-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „intuitive“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This entails making communication between humans and machines as convenient and as individual as possible, with the technology adapted to human requirements and abilities.
Natural and intuitive interaction with artificial systems has to appeal directly both to human senses and to the means by which humans communicate, such as voice, facial expression and gestures.
Before long, new interfaces should be able to recognise and interpret these human capabilities, and react to them accordingly.
www.hnf.deDas erfordert, die Mensch-Maschine-Kommunikation möglichst menschengerecht und individuell zu gestalten, also die Technik an die Bedürfnisse und Fähigkeiten des Menschen anzupassen.
Eine natürliche und intuitive Interaktion mit künstlichen Systemen muss sowohl die Sinne als auch die Kommunikationsmittel des Menschen wie Sprache, Mimik und Gestik direkt ansprechen.
Neue Interfaces sollen schon in naher Zukunft diese menschlichen Fähigkeiten erkennen, interpretieren und entsprechend darauf reagieren können.
www.hnf.deConcerning the justice motives it is interesting which human reactions they predict.
It can be expected that the implicit justice motive, operating on an intuitive level outside a subject's awareness, rather explains unconscious human reactions and profits from automatic information processing.
www.philfak3.uni-halle.deBezüglich der Gerechtigkeitsmotive ist interessant, welche unterschiedlichen menschlichen Reaktionen diese vorhersagen.
Es kann angenommen werden, dass das implizite Gerechtigkeitsmotiv, welches außerhalb des subjektiven Bewusstseins über intuitive Prozesse operiert, eher unbewusste Reaktionen von Menschen erklärt und von automatischer Informationsverarbeitung profitiert.
www.philfak3.uni-halle.deThe progressing use of large displays in combination with touch, multi-touch and multi-touch-multi-user input capabilities open entirely new possibilities in the interaction with product and process data.
Together with a new, intuitive graphically friendly user interface and an engineering backbone, which supports interdisciplinary work, the engineering workplace of the future would allow global collaboration within the product development process.
Engineers in science and industry work on new methods, concepts and technologies as an answer to the challenges of the depicted advancements of the engineering workplace.
vpe.mv.uni-kl.deEs stellt sich zunehmend die Frage, wie der Engineering Arbeitsplatz der Zukunft aussehen wird und wie wir heutige Business- und Engineering-Software für und mit diesen neuen Technologien für die Zukunft fit machen.
Die „Überwindung der restriktiven Fenstersicht“ auch durch neuartige, intuitive, grafisch ansprechende Benutzerschnittstellen und einem Engineering Backbone, der interdisziplinäres Arbeiten unterstützt, soll der Engineering Arbeitsplatz der Zukunft eine standortübergreifende Kollaboration innerhalb des Produktentstehungsprozesses begünstigen.
Ingenieure in Wissenschaft und Industrie arbeiten an neuen Methoden, Konzepten und Technologien als Antwort auf die Herausforderungen der geschilderten Weiterentwicklung.
vpe.mv.uni-kl.deDual- or Mixed-Reality, i.e. applications that establish a direct coupling of a virtual and a real plant, as well as their simulation, will allow direct access to individual machines for maintenance and control even over long distances.
These single applications are embedded in distributed, interactive, virtual environments that simulate entire plants, factories, production facilities, municipalities or companies and provide intuitive access thanks to the sculptural metaphor of a three-dimensional world.
www.dfki.deDual- oder Mixed-Reality, d.h. Anwendungen die eine direkte Kopplung von virtueller und realer Anlage sowie ihrer Simulation herstellen, erlauben den direkten Zugriff auf einzelne Maschinen zur Wartung und Steuerung auch über große Distanzen hinweg.
Eingebettet werden diese Einzelanwendungen in verteilte, interaktive, virtuelle Umgebungen, die ganze Anlagen, Fabriken, Produktionsstätten, Kommunen oder Unternehmen simulieren und dank der plastischen Metapher einer dreidimensionalen Welt einen intuitiven Zugang bieten.
www.dfki.deoffers Iray + which enables application developers easy access to the Iray rendering solution.
