Englisch » Deutsch

loved ones [ˈlʌvdwʌnz] SUBST Pl

dear loved ones!

pre-ˈloved ADJ inv euph ugs

pre-loved clothes, books etc.:

Secondhand-

I . love [lʌv] SUBST

4. love no pl TENNIS:

ˈcalf love SUBST no pl

ˈcup·board love SUBST no pl Brit

ˈlove bun·nies SUBST

love bunnies Pl ugs:

ˈlove child SUBST euph dated

ˈlove han·dles SUBST

love handles Pl esp Am scherzh ugs:

Rettungsring m scherzh ugs

ˈlove in·ter·est SUBST

2. love interest (sub-plot):

ˈlove juice SUBST ugs! (ejaculate)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jack Vettriano 2015

Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most important contemporary painters of Scotland, even without artistic training!

In 1988, the artist's started a meteoric career as a painter at the Royal Scottish Academy, where his first pictures attacted a great enthusiasm.

www.teneues.com

Jack Vettriano 2015

Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstlerische Ausbildung zum bedeutendsten zeitgenössischen Maler Schottlands gemacht.

1988 startete der Künstler seine steile Karriere als Maler an der Royal Scottish Academy, wo seine ersten Bilder auf große Begeisterung stießen.

www.teneues.com

Vettriano, Extraordinary, talent, the, important, contemporary, painters, Scotland, without, artistic, training !, artist, started, meteoric, career, painter, Scottish, Academy, pictures, attacted, enthusiasm, course, success :, Singing, Butler, auctioned, example, 750000, Sotheby

Jack Vettriano 2015- Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most important contemporary painters of Scotland, even without artistic training!

In 1988, the artist's started a meteoric career as a painter at the Royal Scottish Academy, where his first pictures attacted a great enthusiasm.

www.teneues.com

Broschürenkalender, Kunst, Jack Vettriano, Pop Art, film noir, Schottland, neue Sachlichkeit

Jack Vettriano 2015- Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstlerische Ausbildung zum bedeutendsten zeitgenössischen Maler Schottlands gemacht.

1988 startete der Künstler seine steile Karriere als Maler an der Royal Scottish Academy, wo seine ersten Bilder auf große Begeisterung stießen.

www.teneues.com

Jack Vettriano 2015

Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most i…

www.teneues.com

Jack Vettriano 2015

Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstler…

www.teneues.com

Hotel Wilheminenhof * * * * A family-run country hotel with a swimming pool in the garden, a Finnish sauna, a herbal steam bath, a whirlpool and a fitness room.

The Wallner family has been running the hotel for three generations with love and commitment.

A-7061 Trausdorf, T + 43 ( 0 ) 2682 64 285 www.wilhelminenhof.at

www.ofs.at

Ein familiär geführtes Landhotel mit Swimmingpool im Garten, Finnischer Sauna, Kräuterdampfbad, Whirlpool und einem Fitnessraum.

Familie Wallner führt das Hotel in dritter Generation mit viel Liebe und viel Engagement.

A-7061 Trausdorf, T + 43 ( 0 ) 2682 64 285 www.wilhelminenhof.at

www.ofs.at

I do n’t ask for money even if it often costs me a lot of time.

In this way I can pass onto others my love for the old ways.

What is most important in your life?

www.giz.de

Ich verlange kein Geld dafür, obwohl es oft ziemlich viel Zeit in Anspruch nimmt.

So kann ich anderen meine Liebe zum Alten weitergeben.

Was ist das Wichtigste für Sie in Ihrem Leben?

www.giz.de

The result is melancholic and cheerful at the same time.

Powerful as well as subtle colours, techniques and materials is what she uses in her dispute with fundamental topics such as (interpersonal) human experiences, love, hate, disappointment and trust, topics not bound by any continental or cultural borders and being quasi personal and universal.

www.goethe.de

Die Ergebnisse sind melancholisch und heiter zugleich.

Sie verwendet kraftvolle ebenso wie zarte Farben, Techniken und Materialien in ihrer Auseinandersetzung mit so elementaren Themen wie (zwischen-)menschliche Erfahrungen, Liebe, Hass, Enttäuschung und Vertrauen, die weder kontinentale noch kulturelle Grenzen kennen und gleichsam persönlich und universell sind.

www.goethe.de

Aida, daughter of Ethiopian king Amonasro, is a slave at the court of the Pharaoh.

She is deeply in love with young commander Radamès, who is also passionately in love with her.

But Amneris, daughter of the Egyptian emperor, also desires Radamès.

www.ofs.at

Aida, Tochter des äthiopischen Königs Amonasro, lebt als Sklavin am Hofe des Pharao.

Sie verbindet eine tiefe Liebe mit dem jungen Feldherrn Radames, der ihre Gefühle leidenschaftlich erwidert.

Doch auch Amneris, Tochter des ägyptischen Herrschers, begehrt Radames.

www.ofs.at

If you were ‘ Superwoman ’ for one day, what would you do ?

I would use my power to fill the world’s population with love.

Love gave me all the power to be successful and improve things in my municipality.

www.giz.de

wären, was würden Sie tun ?

Ich würde meine Kräfte dafür einsetzen, die Weltbevölkerung mit Liebe zu füllen.

Die Liebe hat mir all die Kraft gegeben, um erfolgreich zu sein und Dinge in der Stadt zu verbessern.

www.giz.de

What was the reason you wanted to become a teacher in the first place ?

Both of my parents are teachers and I grew up seeing the love and effort they put into their work.

I decided to follow in their steps.

www.giz.de

Was war der Grund, warum Sie überhaupt Lehrer werden wollten ?

Meine Eltern sind beide Lehrer, und während meiner Kindheit und Jugend sah ich ihre Liebe und ihr Engagement für den Beruf.

So habe ich mich entschieden, in ihre Fußstapfen zu treten.

www.giz.de

Someone once said.

Trannies are all in love with her reflection – somehow true that in most.

is extended

zoe-delay.de

Irgendwer hat mal gesagt.

Transen sind alle verliebt in ihr Spiegelbild – irgendwie stimmt das bei den meisten.

wird erweitert

zoe-delay.de

A Doctor of the Natural Sciences, who worked for the Lomography Society and thereby introduced to analogue photography.

At a flea market in 2005 he stumbled across his first Polaroid camera, fell in love with it and decided, in future, to dedicate himself solely to analogue instant photography.

In 2008, he rescued the last Polaroid factory so that new films could be produced for old Polaroid cameras even in the 21st century.

typotalks.com

Ein Doktor der Naturwissenschaften, der für die Lomographische Gesellschaft tätig war und dabei in die analoge Fotografie eingeführt wurde.

2005 stolperte er auf einem Flohmarkt über seine erste Polaroid-Kamera, verliebte sich in diese und beschloss, sich künftig ausschließlich der analogen Sofortbildfotografie zu widmen.

2008 rettete er die letzte Polaroid-Fabrik, um auch im 21. Jahrhundert neue Filme für alte Polaroid-Kameras herzustellen.

typotalks.com

Wong Kar-Wai Cast :

Gong Li, Chang Chen in Hong Kong, 1963. Taylor Young Chung falls in love with a seductive courtesan Hua at the first meeting, when the new shoots of her body measurements.Many years later, Chang remains true to his unrequited love, even when in the life of Hua times are tough.

Equilibrium Novella Writer and director:

kinomusorka.ru

Wong Kar-Wai Darsteller :

Gong Li, Chang Chen in Hongkong, 1963. Taylor Young Chung verliebt sich in einer verführerischen Kurtisane Hua in der ersten Sitzung, wenn die neuen Triebe ihres Körpers Messungen.Viele Jahre später, bleibt Chang getreu seiner unerwiderten Liebe, auch wenn im Leben von Hua Zeiten hart sind.

Equilibrium Novella Buch und Regie:

kinomusorka.ru

)

Tarte aux pommes Isabelle Favez (2006, 10 ') A baker falls in love with the butcher, but the hunter s dog muddles her plans.

www.artfilm.ch

)

Tarte aux pommes Isabelle Favez (2006, 10 ') Eine Bäckerin verliebt sich in den Metzger, aber der Hund des Jägers bringt ihre Pläne durcheinander.

www.artfilm.ch

Finally, take a small sip, to create a layer of flavor, followed by a second, longer sip to appreciate the properties of its taste.

After this you are sure to have fallen in love with this excellent Caribbean drink which, according to experts, is produced better in the Dominican Republic than anywhere else in the world.

“The IBEROSTAR Hotels & Resorts establishments in the Dominican Republic bring you closer to the most beautiful corners of the island, with 6 luxury vacation complexes located in Bayahibe, Playa Bávaro and Puerto Plata.

reisepassfuer.iberostar.com

Nimm zu guter Letzt einen kleinen Schluck, der sich im Mund ausbreitet, und dann einen größeren, um seine Geschmacksqualität zu beurteilen.

