Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lately“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

late·ly [ˈleɪtli] ADV

1. lately (recently):

lately
lately

john·ny-come-ˈlate·ly <pl johnnys-come-lately [or johnnies-come-lately]> SUBST abw

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

German Jazz Expo

Having been on the German jazz scene this 2006 and lately also venturing into the European scene, the Tingvall Trio impresses with strong melodies…more

bartmes (DE)

www.jazzahead.de

German Jazz Expo

Seit 2006 in der deutschen und kürzlich auch der europäischen Szene unterwegs, beeindruckt das Tingvall Trio mit starken Melodien, mitreißenden Grooves un…mehr

bartmes (DE)

www.jazzahead.de

s motorsport example - Juan Manuel Fangio Victor at the monument for Juan Manuel Fangio ( 5x Formula I world champion ) in Monaco

Silver at Silverstone Lately Victor Smolski took part at a sprint race ( 38 laps ) in a Formula Ford car on the Silverstone stowe F1 test circuit.

www.victorsmolski.de

s Vorbild im Motorsport - Juan Manuel Fangio Victor am Denkmal für Juan Manuel Fangio ( 5 maliger Formel I Weltmeister ) in Monaco

Silber in Silverstone Kürzlich hat Victor Smolski an einem Sprintrennen ( 38 Runden ) in einem Formel Ford Rennwagen auf der F1 Teststrecke in Silverstone teilgenommen.

www.victorsmolski.de

For Berghain remains a place for electronic dance music such as can be found nowhere else.

When the London scene club Fabric (whose musical program is similarly ambitious) lately celebrated its tenth anniversary, it was proud to receive a special license to remain open without interruption for the entire weekend.

In Berghain, guests can party without stopping every week.

www.goethe.de

Denn nach wie vor stellt das Berghain einen Ort für elektronische Tanzmusik dar, wie man ihn nirgendwo sonst findet.

Als etwa der Londoner Szene-Club Fabric, dessen musikalisches Programm ähnlich ambitioniert ist, kürzlich seinen zehnten Geburtstag feierte, war man dort stolz, eine Sonderlizenz zu erhalten, um ein ganzes Wochenende ohne Unterbrechung öffnen zu können.

Im Berghain gibt es diese Möglichkeit zum Dauerfeiern jede Woche.

www.goethe.de

Iris Center :

Sebastien Brasseur, Dominic Genet (who lately shot the second best result worldwide, 1415), Pierre-Julien Deloche, Valerie Fabre and Pascale Lebecque.

Quicks with Beiter Shirts

www.wernerbeiter.com

Das Material wurde abgestimmt, sodass die Schützen für den Weltcup in Shanghai und die WM in Ulsan gerüstet sind.

Mit dabei Sebastien Brasseur, Dominic Genet (kürzlich mit 1415 das zweitbeste Resultat weltweit geschossen!), Pierre-Julien Deloche, Valerie Fabre und Pascale Lebecque.

Quicks with Beiter Shirts

www.wernerbeiter.com

Up to 98 % of the biovolume is taken up by a central vacuole filled with nitrate for facultative anaerobic respiration ( Schulz et al., 1999 ).

Lately, novel morphologies and life strategies of Thiomargarita have been reported ( Girnth et al., 2010;

Bailey et al., 2011;

www.mpi-bremen.de

Sie sind runde, kettenförmige Sulfid-Oxidierer und etwa 98 % ihres Biovolumens wird von einer zentralen Vakuole eingenommen, die Nitrat für die fakultative anaerobe Atmung speichert ( Schulz et al., 1999 ).

Kürzlich wurden neue Morphologien und Lebensstrategien bei Thiomargarita entdeckt ( Girnth et al., 2010;

Bailey et al., 2011;

www.mpi-bremen.de

Be aware of phishing e-mails

Lately we have seen a number of very creative phishing e-mails, pretending to be sent from One.com.

The e-mails are sent out to various recipients, that all have a subscription and a domain with One.com.

www.one.com

Geben Sie Acht auf Phishing-E-Mails

Wir haben kürzlich eine Anzahl von sehr kreativen Phishing-E-Mails gesehen, welche vorgeben von One.com gesendet zu werden.

Die E-Mails werden an verschiedene Empfänger verschickt, die alle ein Abonnement und eine Domain bei One.com haben.

www.one.com

section you can find some photos, taken during the South America tour of RAGE and during some concerts with Kipelov.

Lately, the Heavy Metal band Vindex from Slovakia released their new CD Power Forge, on which you can listen to a guitar solo, contributed to the CD by Victor Smolski.

www.victorsmolski.de

Section findet ihr einige Fotos, aufgenommen während der Süd Amerika Tour von RAGE und während einiger Konzerte mit Kipelov.

