-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „management structure“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
man·age·ment ˈstruc·ture SUBST
balance sheet structure management SUBST RECHW
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The government currently lacks the expertise and resources to regulate the mining sector in line with the principles of good governance, and is thus running the risk that the development potential of this industrial sector will not be fully exploited.
The programme is developing expertise and strategic management structures at the Burundi Ministry of Energy and Mines with the aim of enabling efficient and transparent monitoring of the resource sector in cooperation with other government and non-governmental actors.
Objective The Burundi mining sector is regulated in line with the principles of good governance.
www.giz.deSo besteht die Gefahr, dass das Entwicklungspotenzial dieses Industriesektors nicht ausreichend genutzt werden kann.
Das Programm stärkt fachliche Kompetenzen und strategische Managementstrukturen des burundischen Bergbauministeriums für eine effiziente und transparente Aufsicht des Rohstoffsektors in Kooperation mit anderen staatlichen und nichtstaatlichen Akteuren.
Ziel Der burundische Bergbausektor ist nach den Prinzipien guter Regierungsführung reguliert.
www.giz.deStaff have been trained and an administrative building erected for health administration.
Improved management structures have been developed.
During the project, the number of births assisted by trained health personnel increased to nearly 90 per cent.
www.giz.dePersonal wurde ausgebildet und ein Verwaltungsgebäude für die Gesundheitsverwaltung errichtet.
Verbesserte Managementstrukturen wurden aufgebaut.
Im Projekteitraum stieg die Anzahl der professionell begleiteten Geburten auf fast 90 Prozent.
www.giz.deworkforce.
The allocation of goodwill to our reportable segments will depend on our final management structure which has not yet been determined.
X
www.sap.comDer aus diesem Unternehmenserwerb entstehende Geschäfts- oder Firmenwert besteht überwiegend aus Synergien sowie aus den Qualifikationen und Fachkenntnissen der Mitarbeiter von SuccessFactors.
Die Allokation des Goodwills auf die berichtspflichtigen Segmente hängt von der finalen Managementstruktur ab, die noch nicht endgültig festgelegt wurde.
X
www.sap.comResults achieved so far
The Zonal Health Support Offices make valuable contributions to quality assurance in the subordinate health institutions and management structures.
The funds transferred to the districts are managed by district management teams under the responsibility of the local authorities, thus enabling local solutions to health problems to be developed and implemented cost-efficiently.
www.giz.deWirkung – Was bisher erreicht wurde
Die regionalen Gesundheitsbüros leisten wertvolle Beiträge zur Qualitätssicherung in den nachgeordneten Gesundheitseinrichtungen und Managementstrukturen.
Die an die Distrikte übertragenen Gelder werden in Verantwortung der Gebietskörperschaften von den Distriktmanagementteams bewirtschaftet.
www.giz.deShe was also the manager of the Konrad von Moltke Fund and Transatlantic Program.
Regarding institute development, she concerned herself with resource planning, especially within the institute s Service Teams, as well as the continual development and design of the management structure of the ever-growing institute.
www.ecologic.euAußerdem war sie Managerin der Bildungsprogramme Konrad von Moltke Fund und Transatlantic Program.
In der Institutsentwicklung war sie für die Ressourcenplanung vor allem innerhalb der Serviceeinheiten des Instituts und die ständige Weiterentwicklung und Anpassung der Managementstrukturen in dem seit Jahren stetig wachsenden Institut zuständig.
www.ecologic.euThe Roland Berger study shows that banks could win up to 60 % of their corporate clients as wealth management clients if they create an institutionalized collaboration between the two business units.
"This is not about eliminating the management structures and earnings responsibilities of the business units, " explains Roland Berger Partner Olaf Toepfer.
www.rolandberger.deSo zeigt die Roland Berger-Studie, dass Kreditinstitute bis zu 60 Prozent ihrer Firmenkunden auch als Klienten im Wealth Management gewinnen können, wenn sie eine institutionalisierte Zusammenarbeit beider Geschäftsbereiche geschaffen haben.