In diesem Moment wirst du dich bereits in dieses exzellente karibische Getränk verliebt haben, das laut Experten nirgends so gut hergestellt wird wie in der Dominikanischen Republik.

„Die Hotels von IBEROSTAR Hotels & Resorts in der Dominikanischen Republik bringen die Gäste den schönsten Orten der Insel näher durch die 6 Luxusanlagen in Bayahibe, Playa Bávaro und Puerto Plata.

reisepassfuer.iberostar.com

( 1929 ).

Director Fritz Lang fell in love with her when she worked as his main actress and even took her to his apartment in Berlin – this was the end of his marriage with screenwriter Thea von Harbou.

When Lang emigrated in 1933, beautiful Gerda was seen in Goebbel ′ s parlour.

www.filmmuseum-potsdam.de

Gerda Maurus, geboren am 25.8.1903 in Kroatien, wurde als Schauspielerin mit den Ufa-Filmen „ Spione ” ( 1928 ) und „ Die Frau im Mond ” ( 1929 ) berühmt.

Ihr Regisseur Fritz Lang verliebte sich in die Hauptdarstellerin und nahm sie sogar in seine Berliner Wohnung mit – das war das Ende seiner Ehe mit der Drehbuchautorin Thea von Harbou.

Während Lang 1933 emigrierte, wurde die schöne Gerda in Goebbels Salon gesichtet.

www.filmmuseum-potsdam.de

The team faces further exciting, touching and tough cases.

Chief Physician Dr. Vahrenholt (Maike Bollow), who has fallen in love with a renowned professor, wants to follow her new love abroad.

Her departure (episode 7) raises the question of succession - ever-popular internist Dr. Behrens (Silvan Pierre Leirich) and the ambitious surgeon Dr. Schneider (René Schoenenberger) are on the short list.

www.cinecentrum.de

Wieder hat es unser Team mit spannenden, anrührenden, aber auch heiteren Fällen zu tun.

Chefärztin Dr. Vahrenholt (Maike Bollow), die sich in einen renommierten Professor verliebt hat, will ihrer neuen Liebe ins Ausland zu folgen.

Ihr Abschied (ab Folge 7) wirft die Frage der Nachfolge auf, für die sowohl der allseits beliebte Internist Dr. Behrens (Silvan Pierre Leirich) als auch der ehrgeizige Chirurg Dr. Schneider (René Schoenenberger) in die engere Wahl kommen.

www.cinecentrum.de

With all the clumsiness and passion of adolescence she decides to attacks head on.

Her desire is to see her family once again become the nest in which she felt so secure, and to make Kevin fall madly in love with her.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Unbeholfen und mit der Leidenschaft eines Teenagers geht sie aufs Ganze.

Sie möchte, dass ihre Familie wieder zum dem Nest wird, in dem sie sich geborgen fühlte, und dass Kevin sich bis über beide Ohren in sie verliebt.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Now if Scaliger married already 1520, then he could have had a daughter at this time with the age between 12 and 15 years !

If now Nostradamus fell in love, - after the model of his " instructor " - with this girl and she also married then, then this would lighten the dark history around his first marriage!

www.zannoth.de

Hat nun Scaliger 1520 schon geheiratet, so kann er zu dieser Zeit eine Tochter im Alter zwischen 12 und 15 Jahren gehabt haben !

Falls sich nun Nostradamus, - nach dem Vorbild seines " Lehrmeisters " - in dieses Mädchen verliebt hat und sie dann auch heiratete, so würde dies die dunkle Geschichte um seine erste Ehe aufhellen!

www.zannoth.de

), Hoss played the mysterious Leyla who starts a romantic affair with a lawyer but hides her true motives.

In Petzold s next film, " Wolfsburg " (2003) , Hoss was seen as Laura, a woman who unknowingly falls in love with the man who had run down her son in a hit-and-run accident.

www.filmportal.de

spielt sie die geheimnisvolle Leyla, die eine Romanze mit einem Anwalt ( André Hennicke ) beginnt, deren Motive ihm zunächst aber unklar sind.

In Petzolds nächstem Film " Wolfsburg " (2003) gibt sie Laura, die sich (unwissentlich) in den Mann (Benno Fürmann) verliebt, der ihren Sohn überfahren und Fahrerflucht begangen hat.

www.filmportal.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"loved" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文