Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „intergalaktisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

in·ter·ga·lak·tisch [ɪntɐgaˈlaktɪʃ] ADJ ASTRON

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Gas in der Galaxie wird verdichtet und sehr viele Sterne entstehen dort.

Könnten wir die Galaxie beobachten, wie sie heute aussieht, dann würden wir wohl kaum noch Gas in dieser entdecken, aber wohl einige Sterne, die der Galaxie entrissen wurden und nun einsam im intergalaktischen Raum umher treiben.

Sternbild:

www.jumk.de

s gas is compressed and many stars are formed there.

Could we observe the galaxy like it looks today, we probably would find hardly any gas, but many stars that have been torn away from the galaxy and now float lonely through intergalactic space.

Constellation:

www.jumk.de

Wir haben eine Anzahl phänomenologischer Beschreibungen dafür eingebaut, wie Galaxien entstehen und wie sie sich in diesen Simulationen ausschließlich Dunkler Materie entwickeln.

Diese physikalisch motivierten ` ` Rezepte ' ' beschreiben die Kühlung und Kondensation des Gases in den Zentren solcher Gebiete, in denen die Dunkle Materie sehr dicht ist, außerdem die Umwandlung dieses Gases in Sterne, den Einfluß von Supernova-Explosionen auf das intergalaktische Medium, und schließlich die Verschmelzung naher Galaxienpaare.

www.mpa-garching.mpg.de

We have included a set of phenomenological prescriptions for where and how galaxies form and evolve in these dark matter-only simulations.

These physically-motivated ` ` recipes ' ' describe the cooling and condensation of gas at the centres of dense regions of dark matter, the transformation of this gas into stars, the effect of supernova explosions on the intergalactic medium, and the merging of close pairs of galaxies.

www.mpa-garching.mpg.de

Wir haben eine Anzahl phänomenologischer Beschreibungen dafür eingebaut, wie Galaxien entstehen und wie sie sich in diesen Simulationen ausschließlich Dunkler Materie entwickeln.

Diese physikalisch motivierten ``Rezepte'' beschreiben die Kühlung und Kondensation des Gases in den Zentren solcher Gebiete, in denen die Dunkle Materie sehr dicht ist, außerdem die Umwandlung dieses Gases in Sterne, den Einfluß von Supernova-Explosionen auf das intergalaktische Medium, und schließlich die Verschmelzung naher Galaxienpaare.

www.mpa-garching.mpg.de

We have included a set of phenomenological prescriptions for where and how galaxies form and evolve in these dark matter-only simulations.

These physically-motivated ``recipes'' describe the cooling and condensation of gas at the centres of dense regions of dark matter, the transformation of this gas into stars, the effect of supernova explosions on the intergalactic medium, and the merging of close pairs of galaxies.

www.mpa-garching.mpg.de

Pressemitteilung Nr. 210 / 2013 30. September 2013

Astrophysiker bestimmen Stärke des Strahlungsfeldes mit Hilfe einer intergalaktischen Gaswolke

Spitzercenter 460x175

www.uni-heidelberg.de

210 / 2013 30 September 2013

Astrophysicists determine strength of the radiation field using an intergalactic gas cloud

Spitzercenter 460x175

www.uni-heidelberg.de

Inhomogenitäten im intergalaktischen Gas komplizieren die Situation noch zusätzlich, da sie den gesamten beobachteten Fluss aus diesen Quellen streuen.

Für Studien der Reionisationsepoche brauchen die Astronomen deshalb nicht nur tiefere Beobachtungen sondern auch detaillierte Modelle für den Strahlungstransfer in dem dazwischen liegenden intergalaktischen Medium.

www.mpa-garching.mpg.de

Inhomogeneities in the inter-galactic gas further complicate the situation by adding scatter to the total observed flux from these sources.

Studies of the epoch of reionization therefore need not only deeper observations but also detailed modelling of the radiative transfer in the intervening intergalactic medium.

www.mpa-garching.mpg.de

Über die Ursache der Strahlungsausbrüche rätseln die Forscher noch.

Auf jeden Fall wollen sie die Radioblitze in Zukunft zur Untersuchung des intergalaktischen Raums nutzen.

© MPIfR / C.

www.mpg.de

The researchers are still baffled about the origins of these emissions.

In the future, they intend to use these flashes to probe the intergalactic space.

© MPIfR / C.

www.mpg.de

Daneben gibt es zahlreiche amorphe, irreguläre Systeme, die typischerweise eine geringere Masse haben, sowie eine ganze zweite Klasse von Galaxien : massereiche, sphäroide oder elliptische Galaxien mit derzeit geringer Sternenbildung.

Doch obwohl Galaxien die auffälligsten „ Inseluniversen “ aus lichtemittierenden Sternen sind, befindet sich der größte Teil der normalen, baryonischen Materie in Form von sehr heißem, intergalaktischem Plasma außerhalb der Galaxien.

Die baryonische Materie ist ihrerseits nur für 20 Prozent des Materiegehalts im Universum verantwortlich; der Rest, so glaubt man, entfällt auf „ Dunkle Materie “, die nur bzw. im Wesentlichen durch ihre Schwerkraft in Erscheinung tritt.

www.mpg.de

Disk galaxies make up most of the more massive star forming galaxies in the current Universe but there are numerous other, amorphous, irregular systems of typically smaller mass, as well as an entire second population of massive spheroidal or elliptical galaxies, with little current star formation.

However, while galaxies are the most conspicuous ‘ island Universes ’ of light emitting stars, most normal, baryonic matter is actually located outside galaxies, and is in form of very hot, intergalactic plasma.

Furthermore, baryons in turn make up only 20 % of the matter content in the Universe; the rest is thought to be ‘ dark matter ’, which interacts only, or predominantly, via gravity.

www.mpg.de

GALAK-Z - PS4-Spiele

Dieses von Hand gezeichnete intergalaktische Abenteuer entführt dich ans Ende des Universums, wo du deine Gegner mit ganz neuen Möglichkeiten ausschalten kannst.

de.playstation.com

GALAK-Z - PS4 Games

This hand painted intergalactic adventure will take you to the ends of the universe to fight enemies in brand new ways.

de.playstation.com

Das Radiogas am Ende der Spur wird durch die Kompression wieder zum Leuchten gebracht und erscheint damit wesentlich jünger.

Zum heutigen Zeitpunkt - so das angenommene Szenario - stürzt die Galaxie NGC 315 zusammen mit dem sie umgebenden intergalaktischen Gas in eine Stoßfront hinein.

Jedoch hat bisher nur der vorauseilende, westliche Teil des Radiogases die Stoßfront passiert (Abb. 2) und zeigt daher die beobachteten Besonderheiten.

www.mpa-garching.mpg.de

The crushing in the shock wave produces the bending, and the compression of the radio gas revives the radio emission and lets the gas appear younger than it is.

The proposed scenario assumes that at the present time the galaxy NGC 315 and the nearby intergalactic gas are falling into a shock wave.

Only the front part of the western radio trail has yet passed the shock wave (Fig.

www.mpa-garching.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"intergalaktisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"intergalaktisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文