Kürzlich hat die Heavy Metal Band Vindex aus der Slowakei ihr neue CD auf den Markt gebracht. Victor Smolski hat ein Gitarrensolo zu Power Forge, so der Titel der CD, beigesteuert.

www.victorsmolski.de

ll find 2 songs, recorded together with the Inspector Symphony Orchestra Belarus by Victor Smolski.

Lately Victor Smolski took part at a sprint race in a Formula Ford car on the Silverstone stowe F1 test circuit.

For more details check the " Motorsport " section.

www.victorsmolski.de

findet ihr 2 Songs, die zusammen mit dem Inspector Symphony Orchestra Belarus von Victor Smolski aufgenommen wurden.

Kürzlich hat Victor Smolski an einem Sprintrennen ( 38 Runden ) in einem Formel Ford Rennwagen auf der F1 Teststrecke in Silverstone teilgenommen.

Mehr Details unter der " Motorsport " Section.

www.victorsmolski.de

Axel Dreher will function as spokesman of Wolford AG.

'Through the temporary allocation of executive responsibilities to Axel Dreher and Thomas Melzer, an efficient and smooth implementation of the lately decided refocusing strategy is guaranteed.

www.dgap.de

Die Geschäfte werden bis auf weiteres durch die Vorstände Axel Dreher und Thomas Melzer geführt, wobei Axel Dreher als Sprecher des Vorstandes der Wolford AG fungiert.

'Durch die interimistische Ressortverteilung auf die Vorstände Axel Dreher und Thomas Melzer ist die nahtlose und effiziente Umsetzung der kürzlich beschlossenen strategischen Refokussierung gewährleistet.

www.dgap.de

Since then, he has been working in projects in over 20 countries, including capacity building programmes for project staff at Practical Action, Oxfam, IIED and UNDP.

Lately, he has been working on bio-cultural diversity PV projects with indigenous custodians, as a co-founder of Conversations with the Earth.

This is a multimedia collaboration to document the impacts of climate change on indigenous communities.

interaktive-medien.animationsinstitut.de

Seither hat er in über 20 Ländern an Projekten gearbeitet, die Programme zum Kapazitätsaufbau für Projektmitarbeiter von Practical Action, Oxfam, IIED und UNDP beinhalten.

Kürzlich hat er als Mitbegründer von „Conversations with the Earth“ an partizipativen Videoprojekten zu biokultureller Vielfalt mit indigenen Hütern gearbeitet.

Dabei handelt es sich um eine Multimedia-Zusammenarbeit, die die Auswirkungen des Klimawandels auf indigene Gesellschaften dokumentiert.

interaktive-medien.animationsinstitut.de

Visualize the recorded information and follow your position real time on Google Maps.

Impress your friends by sending them real time updates from the places that you are visiting, and let them know about what you have been doing lately, share your recorded information as nicely designed KMZ files that can be viewed in Google Earth or export the trip photos to a Picasa web album.

Top 7 Features:

www.trip-journal.com

Veranschaulichen Sie die aufgezeichnete Information und verfolgen Sie Ihre Position zeitnah auf Google Maps.

Beieindrucken Sie Ihre Freunde indem Sie ihnen zeitnahe Aktualisierungen der besuchten Orte zuschicken und lassen Sie diese erfahren, was Sie in letzter Zeit unternommen haben, teilen sie die aufgezeichnete Information in Form von gut aussehenden KMZ-Dateien, die in Google Earth aufrufbar sind, oder exportieren Sie die Reisefotos auf ein Picasa Web Album.

Top 7 Features:

www.trip-journal.com

If so how do you reduce it, any plugin or anything you can suggest ?

I get so much lately it’s driving me mad so any help is very much appreciated.

Marthy says:

de.dear-lover.com

Wenn dem so ist, wie Sie es zu reduzieren, jede Plugin oder alles, was Sie vorschlagen ?

Ich bekomme so viel in letzter Zeit es macht mich verrückt so dass jede Hilfe wird sehr geschätzt.

Marthy sagt:

de.dear-lover.com

Well with good drinks as did a car without power but its benefits.

The white wine in front of the exit followed namely a few bottles of champagne in the car and a nice place setting after the Adagio. … and a thick Kopp morning I had little training lately

DSC01565

zoe-delay.de

Tja bei guten Getränken hat so ein Auto ohne Power doch seine Vorteile.

