Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „messy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

messy [ˈmesi] ADJ

2. messy (dirty):

messy
messy

3. messy (unpleasant):

messy
a messy divorce

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a messy divorce

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Hair If one dreams of carefully combed hair, you can definitely trust n friends.

Is it messy, however, you have to expect an argument that can have unpleasant consequences.

Hair Lisa is sitting at a table make-up and brush yourself t long black hair s.

de.mimi.hu

Haare Träumt man von sorgfältig gekämmten Haaren, kann man Freunden durchaus vertrauen.

Ist es dagegen unordentlich, muss man mit einem Streit rechnen, der unangenehme Folgen haben kann.

Haare Lisa sitzt an einem Schminktisch und bürstet sich die langen schwarzen Haare.

de.mimi.hu

Even so, the salinization of our groundwater has nothing to do with the harmful greenhouse gas CO2, so they may go on undisturbed.

The busy dancing and floating and drifting flakes awaken regularly reliable the child in me, and with childlike mind I hang some messy, wintry thoughts and dreams by…(more…

See all items in the songs-Royal

becklog.zeitgeist-online.de

die Versalzung unseres Grundwassers hat ja nichts mit dem schädlichen Klimagas CO2 zu tun, deswegen darf sie ungestört weiter gehen.

Die fleißig tanzenden, schwebenden und treibenden Flocken erwecken regelmäßig zuverlässig das Kind in mir und mit kindlichem Gemüt hänge ich einigen unordentlichen, winterlichen Gedanken und Träumen nach… (weiterlesen…)

Alle Artikel in Lieder-liches ansehen

becklog.zeitgeist-online.de

Tube feeding saves you a lot of time.

Some kittens are messy eaters, which makes it difficult to determine exactly how much food they swallowed and how much they spilled.

With bottle feeding, a kitten may choke.

pawpeds.com

Sondenernährung spart Ihnen eine Menge Zeit.

Manche Kätzchen sind unordentliche Esser, was es schwierig macht, herauszufinden wie viel Futter genau sie verschluckt und wie viel sie ausgespuckt haben.

Bei Flaschenernährung kann ein Kätzchen ersticken.

pawpeds.com

Thread homework A clearly stipulated time frame and a tidier workplace encourage orientation and avoid distractions.

Only an essential request us not to interfere with trivialities, such as in a messy handwriting.

Excess energy If your child has a very strong urge to move, sports can be an important and a positively perceived valve to let off steam and energy.

www.kinderpraxis-hohn.de

Thema Hausaufgaben Ein klar vereinbarter Zeitrahmen und ein aufgeräumter Arbeitsplatz fördern die Orientierung und vermeiden Ablenkungen.

Fordern Sie nur Wesentliches ein uns stören Sie sich nicht an Nebensächlichkeiten, wie an einer unordentlichen Handschrift.

Überschüssige Energie Wenn Ihr Kind einen sehr ausgeprägten Bewegungsdrang hat, kann Sport ein wichtiges und positiv empfundenes Ventil sein, um diese Energie auszutoben.

www.kinderpraxis-hohn.de

Simply set the control panel to Video Output and DVI extender will output NTSC, PAL, 720 HD or 1080 HD resolution SDI video with embedded audio from your computer via the audio input jack.

Powers from any USB Port DVI Extender does not need messy power supplies because it connects directly to any USB port on your computer.

That's ideal for portable use, because DVI Extender can be powered directly from your laptop.

www.marcotec-shop.de

Den Rest macht der DVI Extender, der das Material in PAL, NTSC, 720 HD oder 1080 HD Auflösung als SDI Video mit embedded Audio ausgibt.

Stromzugang über jede beliebige USB-Schnittstelle DVI-Extender kommt ohne unordentliche Stromkabelverbindungen aus, denn es kann direkt über jede beliebige USB-Schnittstelle an Ihren Computer angeschlossen werden.

Das ist auch für den portablen Einsatz ideal, da sich DVI Extender auch mit Ihrem Laptop verbinden und benutzen lässt.

www.marcotec-shop.de

Frank and Katarina are childless, in their late 30s and a couple for nine years.

They live in a chic but messy apartment and are waiting for Frank ’ s brother to come for the funeral.

He postpones his arrival so now they ’ re threatened by the prospect of a free evening.

www.schaubuehne.de

Frank und Katarina sind kinderlos, Ende dreißig und seit neun Jahren ein Paar.

Sie bewohnen eine schicke aber unordentliche Wohnung und sie erwarten Franks Bruder zur Beerdigung.

Der verschiebt seine Ankunft und nun steht ein freier Abend drohend bevor.

www.schaubuehne.de

Graduate School of the Imre Kertész Kolleg Jena

History is a messy discipline.

The multitude of questions it raises corresponds to the multitude of methodologies historians use, and hardly any of them lead straight to an answer.

www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de

Doktorandenschule des Imre Kertész Kollegs Jena

Geschichte ist eine unordentliche Disziplin.

Der Vielfalt ihrer Fragen entspricht die Vielfalt der Methoden, und kaum eine führt direkt zum Ziel.

www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de

If I jump on a BERG Trampoline every day, I wo n’t have any problems with that ! ”

”Look, the rectangular BERG Trampoline fits precisely in that messy corner of the yard.”

”A trampoline on the lawn cuts down on time cutting the lawn.”

www.bergtoys.com

Wenn ich jeden Tag auf einem BERG-Trampolin springe, bekomme ich das garantiert nicht ! “

„Schau mal, das rechteckige BERG-Trampolin passt genau in diese unordentliche Ecke im Garten.“

„Ein Trampolin im Rasen spart eine Menge Rasenmähen!“

www.bergtoys.com

t you all have this feeling about way too much realism already shifted into surrealism ?

Well, here you go with our clip of the day, filmed with a Mini DVD cam in all its glory, with its corrupted, distorted and messy frames: it s all oh so 90s!

www.redbull.com

Haben wir nicht alle den Eindruck, dass dies zu viel Realismus ist, der langsam zum Surrealismus wird ?

Nun, hier haben wir für euch den Clip des Tages mit fehlerhaften, verzogenen und unordentlichen Bildern in seiner ganzen Pracht, der mit einer Mini DVD-Kamera gefilmt wurde:

www.redbull.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文