With their intuitive API, Lightworks enables seamless integration of Iray+ by providing technology and services to access photorealistic visualization in a quick and cost efficient manner.
The Lightworks team works hand in hand with you to ascertain your specific visualization needs to build a custom Iray+ solution.
www.nvidia.deIray + von Lightworks gibt Anwendungsentwicklern einfachen Zugriff auf die Iray Renderinglösung.
Durch eine intuitive API ermöglicht Lightworks die nahtlose Integration von Iray+ mithilfe von Technologien und Diensten für schnelle und kosteneffiziente fotorealistische Visualisierungen.
Das Lightworks Team arbeitet eng mit seinen Kunden zusammen, um die individuellen Anforderungen an die Visualisierung zu ermitteln und maßgeschneiderte Iray+ Lösungen zu liefern.
www.nvidia.deWii has brought movement into games and the casual gamer has attracted the attention of game manufacturers.
What followed was a variety of games which have intuitive handling and can inspire, irrelevant of age or gender: karaoke, puzzle games, sudoko, guitar or DJ, drums, tennis or boxing – gaming is becoming a cross-generational experience for the whole family.
The era of motion control technology was continued in 2010 by Sony and Microsoft.
www.biu-online.deMit der Wii kommt Bewegung ins Spiel und der Casual Gamer rückt ins Visier der Spielehersteller.
Es folgt eine Vielzahl an Games, die intuitiv zu bedienen sind und unabhängig von Alter und Geschlecht begeistern: Karaoke, Rätselspiele, Sudoku, Gitarre oder DJ, Trommeln, Tennis oder Boxen – Spielen wird zum generationsübergreifenden Erlebnis für die ganze Familie.
Die Ära der Bewegungssteuerung wird 2010 von Sony und Microsoft weitergeschrieben.
www.biu-online.deTitles like The Articulated Column and Early Forms evoke evolutionary processes and create connections with humans that are mostly lacking in abstract sculpture.
Cragg's work always offers us intuitive access, a sign of the artist's endeavour to create art which, in a complex technical and artificial environment, "expresses human thinking and feeling through all inanimate materials".
skulpturenparkkoeln.deTitel wie Wirbelsäule und Early Forms lassen an evolutionäre Prozesse denken und stellen Bezüge zum Menschen her, die gegenstandslosen Skulpturen zumeist fehlt.
Craggs Arbeiten bieten stets einen intuitiven Zugang, in dem sich das Bestreben des Künstlers manifestiert, in einer komplexen technischen und artifiziellen Umwelt eine Kunst zu schaffen, die "menschliches Denken und Fühlen mit stummer Materie ausdrückt".
skulpturenparkkoeln.deThe result can be a renewal of creativity.
Physically elevating our hearts above our heads has a profound psychological effect as our intuitive feeling brain, situated in the heart, takes precedence over our rational intellectual judging mind.
The major inverted asanas are shirshasana (headstand), salamba sarvangasana (shoulderstand), halasana (plough), adho mukha vrikshasana (handstand), pinchamayurasna (forearm stand) and viparita karani (legs up the wall).
www.yoga-atelier.atDas Ergebnis kann eine Erneuerung der Kreativität sein.
Das Herz körperlich über unseren Kopf zu stellen hat einen tiefen psychologischen Effekt auf unser intuitives Gehirn, welches im Herzen liegt, weil es Vorrang gegenüber unserem rationalen und intellektuellen verurteilenden Geist bekommt.
Die wichtigsten umgedrehten Übungen sind shirshasana (Kopfstand), salamba sarvangasana (Schulterstand), halasana (Pflug), adho mukha vrikshasana (Handstand), pinchamayurasna (Unterarmstand) und viparita karani (Beine an die Wand).
www.yoga-atelier.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch