Englisch » Deutsch

joint venture bank SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

joint venture lease model SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Jointventure nt fachspr

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Cooperation between Brazilian and German companies.

Strengthening cooperation stimulates innovations, which lead to collaboration and joint ventures.

Partnerships in the private sector in both countries transfers know-how on CSP technologies and create new knowledge under local conditions.

www.giz.de

Zusammenarbeit zwischen brasilianischen und deutschen Unternehmen.

Die Stärkung der Zusammenarbeit regt zu Innovationen an, die sich als Kooperationen und Joint Ventures niederschlagen.

Durch Partnerschaften im privaten Sektor beider Länder wird Know-how zu CSP-Technologien transferiert und neues Wissen unter lokalen Bedingungen geschaffen.

www.giz.de

Worldwide market position

The group operated three production facilities in Germany, two in Switzerland, one each in Netherlands and Mexico as well as joint venture companies in India, Korea and China which are supported by an efficient global ales network.

ARCA-ristics Webpaper

www.feluwa.de

Weltweite Marktposition

Die Gruppe verfügt über ein weltweites Vertriebsnetz mit drei Firmen in Deutschland, zwei Firmen in der Schweiz, jeweils einer in den Niederlanden und in Mexiko sowie über Joint Venture Gesellschaften in Indien, Korea und China.

ARCA-ristics Webpaper

www.feluwa.de

Since its inception in 1988, The Hansen Report has profiled almost all the important auto electronics suppliers around the world.

The editor Paul Hansen provides an insider look at ETAS, delivering accurate, in-depth coverage with topics like markets, customers, company strategies, sales history and projections, sales breakdowns by product, market, and region, technology developments, current and future products, acquisitions, alliances, joint ventures, and supplier opportunities.

Source:

www.etas.com

Seit seiner Gründung 1988 hat der Hansen Report nahezu alle wichtigen Automobilelektronik-Zulieferer weltweit portraitiert.

Der Herausgeber Paul Hansen liefert einen Insider-Blick auf ETAS und berichtet ausführlich über Themen wie Märkte, Kunden, Unternehmensstrategien, Umsatzentwicklung und -prognosen, Umsatzverteilung auf Produkte, Märkte und Regionen, technologische Entwicklungen, aktuelle und geplante Produkte, Akquisitionen, Allianzen, Joint Ventures und Zulieferer.

Quelle:

www.etas.com

We have published our comment letter on the IASB ’s exposure draft ED / 2013 / 10 “ Equity Method in Separate Financial Statements . ”

We believe that, as a short-term measure, certain modifications are needed to be made before finalizing the amendments to address issues raised by entities in certain jurisdictions that require the use of the equity method to account for investments in subsidiaries, joint ventures, and associates in preparing thier separate financial statements.

In addition, we do not agree with the consequential amendment to IAS 28.

www.iasplus.com

eingereicht.

Wir stimmen dem Vorschlag als kurzfristige Maßnahme zu, wenn bestimmte Modifizierungen vor der Fertigstellung der Änderungen vorgenommen werden, um Sachverhalte zu adressieren, die von Unternehmen in bestimmten Rechtskreisen aufgebarcht wurden, in denen die Anwendung der Equity-Methode vorgeschrieben ist, um Beteiligungen an Tochterunternehmen, Joint Ventures und assoziierten Unternehmen im separaten Abschluss zu bilanzieren.

Den Folgeänderungen an IAS 28 stimmen wir allerdings nicht zu.

www.iasplus.com

The company valuation is EUR 170 Mio.

With the sale of investments in the Czech Republic, which are primarily active in the print sector, Ringier Axel Springer Media AG is focusing on further expansion of its business in Poland, Serbia and Slovakia, where the Joint Venture already has a strong digital fundament.

Mark Dekan, CEO of Ringier Axel Springer Media AG:

www.ringier.com

Der Unternehmenswert beträgt 170 Mio. €.

Mit dem Verkauf der vornehmlich im Printbereich tätigen Beteiligungen in Tschechien konzentriert sich die Ringier Axel Springer Media AG auf den weiteren Ausbau ihres Geschäfts in den Ländern Polen, Serbien und der Slowakei, wo das Joint Venture bereits über ein starkes digitales Standbein verfügt.

Mark Dekan, CEO Ringier Axel Springer Media AG:

www.ringier.com

The 7th edition of South Asia ’s largest event for the construction and equipment sector, Excon 2013, took place in Bengaluru, India, between 22nd and 24th November.

After the start of the cooperation between Ammann and the Indian market leader for asphalt mixing plants and asphalt pavers, Apollo, at the beginning of 2013, Ammann Apollo as a joint venture had its first presence at Excon.

On an impressive designed booth (over 1590 square meters) Ammann Apollo demonstrated the full strength of the joint venture with special focus on the Ammann products that are new to the Indian market.

www.ammann-group.com

Die 7. Ausgabe des grössten südasiatischen Events für den Bau- und Ausrüstungssektor, Excon 2013, fand vom 22. bis 24. November in Bengaluru, Indien, statt.

Nach dem Start der Zusammenarbeit zwischen Ammann und dem indischen Marktführer für Asphaltmischanlagen und Asphaltfertiger, Apollo, zu Beginn von 2013, hatte Ammann Apollo als Gemeinschaftsunternehmen seinen ersten Auftritt auf der Excon.

Auf einem eindrücklich designten Messestand von 1590 m2 demonstrierte Ammann Apollo die volle Stärke des Gemeinschaftsunternehmens mit speziellem Fokus auf die Ammannprodukte, die neu auf dem indischen Markt sind.

www.ammann-group.com

Of which 800,000 metric tons are for polyurethane applications.

Contains the full capacity of three joint venture companies for the production of propylene oxide in Belgium, the Netherlands and Singapore, in which BASF has a 50% stake in each and which are proportionally consolidated in the Group Consolidated Financial Statements.

1

report.basf.com

Davon 800.000 Tonnen für Polyurethan-Anwendungen.

Enthält die vollständige Kapazität von drei Gemeinschaftsunternehmen zur Produktion von Propylenoxid in Belgien, den Niederlanden und in Singapur, an denen die BASF jeweils 50 % hält und die quotal in den Gruppenabschluss einbezogen werden.

1

report.basf.com

+ 0.1 + 1.0- 0.8 + 0.1 - 0.2 - 0.1

Automotive Division ROI after Tax1 ) 1 ) Including proportionate inclusion of vehicle-producing Chinese joint ventures and the allocation of consolidation adjustments between the Automotive and Financial Services divisions.

www.volkswagenag.com

+ 0,1 - 0,2 - 0,1

Kapitalrendite nach Steuern Automobilbereich1 ) 1 ) Inklusive anteilige Einbeziehung der fahrzeugproduzierenden chinesischen Gemeinschaftsunternehmen und Zuordnung der Konsolidierung zwischen den Konzernbereichen Automobile und Finanzdienstleistungen.

www.volkswagenag.com

Of which 800,000 metric tons are for polyurethane applications.

Contains the full capacity of three joint venture companies for the production of propylene oxide in Belgium, the Netherlands and Singapore, in which BASF has a 50% stake and which are proportionally consolidated in the Group Consolidated Financial Statements.

2

bericht.basf.com

Davon 800.000 Tonnen für Polyurethan-Anwendungen.

Enthält die vollständige Kapazität von drei Gemeinschaftsunternehmen zur Produktion von Propylenoxid in Belgien, den Niederlanden und in Singapur, an denen die BASF jeweils 50 % hält und die quotal in den Gruppenabschluss einbezogen werden.

2

bericht.basf.com

For example in Chennai, India, the “ IT Readiness ” project prepared the IT landscape for production at BharatBenz.

And in Beijing, China, we applied “ BBAC Future IT ” at the Chinese joint venture Beijing Benz Automotive Co. to introduce the local IT infrastructure and IT support for all relevant processes for the plant ’ s expansion.

Standardized IT landscapes were implemented in Kecskemét, Hungary, and for the joint venture with Foton in China.

gb2012.daimler.com

So wurde in Chennai, Indien, mit dem Projekt » IT Readiness « die IT-Landschaft für die Produktion bei BharatBenz bereitgestellt.

Außerdem haben wir in Peking, China, mit » BBAC Future IT « beim chinesischen Gemeinschaftsunternehmen Beijing Benz Automotive Co. die lokale IT-Infrastruktur und die IT-seitige Unterstützung aller relevanten Prozesse für den Werksausbau eingeführt.

Ebenso wurden in Kecskemét, Ungarn, und für das Joint Venture mit Foton in China standardisierte IT-Landschaften implementiert.

gb2012.daimler.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文