-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „medicinal“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . me·dici·nal [məˈdɪsɪnəl] ADJ inv
II . me·dici·nal [məˈdɪsɪnəl] SUBST
-
medicinal
-
Heilmittel nt
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- medicinal drug
- Medikament nt
- medicinal herbs
- medicinal properties
- herbs have medicinal properties
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Teaser_Lehrach.jpg
The department for vertebrate genomics is interested in the development and application of concepts and techniques for the systematic analysis of structure and function of the human genome and the genomes of model organisms in order to answer important biological and medicinal questions.
www.molgen.mpg.deTeaser_Lehrach.jpg
Die Abteilung " Vertebrate Genomics " beschäftigt sich mit der Entwicklung und Anwendung von Konzepten und Techniken zur systematischen Analyse der Struktur und Funktion des Genoms des Menschen und vieler Modellorganismen zur Aufklärung biologisch und medizinisch wichtiger Fragestellungen.
www.molgen.mpg.deTeaser_Lehrach.jpg
The department for vertebrate genomics is interested in the development and application of concepts and techniques for the systematic analysis of structure and function of the human genome and the genomes of model organisms in order to answer important biological and medicinal questions.
www.molgen.mpg.deTeaser_Lehrach.jpg
Die Abteilung " Vertebrate Genomics " beschäftigt sich mit der Entwicklung und Anwendung von Konzepten und Techniken zur systematischen Analyse der Struktur und Funktion des Genoms des Menschen und vieler Modellorganismen zur Aufklärung biologisch und medizinisch wichtiger Fragestellungen.
www.molgen.mpg.deVertebrate Genomics ( Hans Lehrach )
The department for vertebrate genomics is interested in the development and application of concepts and techniques for the systematic analysis of structure and function of the human genome and the genomes of model organisms in order to answer important biological and medicinal questions.
www.molgen.mpg.deAnalyse des Vertebratengenoms ( Hans Lehrach ) STRING-Netzwerk OCT4 / OCT3C
Die Abteilung " Vertebrate Genomics " beschäftigt sich mit der Entwicklung und Anwendung von Konzepten und Techniken zur systematischen Analyse der Struktur und Funktion des Genoms des Menschen und vieler Modellorganismen zur Aufklärung biologisch und medizinisch wichtiger Fragestellungen.
www.molgen.mpg.deThe above indicates a potential for development of new markets from potential new crops and cultivation of wild species.
The natural colorant and dyes market is much larger than the medicinal plant market.
The value of the food colorant market was in 1989 320 million $, of which approximately 50 % was natural products.
www.baltic-network.deDas oben angeführte zeigt, dass das Entwicklungspotential von potentiellen neuen Pflanzen und die Kultivierung wilder Pflanzen auf neuen Märkten vorhanden ist.
Der Markt natürlicher Färbemittel und Farben ist viel größer, als der Markt medizinischer Pflanzen.
Der Wert des Lebensmittelfarben-Marktes betrug 1989 320 Mio. $, auf dem wahrscheinlich 50% natürliche Produkte enthielt.
www.baltic-network.deThis iPS-technology could pave the way for conducting patient-specific genetic analyses of various diseases in the foreseeable future.
Scientists will be able to identify medicinal drugs with the lowest side effects for every type of patient.
The gene Oct4 plays an essential role in this technology.
www.mpi-muenster.mpg.deDiese iPS-Technologie soll in absehbarer Zeit eine patientengenaue genetische Analyse verschiedener Krankheiten ermöglichen.
Die Forscher werden damit für jeden Patiententyp die wirksamsten Medikamente mit den geringsten Nebenwirkungen identifizieren können.
Das Gen Oct4 spielt in dieser Technologie eine essentielle Rolle.
www.mpi-muenster.mpg.deWalter Linderer filed the first airbag patent in 1951, but it was Daimler-Benz that first properly implemented the idea.
An extremely common medicinal drug used to relieve pain, reduce inflammation, and hinder blood-clot formation.
Its active agent is acetylsalicylic acid.
www.make-it-in-germany.comPraxistauglich machte die Idee erst Daimler-Benz.
Weit verbreitetes Medikament, das bei Schmerzen hilft, Entzündungen und Gerinnungen des Blutes hemmt.
Wirkstoff ist die Acetylsalicylsäure
www.make-it-in-germany.comOne of the oldest market places in the UAE.
New and antique handicrafts, medicinal herbs, carpets, souvenirs.
Souk Al Arsah, Heritage Area, Art Destination Sharjah
universes-in-universe.orgEiner der ältesten Märkte in den VAE.
Neues und altes Kunsthandwerk, Heilkräuter, Teppiche, Andenken, etc.
Souk Al Arsah, Heritage Area, Art Destination Sharjah
universes-in-universe.orgEven if almost all participants permanently work on their improvement, contributions can be wrong and even contain recommendations health possibly endangering.
Never take medicine ( medicinal herbs inclusive ) without arrangement with your doctor or pharmacist!
Copyright © 2006 by Peter Kaiser
www.savemedic.comAuch wenn fast alle Teilnehmer ständig an ihrer Verbesserung arbeiten, können Beiträge falsch sein und möglicherweise sogar gesundheitsgefährdende Empfehlungen enthalten.
Nehmen Sie niemals Medikamente ( Heilkräuter eingeschlossen ) ohne Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker ein!
