Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „medically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

medi·cal·ly [ˈmedɪkəli] ADV inv

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

medically speaking
[medically] induced coma
to be medically [un]fit for work

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The research and preclinical testing of nanoparticulate formulations for targeted tumor therapy is the main focus of our work.

An additional important domain of medically efficient nanoparticulate formulations lies in the area of the blood-brain barrier research. Nanoparticles are able to mediate the transport of drugs via the blood-brain barrier.

In the line of several projects different nanoparticulate formulations are researched.

www.ibmt.fraunhofer.de

Die Erforschung und prä ­ klinische Testung von nano ­ partikulären Formulierungen zur gezielten Tumor ­ therapie ist ein Schwerpunkt unserer Arbeiten.

Ein weiteres wichtiges Einsatz ­ gebiet medizinisch wirksamer nanopartikulärer Formulierungen ist im Bereich der Blut-Hirn-Schranken-Forschung. Nanopartikel können den Transport von Arznei ­ stoffen über die Blut-Hirn-Schranke vermitteln.

Im Rahmen mehrerer Projekte werden unterschiedliche nano ­ partikuläre Formulierungen unter ­ sucht.

www.ibmt.fraunhofer.de

investigation and optimization of cryopreservation processes with respect to general and cell-specific parameters

immobilization and tissue engineering of medically relevant cell systems using biocompatible hydrogels

development of bioimaging methods by long-term observation and automated image analysis

www.ibmt.fraunhofer.de

Untersuchung und Optimierung von Kryokonservierungsprozessen im Hinblick auf allgemeine und zellspezifische Parameter

Immobilisierung und Tissue Engineering medizinisch relevanter Zellsysteme unter Verwendung biokompatibler Hydrogele

Entwicklung von Bioimaging-Methoden durch Langzeitbeobachtung und automatisierte Bildanalyse

www.ibmt.fraunhofer.de

They can carry out both the synthesis function and the detoxification function of the liver.

To date, however, there are no medically approved cellbased systems.

What are also lacking are telemedicine platforms that allow patients with chronic liver diseases to be monitored and treated outside of hospital.

www.ibmt.fraunhofer.de

Sie können neben der Entgiftungs- auch die Synthesefunktion übernehmen.

Bislang gibt es jedoch keine zellbasierten Systeme, die medizinisch zugelassen sind.

Gleichzeitig fehlen telemedizinische Plattformen, die es erlauben, Patienten mit chronischen Lebererkrankungen auch außerhalb des Krankenhauses zu beobachten und zu behandeln.

www.ibmt.fraunhofer.de

We are a working group that examines various issues of radiopharmaceutical chemistry ( RPC ).

Thus, we are engaged in both organic synthesis and evaluation of medically interesting biomolecules, as well as nuclear chemical aspects, such as the production and purification of radionuclides and new labeling methods.

As radionuclides we mainly use positron emitters (such as 18F-fluorine or 68Ga-gallium) with which we label suitable biomolecules.

www.kernchemie.uni-mainz.de

Wir sind eine Arbeitsgruppe, die sich mit verschiedenen Fragestellungen der Radiopharmazeutischen Chemie ( RPC ) befasst.

Hierbei beschäftigen wir uns sowohl mit der organischen Synthese und Evaluierung von medizinisch interessanten Biomolekülen, als auch mit kernchemischen Aspekten, wie zum Beispiel der Produktion und Aufreinigung von Radionukliden und neuen Markierungsmethoden.

Als Radionuklide verwenden wir hauptsächlich Positronenemitter (zum Beispiel 18F-Fluor oder 68Ga-Gallium) mit denen wir dann geeignete Biomoleküle radioaktiv markieren.

www.kernchemie.uni-mainz.de

2.4.

Apart from medically necessary wheelchairs, it is expressly prohibited to enter the halls with inliners or other roller skates, skateboards, scooters and other mobile equipment, bicycles, electric scooters or mobile tables.

2.5.

www.reifen-messe.de

2.4.

Außer mit medizinisch erforderlichen Rollstühlen ist das Befahren der Hallengänge durch Personen mit Inlinern oder sonstigen Rollschuhen, Skateboards, Tretrollern und anderen fahrbaren Vorrichtungen, Fahrrädern, Elektrorollern oder auf fahrbaren Tischen grundsätzlich verboten.

2.5.

www.reifen-messe.de

Transport home after 3 days hospital stay, even if not medically necessary ( excl. ambulance jet )

If your hospital stay abroad lasts more than 3 days and you are capable of being moved, we will at your request organise your transport home ( even if this is not medically necessary ) and pay the costs ( excluding ambulance jet ).

up to 100 %

www.europaeische.at

10. Heimtransport nach 3 Tagen Krankenhausaufenthalt, auch ohne medizinische Notwendigkeit ( exkl . Ambulanzjet )

Wenn Ihr Krankenhausaufenthalt im Ausland bereits mehr als 3 Tage dauert und Sie transportfähig sind, organisieren wir auf Ihren Wunsch – auch ohne medizinische Notwendigkeit – Ihren Heimtransport und übernehmen die Kosten ( exkl. Ambulanzjet ).

bis 100 %

www.europaeische.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"medically" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文