Dem Weisswein vor dem abfahren folgten nämlich noch einige Flaschen Sekt im Auto und ein nettes Gedeck danach im Adagio. … und ein dicker Kopp heute morgen Ich hatte wenig Training in letzter Zeit

DSC01565

zoe-delay.de

Rescuing offline files in Vista from other user accounts

I have been quite busy lately, but I managed to buy myself a RAID 6 system.

I used to have a RAID 5 with 4 harddrives but I guess that s just not secure enough.

www.qianqin.de

Offline Dateien aus anderen Benutzeraccounts unter Vista retten

Ich war ziemlich beschäftigt in letzter Zeit, aber ich habe es geschafft, mir ein RAID 6 System zu kaufen.

Ich hatte ein RAID 5 mit 4 Festplatten, aber das war

www.qianqin.de

At the moment are not yet available the guidelines for the season 2012 but we can already draw some conclusion based as drawing to a close this year.

We said that the increase was important, is true, but it is also true that lately for companies Sardinia they began to bomb the market with offers Sardinia where actually saving begins to be important, not at the levels of the past year, but still better than the beginning of this year!

Below some examples of reservation of a Ferries to Sardinia made on this site:

www.prenotazionetraghetti.com

Im Moment gibt es keine noch die Richtlinien für die Saison 2012 aber wir können bereits einige Schluss als Zeichnung zu Ende dieses Jahres zu ziehen.

Wir gesagt, dass der Anstieg wichtig ist, ist wahr, aber es ist auch in letzter Zeit für Unternehmen wahr, dass Sardinien Sie begannen, den Markt mit Bombe Sardinien bietet tatsächlich speichern beginnt für wichtig, nicht auf den Ebenen des vergangenen Jahres, aber immer noch besser als der Anfang dieses Jahres!

Unter Beispiele für Reservierung ein Fähren nach Sardinien auf dieser Seite gemacht:

www.prenotazionetraghetti.com

» The older I get, the wiser my father becomes « ;

I have often thought about this Chinese proverb lately.

Georg Siebeck

www.mohr.de

» Je älter ich werde, desto klüger wird mein Vater « ;

an dieses chinesische Sprichwort habe ich in letzter Zeit öfter gedacht.

Georg Siebeck

www.mohr.de

At the early stages of the Alzheimer ’s Disease, do the persons concerned recognize that something is wrong with them or are the relatives more attentive ?

That is very differential, lately it has been indentified that the patients themselves have own experiences of the disease and are not just passively subordinated, without realisation.

Most patients complain about forgetfulness, they realize that something has changed.

www.nar.uni-heidelberg.de

Merken die Betroffenen im Frühstadium der Alzheimerdemenz das mit ihnen etwas nicht stimmt oder sind es eher die Angehörigen die aufmerksam werden ?

Das ist sehr unterschiedlich, aber es ist doch in letzter Zeit zunehmend erkannt worden, dass die Patienten selbst auch ein eigenes Erleben ihrer Erkrankung haben und dieser nicht nur passiv unterworfen sind, ohne dies zu bemerken.

Die allermeisten Patienten beklagen ihre Vergesslichkeit, sie merken, dass sich etwas geändert hat.

www.nar.uni-heidelberg.de

business 0.3

Prenotazionetraghetti.com 0565999999 elba island portoferraio LI, 57037 Italy 5.0 5.0 1 1 I ca t wait to start, But what is happening with the coast lately I puts a little anxious!

www.prenotazionetraghetti.com

Geschäft 0.3

Prenotazionetraghetti.com 0565999999 Insel Elba Portoferraio LI, 57037 Italien 5.0 5.0 1 1 Ich kann nicht warten, um zu starten, Aber was geschieht mit der Küste in letzter Zeit bringt mich ein wenig ängstlich!

www.prenotazionetraghetti.com

Eruptions, recorded frequently since the 16th century, typically originated from the summit craters, although flank eruptions have occurred in 1763, 1770, 1775, and 1962-63.

Some eruptions such as in 1771, 1773, 1775, 1838, 1871, and as lately as in 1962 caused fatalities.

Gamalana has 9 craters:

www.volcanodiscovery.com

Eruptionen aufgezeichnet häufig seit dem 16. Jahrhundert, in der Regel stammt aus den Gipfel Kratern, obwohl Flanke Eruptionen in 1763, 1770, 1775 und 1962-63 aufgetreten sind.

Einige Eruptionen z. B. in 1771, 1773, 1775, 1838, 1871, und als in letzter Zeit wie in 1962 verursachten Todesfälle.

Gamalana hat 9 Krater:

www.volcanodiscovery.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文