Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

meal1 [mi:l] SUBST

meal
Mahlzeit f
meal
Essen nt <-s, ->
we like to have a hot meal in the evening
wir essen abends gerne warm
Meals on Wheels
Essen nt auf Rädern
a heavy/light meal
ein schweres/leichtes Essen
to go out for a meal
essen gehen

Wendungen:

to make a meal of sth (put in too much effort)
einen großen Aufwand für etw Akk betreiben
to make a meal of sth (put in too much effort)
eine große Sache aus etw Dat machen
to make a meal of sth (make a problem)
etw aufbauschen

meal2 [mi:l] SUBST

meal
[grobes] Mehl

ˈbar·ium meal SUBST (in x-raying)

barium meal
Bariumbrei m (Kontrastflüssigkeit [mit Bariumsulfat])

ˈbone meal SUBST no pl

bone meal
Knochenmehl nt <-(e)s, -e>

ˈmeal tick·et SUBST

1. meal ticket esp Am, Aus (voucher):

meal ticket
Essensmarke f <-, -n>

2. meal ticket übtr (means of living):

meal ticket
Einnahmequelle f <-, -n>
I don't enjoy the job, but it's my meal ticket
ich mag meinen Job nicht, aber man muss eben seine Brötchen verdienen

3. meal ticket übtr (partner with money):

meal ticket
Ernährer(in) m (f) <-s, ->

snack ˈmeal SUBST

snack meal
Imbiss m <-es, -e>
snack meal
Zwischenmahlzeit f <-, -en> CH

square ˈmeal SUBST

square meal
anständige Mahlzeit

ˈtest meal SUBST MED

test meal
Testmahlzeit f

fish meal SUBST

fish meal
Fischmehl

sit-down ˈmeal SUBST

a sit-down meal
eine richtige Mahlzeit

fish meal production, fish flour production SUBST

fish meal production
Fischmehlproduktion