Copyright © 2006 by Peter Kaiser
www.savemedic.comSouk Al Arsah One of the oldest market places in the UAE.
New and antique handicrafts, medicinal herbs, carpets. Art Destination Sharjah
See also:
universes-in-universe.orgSouk Al Arsah Einer der ältesten Märkte in den VAE.
Neues und altes Kunsthandwerk, Heilkräuter, Teppiche, etc. Art Destination Sharjah
Siehe auch:
universes-in-universe.orgThe Botanical Garden is a seductive festival of the senses, shapes, scents and colours.
Thousands of plant species from all over the world, including many medicinal herbs, are at home here – in the open air or in the six greenhouses where visitors are in close contact with the vegetation.
The park was set up in 1859 mainly for study purposes and now covers over two hectares of land on the sunny side of the slope bordering the River Aare, right next to the Lorraine Bridge.
www.museen-bern.chDenn der Botanische Garten ist ein Fest der Sinne, der Formen, Düfte und Farben.
Tausende Pflanzenarten aus aller Welt, darunter auch viele Heilkräuter, haben hier ihre Heimat gefunden – sei es in der freien Natur oder in den sechs Schauhäusern, in denen man mitten in die Vegetation eintaucht.
Der 1859 vor allem zu Studienzwecken gegründete Park erstreckt sich über mehr als zwei Hektaren an der Sonnenseite des Aarehanges, gleich neben der Lorrainebrücke.
www.museen-bern.chIn Switzerland an above average number of certain animals are kept in compliance with organic guidelines : in 2012 nearly a quarter of goats ( 24 % ) and a fifth of sheep ( 21 % ) were raised on organic farms.
Organic land management was particularly widespread in the case of medicinal plants ( 55 % of medicinal herbs in Switzerland ) and field vegetables ( 15 % ).
In contrast, at 4 % the proportion of wheat produced organically was small. read mor …
oneco.biofach.deIm Jahr 2012 wurden knapp ein Viertel des Ziegen- ( 24 % ) und ein Fünftel des Schafbestandes ( 21 % ) in Bio-Betrieben gehalten.
Besonders verbreitet war die biologische Landwirtschaft zudem bei der Produktion von Heilpflanzen ( 55 % der Schweizer Heilkräuter ) und im Feldgemüsebau ( 15 % ).
In der Weizenproduktion machte sie hingegen nur einen geringen Anteil aus ( 4 % ). mehr Info …
oneco.biofach.de\ Dandelion, plantain, yarrow, nettle and Giersch :
These medicinal herbs, each of us right outside the door.
Very few know their benefits…Answers…
de.mimi.huLöwenzahn, Spitzwegerich, Schafgarbe, Giersch und Brennessel :
Diese Heilkräuter hat jeder von uns direkt vor der Tür.
Nur kennen die wenigsten ihren Nutzen …
de.mimi.huFor hundreds of years, the Chinese medicine believes to balance body and soul through harmony and holistic activities.
It uses acupuncture points combined with external application of Chinese medicinal herbs for easing all kinds of muscular tensions.
During a Chi Yang energy flow massage, the neck, back, stomach and legs are treated with special massage and energy grips.
www.furtherwirt.atTraditionelles chinesisches Wissen wird in Verbindung mit westlicher Kosmetik auf der Basis physiologischer Erkenntnisse zu einer ganzheitlichen Behandlungsmethode kombiniert Die chinesische Volksheilkunst setzt seit Jahrhunderten darauf, durch Harmonie und ganzheitliches Wirken Körper und Seele ins Gleichgewicht zu bringen.
Sie nutzt die Akupunktur-Punkte in Verbindung mit der äußerlichen Anwendung chinesischer Heilkräuter und löst jede Art muskulärer Verspannung.
Bei der Chi Yang Energieflussmassage werden Nacken, Rücken, Bauch und Beine mit besonderen Massage- und Energiegriffen behandelt.
www.furtherwirt.atca 45g net weight, approximately 27 sticks, 1 ceramic holder
Na Swa Dhoop Strengthening of the Mind/ Basic Trust The Na Swa Dhoop contains 31 medicinal herbs that are supposed to strengthen the faith in ourselves.
The main component is Jatamansi, also called "Himalaya valerian."
www.berk.deNa Swa Dhoop
Stärkung des Geistes / Urvertrauen In den Na Swa Dhoop sind 31 Heilkräuter eingearbeitet, die den Glauben an uns selbst stärken sollen.
Hauptbestandteil ist Jatamansi, auch "Himalaya Baldrian" genannt.
www.berk.deTCM Herbs
Chinese drug therapy primarily relies on the use of dried medicinal herbs.
Individual recipes are prepared from a wide variety of plants in accordance with the Chinese diagnose.
www.gyntcm.atTCM Kräuter
Die chinesische Arnzeimitteltherapie arbeitet vorrangig mit Bestandteilen getrockneter Heilkräuter.
Aus der Vielzahl der einzelnen Pflanzen wird entsprechend der chinesischen Diagnose eine individuelle Rezeptur erstellt.
www.gyntcm.atHerb walk :
Explore the diversity of alpine medicinal herbs and how to use them properly.
Dawn light hike:
www.gotthard.atHeilkräuterwanderung :
Entdecken Sie die Vielfalt der Heilkräuter in Lech und lernen Sie, wie diese richtig eingesetzt werden können.
Dämmerwanderung:
www.gotthard.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.