Englisch » Deutsch

lum·ber1 [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] VERB intr

lumber person
lumber person
lumber tank
lumber cart, waggon
lumber animal
lumber bear

I . lum·ber2 [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] SUBST no pl

1. lumber esp Brit (junk):

lumber
Kram m abw ugs
lumber
Krempel m abw ugs
lumber
Gerümpel nt CH abw ugs

2. lumber esp Am, Aus (timber):

lumber
Bauholz nt
lumber
lumber industry

III . lum·ber2 [ˈlʌmbəʳ, Am -bɚ] VERB intr

lumber

ˈlum·ber jack·et SUBST

ˈlum·ber mill SUBST

ˈlum·ber room SUBST Brit

lumber room
lumber room
Rumpelkammer f ugs

ˈlum·ber trade SUBST no pl esp Am

lumber trade

wood industry, lumber industry [ˈlʌmbəˌɪndəstri] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

lumber industry

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The German wood products price index registered some mixed developments in September.

Except lumber and reserve square timber, all sawn timber assortments lost ground compared to August.

The sharpest decline was recorded in KVH price, which had declined both as compared to August, as well as compared to September 2013.

www.ihb.de

Die Erzeugerpreise im deutschen Erzeugerpreisindex haben sich im September uneinheitlich entwickelt.

Nadelschnitthölzer haben gegenüber August mehrheitlich verloren. Ausnahmen sind Bauholz und Vorratskanthölzer.

Den stärksten Rückgang verzeichnet Konstruktionsvollholz, sowohl gegenüber August als auch im Vergleich zu September 2013.

www.ihb.de

Suites

Accommodation in Weed Located in the historic lumber town of Weed, in south Siskiyou County, we are a haven for the outdoor recreation enthusiast.

Amenities:

de.hotelmaps.com

Suites

Übernachten in Weed Mitten im historischen Bauholz Stadt Weed, im Süden Siskiyou County, wir sind eine Oase für die Erholung im Freien Enthusiasten.

Ausstattung:

de.hotelmaps.com

said Bill Horton, general manager of Traditions Club.

"90% of all of the product was donated … from lumber to electrical supplies to eggs, brown sugar, powdered sugar, nutmeg and ginger."

www.guinnessworldrecords.de

“ Alle waren ganz aufgeregt, dass wir das versuchen wollten ”, sagte Bill Horton, der Geschäftsführer des Traditions Club.

“90 % der Materialien wurden gespendet…vom Bauholz über Elektromaterial bis zu Eiern, braunem Zucker, Puderzucker, Muskatnuss und Ingwer.”

www.guinnessworldrecords.de

The country has developed a modern, competitive economy, and is a world leader in telecommunications equipment.

Main exports include telecoms equipment and engineering products, paper, pulp and lumber, glassware, stainless steel and ceramics.

Its remote northern beauty has inspired many artists, including the composer Jean Sibelius and the designer Alvar Aalto.

europa.eu

Finnland verfügt über eine moderne und wettbewerbsfähige Wirtschaft und ist im Bereich Telekommunikationsausrüstung weltweit führend.

Zu den wichtigsten Ausfuhrgütern gehören Telekommunikationsausrüstung und Maschinenbauerzeugnisse, Papier, Faserstoffe und Nutzholz, Glaswaren, rostfreier Stahl und Keramik.

Die Schönheit und Abgeschiedenheit dieses nordischen Landes haben zahlreiche Künstler inspiriert, unter anderem den Komponisten Jean Sibelius und den Designer Alvar Aalto.

europa.eu

New England and the Middle Atlantic states were the main centers of manufacturing, commerce and finance.

Principal products were textiles, lumber, clothing, machinery, leather and woolen goods.

The South featured an economy centered on agriculture.

usa.usembassy.de

Neu England und die Atlantikstaaten waren die Hauptzentren des produzierenden Gewerbes, des Handels und der Finanzen.

Die Hauptprodukte waren Textilien, Bau- und Nutzholz, Kleidung, Maschinen und Wollprodukte.

Die Wirtschaft des Südens basierte auf Landwirtschaft.

usa.usembassy.de

History of bilateral relations

At the beginning of the 20th century a large number of Swiss citizens emigrated to Gabon in to work in the lumber industry, in trade or in the hospital of the “ jungle doctor ” Albert Schweitzer in Lambaréné.

Switzerland recognised the independence of this former French colony in 1960. Gabon has been a presidential republic since 1961.

www.eda.admin.ch

Geschichte der bilateralen Beziehungen

Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wanderten Schweizer nach Gabun aus, um in der Holzindustrie, im Handel oder im Spital von « Urwalddoktor » Albert Schweitzer in Lambarene zu arbeiten.

Die Schweiz anerkannte die Unabhängigkeit der ehemaligen französischen Kolonie 1960.

www.eda.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文