-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mansard“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
man·sard <pl -s> [ˈmænsɑ:d, Am -sɑ:rd] SUBST ARCHIT
-
mansard
-
Mansarde f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
HB € 63,00 BB € 50,50
Double room with shower/WC, without balcony & apartment in the mansard
www.vill.itHP € 63,00 ÜF € 50,50
Doppelzimmer mit Dusche/WC ohne Balkon & Appartement in der Mansarde
www.vill.it68,00
Pro Person im Doppelzimmer mit Mansarde ohne Balkon inkl. Halbpension
33,00
www.holiday-service.atThe prices are per person and week, inclusive half board and use of our wellness area.
Double room mansard without balcony 19-20 m²
www.zumzirm.comDie Preise gelten pro Person und Tag inklusive Genießerhalbpension und Benutzung der Wellnessanlage
Doppelzimmer Mansarde ohne Balkon 19-20 m²
www.zumzirm.comHere visitors can relax over coffee or a cocktail while at the same time imagining, for instance, how well the old, beautiful table they are sitting at might fit in their own apartment.
Apart from that, there is also a small, intimate bookshop on the 30m² mansard floor.
Urbanesc Pictor Luchian 17 023957 Bucharest www.urbanesc.ro
www.wieninternational.atIn aller Ruhe kann man hier einen Kaffee oder Cocktail genießen, während man sich gleichzeitig vorstellt, wie beispielhalber der alte, schöne Tisch, an dem man sitzt, in die eigene Wohnung passen würde.
Außerdem gibt es in der 30 Quadratmeter großen Mansarde eine kleine, gemütliche Buchhandlung.
Urbanesc Pictor Luchian 17 023957 Bukarest www.urbanesc.ro
www.wieninternational.atGrill.
Das Appartement befindet sich im 2. Stock (Mansarde).
Schön und modern eingerichtet.
www.vrbnik-krk.atThe 20 spacious double and single rooms of the Entrée Groß Borstel Garni Hotel are well furnished in a Mediterranean style, providing a lounge area, too.
Potted plants give them a homely character, while some have lovely architectural features, such as a mansard, an oriel, or a balcony furnished in summer.
www.venere.comDie 20 geräumigen Einzel- und Doppelzimmer des Entrée Groß Borstel Garni Hotel sind im mediterranen Stil eingerichtet und bieten auch eine Sitzecke.
Topfpflanzen geben ihnen einen wohnlichen Charakter, und einige haben schöne architektonische Details, wie eine einen Erker, eine Mansarde oder einen Balkon, der im Sommer mit Gartenmöbeln bestückt wird.
www.venere.comWhat you find here are mainly small objects such as purses and clothing items created by various young Romanian designers.
And once you are done shopping you can even attend a film screening, an exhibition, a theatre play or even a workshop on the mansard floor – depending what is featured on that evening’s programme.
And what is quite new for Bucharest:
www.wieninternational.atZu finden sind größtenteils kleinere Produkte sowie Taschen und Kleidungsstücke verschiedener junger rumänischer DesignerInnen.
Und wenn man mit dem Einkaufen fertig ist, kann man in der Mansarde eine Filmvorführung, eine Ausstellung, eine Theateraufführung oder einen Workshop besuchen – je nachdem, was an dem Abend am Programm steht.
Und was für Bukarest noch relativ neu ist:
www.wieninternational.atTouching the Sky
With slanting ceilings and bare wooden beams, the rooms in the mansard are very popular and cozy.
Situated on the third floor just under the roof, they are accessed through a historically preserved stairwell that is punctuated with philosophical quotes on the art of life.
www.luise-berlin.comDem Himmel so nah
Sehr beliebt und behaglich sind die Zimmer in der Mansarde mit schrägen Decken und sichtbarem Gebälk.
In der 3. Etage unter dem Dach gelegen, führt der Weg dorthin durch das einzigartige, denkmalgeschützte Treppenhaus mit philosophischen Zitaten über "die Kunst des Lebens".
www.luise-berlin.comIn your room you find cosy bathrobes, slippers and hot water bottles for even more comfort. bookrequest
Mansard rooms Our bright mansard rooms provide comfort and cosiness.
Relax on the balconies under the traditional wooden roof and enjoy the view of the surrounding mountain world…read more…
www.hotelrezia.comFür noch mehr Entspannung liegen auf diesen Zimmern flauschige Bademäntel, Hausschuhe und Wärmeflaschen für Sie bereit. buchenanfragen
Mansardenzimmer Gemütlichkeit und Wärme vermitteln unsere neuen hellen Mansarde Zimmer.
Auf den Balkonen unter den traditionellen Holzdächern können Sie beim Anblick der umliegenden Bergwelt relaxen…weiterlesen…
www.hotelrezia.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.