"Es geht nicht darum, die Führungsstrukturen und die Ergebnisverantwortung dieser Geschäftsbereiche aufzuheben ", erläutert Roland Berger-Partner Olaf Toepfer.
www.rolandberger.deThe average number of employees in the reporting period was 22,070.
The increase of 2,625 employees was primarily attributable to the headcount increase at Vivento and staff employed at the units integrated into Group Headquarters & Shared Services as part of the Group-wide realignment of the management structure.
www.zwischenbericht.telekom.comDie durchschnittliche Mitarbeiterzahl lag in der Berichtsperiode bei 22 070 Mitarbeitern.
Die Hauptursache für den Anstieg um 2 625 Mitarbeiter waren der höhere Personalbestand bei Vivento sowie die Personalzugänge aufgrund der im Rahmen der konzernweiten Neuausrichtung der Führungsstruktur bei der Konzernzentrale & Shared Services integrierten Einheiten.
www.zwischenbericht.telekom.coms management structure
DKSH today announced an optimization in its management structure.
With the entry of Bruno Sidler as COO at the beginning of February 2013, DKSH has…
www.dksh.deOptimierung der Führungsstrukturen bei DKSH
DKSH hat heute eine Optimierung der Führungsstrukturen bekanntgegeben.
DKSH hat mit dem Eintritt von Bruno Sidler als COO Anfang Februar 2013 das…
www.dksh.deCustomers benefit directly from these developments as they now receive our products from a single source . ”
The company, which has a workforce of over 550 associates worldwide, retains its existing management structure.
The five members of the executive board remain in charge of the Immenstaad, Berlin, and Waiblingen locations.
www.bosch-si.comDer Kunde profitiert davon direkt, denn er bekommt unsere Produkte nun aus einer Hand “.
Die Führungsstruktur des Unternehmens, das weltweit mehr als 550 Mitarbeiter beschäftigt, bleibt bestehen.
Fünf Geschäftsführer leiten die Standorte in Immenstaad, Berlin und Waiblingen.
www.bosch-si.com1998
Formation of WCC Thurgau Formation of WCC-Tennis Aargau Reorganization and implementation of a more advanced / modern management structure.
2001
www.spv.ch1998
Gründung des RC Thurgau Gründung des Rollstuhl-Tennisclubs Aargau Unternehmensreorganisation und Einführung einer modernen Führungsstruktur
2001
www.spv.chStadler Rail Group has seen strong growth over the last few years.
The management structure is being reinforced in order to face the challenges of the future.
Peter Spuhler has handed over the reins of the Swiss Division to long-standing CEO of Stadler Bussnang, Markus Bernsteiner.
www.stadlerrail.comDie Stadler Rail Group ist in den letzen Jahren stark gewachsen.
Um die zukünftigen Herausforderungen zu meistern, wird die Führungsstruktur verstärkt.
Peter Spuhler übergibt die Leitung der Division Schweiz an den langjährigen CEO von Stadler Bussnang, Markus Bernsteiner.
www.stadlerrail.comI am really looking forward to this challenge.
With the strengthening of our service portfolio, a consistent management structure and dedicated employees, we will be able to actively extend our business activities and satisfy specific customer requirements on a needs-oriented basis “, added Caprio.
Mike Sansoucy, former President of Netstal USA, will still be responsible for the sales and the aftermarket activities of the Netstal brand as General Manager.
www.kraussmaffeigroup.com„ Ich freue mich sehr auf diese Herausforderung.
Mit der Stärkung unseres Leistungsportfolios, einer konsistenten Führungsstruktur sowie engagierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern werden wir die Geschäftstätigkeit aktiv ausbauen und spezifische Kundenanforderungen bedürfnisorientierter befriedigen können “, ergänzt Caprio.
Mike Sansoucy, bisheriger Leiter der Netstal Machinery Inc., wird als General Manager weiterhin die Vertriebs- sowie Ersatzteil- und Zubehöraktivitäten der Marke Netstal verantworten.
www.kraussmaffeigroup.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.