anwesenden Ärzte geheilt werden konnte, bekam von einem spagyrischen Arzt, den Goethes Mutter nach heftigem Bitten dazu bewegen konnte, ihren Sohn zu behandeln ein graues Pulver verabreicht.
Nach dem Einnehmen dessen wurde er wieder gesund und widmete sich anschließend ein halbes Jahr lang zusammen mit Susanne von Klettenberg intensiv der Alchymie.
Die Erkenntnisse seiner alchymistischen Tätigkeit finden wir in seiner Farbenlehre und der Tragödie des Faust wieder.
www.hagalis.deA prescription can only be fully effective, if all the substances contained are balanced carefully.
The herbs may be ingested or taken in form of a decoction (comparable to tea), but also as granules, hydrophilic concentrate, powder, or pills.
WESTERN HERBAL MEDICINE
www.essl-perl.atEin Rezept kann nur dann die volle Wirkung entfalten, wenn alle enthaltenen Substanzen sorgsam aufeinander abgestimmt sind.
Eingenommen werden die heilenden Kräuter meistens in abgekochter Form (ähnlich einem Tee) oder auch als Granulat, hydrophiles Konzentrat, Pulver oder Pille.
Westliche Kräuterheilkunde
www.essl-perl.atMedicine testing or : different methods to investigate the efficiency of remedies
Homeopathic drug provings ( since the beginning of the 19th century ) Apparently healthy test persons ingest homeopathic substances, the caused effects are recorded in remedy organizers and finders, and the remedies are subsequently administered to patients with identical symptoms and complaints.
EAV remedy testing ( since the middle of the 20th century ) After a checkup with diverging values, remedies and substances are put into the measuring circuit for determining the possible effects on the health of the patient, If the remedies and substances
www.periodensystem.chMedikamententests oder : verschiedene Methoden um die Wirksamkeit von Medikamenten zu überprüfen
Homöopathische Arzneimittelprüfung ( seit Anfang des 19. Jahrhunderts ) Scheinbar gesunde Probanden nehmen homöopathische Substanzen ein, deren Auswirkungen werden in Arzneimittellehren und Repertorien festgehalten, um die Mittel anschliessend an Patienten mit denselben Symptomen und Beschwerden abzugeben.
EAV-Medikamententest ( seit Mitte des 20. Jahrhunderts ) Nach einem Check-up mit abweichenden Werten werden Mittel und Substanzen in den Messkreis gegeben um deren voraussichtliche Wirkung auf die Gesundheit jedes Patienten zu bestimmen.
www.periodensystem.chAlso made of bamboo is the new ‘ Serie2 ’ set of children ’s dishes by designer Simon Busse.
Consisting of plate, mug, cereal bowl, spoon and a practical tray, the set ensures not only that children can eat their first meals without any danger of ingesting pollutants, etc., it is also biodegradable and made of 100-percent renewable raw materials.
But that’s not all: parents with little or no free time can breathe out – the complete set is dishwasher proof!
www.messefrankfurt.comAus dem gleichen Material hergestellt ist das neue Kindergeschirr „ Serie2 “ von Designer Simon Busse.
Das Set aus Teller, Becher, Breischälchen, Löffel und praktischem Tablett sorgt nicht nur dafür, dass der Nachwuchs seine ersten Mahlzeiten schadstofffrei und unbelastet einnehmen kann. Das Geschirr ist auch biologisch abbaubar und aus 100 Prozent nachwachsenden Rohstoffen gefertigt.
Und nicht nur das:
www.messefrankfurt.comActinium-227 is extremely radioactive, and in terms of its potential for radiation induced health effects, actinium-227 is about as dangerous as plutonium.
Ingesting even small amounts of actinium-227 would represent a serious health hazard.
www.lenntech.deAktinium-227 ist extrem radioaktiv und das Potential der Strahlungsgefährdung durch Aktinium-227 ist in etwa gleichzusetzen mit dem des Plutoniums.
Schon das Einnehmen von geringen Mengen Aktinium-227 würde ein ernstes Gesundheitsrisiko darstellen.
www.lenntech.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.