Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „methodically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

me·thodi·cal·ly [məˈθɒdɪkəli, Am -ˈθɑ:d-] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

draft architectural and urban design solutions for different creative tasks in the context of structural, constructional and energy-related problems with regard to ecologic, economic as well as artistic / aesthetic issues ;

initiate objects/spatial structures of plans of very good quality in advance, to develop these plans methodically and to learn to secure their desired quality at a practical architectural implementation;

show his/her understanding in the following areas:

www.fh-kaernten.at

architektonische und städtebauliche Lösungen für verschiedene gestalterische Aufgaben zu skizzieren, welche zusammenhängen mit strukturellen, sowie bau und energietechnischen Problemstellungen und in gemeinsamer Sicht mit ökologischen und ökonomischen, sowie stets auch künstlerischen / ästhetischen Fragestellungen ;

Objekte/Raumstrukturen sehr guter Qualität im Vorfeld von Planungen zu initiieren, sie methodisch weiterzuentwickeln und dabei ihre angestrebte Qualität bei einer baulichen Umsetzung praxisnah sichern zu lernen;

Verständnis für folgende Bereich vorzuweisen:

www.fh-kaernten.at

The Fraunhofer IBMT is concerned with the development of individual components and the integration of complex application scenarios in the field of medical-analytical, physico-chemical and metrological laboratories.

Methodically, the spectrum ranges from conceptual design, simulation and visualization to design and prototype construction.

Software development and customization, machine vision applications, fluidic components and sensory methods based on ultrasound and electromagnetic principles are further focal points of the IBMT in the field of laboratory technologies.

www.ibmt.fraunhofer.de

Das Fraunhofer IBMT befasst sich mit der Entwicklung von Einzelkomponenten und der Integration von komplexen Anwendungsszenarien in den Bereichen medizinisch-analytischer, physikalisch-chemischer und messtechnischer Labore.

Methodisch reicht das Spektrum vom konzeptionellen Design über Simulation und Visualisierung bis hin zu Konstruktion und Prototypenbau.

Softwareentwicklung und -anpassung, Machine-Vision-Applikationen, fluidische Komponenten und sensorische Verfahren basierend auf Ultraschall und elektromagnetischen Prinzipien sind weitere Schwerpunkte der Arbeitsgruppe im Bereich der Labortechnologien.

www.ibmt.fraunhofer.de

5.

How can we methodically increase the likelihood of radical or disruptive innovations?

6.

www.ideenfindung.de

5.

Wie können wir methodisch die Wahrscheinlichkeit auf radikale oder disruptive Innovationen erhöhen?

6.

www.ideenfindung.de

Course summary

The Master’s degree programme in Conservation-Restoration trains conservators and restorers who can understand art and cultural artefacts in their material, expressive and historical complexity and record them methodically, evaluate findings scientifically, and engage with them in a preventive or remedial way.

The wide-ranging academic and practical training is a prerequisite for practising the profession independently.

www.bfh.ch

Portrait

Der Masterstudiengang Conservation-­Restoration bildet Konservato­rinnen und Restauratoren aus, die Kunst­ und Kulturgüter in ihrer materiellen, expressiven und historischen Komplexität begreifen und methodisch erfassen, die Erkenntnisse wissenschaftlich auswerten und kurativ oder präventiv aktiv werden können.

Die umfassende wis­senschaftliche und technisch­manuelle Ausbildung ist Voraussetzung für die selbständige Berufsausübung.

www.bfh.ch

Ever more activities are being aided by networked computer systems ; the required software is becoming more complex, but it must also be highly dependable.

The aim of the Software Systems Science bachelor ’ s programme is to prepare students both technically and methodically for all fields of activity necessary for the design and analysis of complex and distributed software systems employing modern methods.

The degree is characterized by a highly modern computer science programme.

www.uni-bamberg.de

Immer mehr Aufgaben werden von vernetzten Computersystemen unterstützt ; die dazu erforderliche Software wird zunehmend vielschichtiger und muss höchst zuverlässig sein.

Der Bachelor-Studiengang Software Systems Science hat zum Ziel, Studierende fachlich und methodisch auf alle Aufgabenbereiche vorzubereiten, die für die Erstellung und Analyse komplexer und verteilter Softwaresysteme mit modernen Methoden benötigt werden.

Der Studiengang ist ein Informatik-Studiengang moderner Prägung.

www.uni-bamberg.de

The last nine years prior to his transfer to NADEL, Rudolf Batliner directed the Liechtenstein Development Service, which, in a mandate relationship, is responsible for Liechtenstein ’s bilateral development cooperation.

His work at NADEL focuses thematically on the issues of education and capacity development and methodically on project management and moderation techniques.

CV of Rudolf Batliner »

www.nadel.ethz.ch

Die letzten neun Jahre vor seinem Übertritt ans NADEL leitete Rudolf Batliner den Liechtensteinischen Entwicklungsdienst, der im Mandatsverhältnis für die bilaterale Entwicklungszusammenarbeit des Landes Liechtenstein verantwortlich ist.

Seine Arbeitsschwerpunkte am NADEL sind fachlich die Themen Bildung und Capacity Development, methodisch Projektmanagement und Moderation.

CV von Rudolf Batliner »

www.nadel.ethz.ch

In summary, the study group aims to ,

methodically accentuate the discrimination of the emic and the etic perspective in the project work and to transfer this discrimination to other disciplines ( e.g. pre-modern philologies ) in order to reveal possible syntheses of the two perspectives.

historically-comparatively clarify the linguistic-cultural contexts within which concepts such as religion, politics, culture, science etc. develop in the first place, and to clarify which strategies are chosen to deal with the religious and the political.

www.uni-muenster.de

Zusammengefasst zielt die Arbeitsgruppe darauf ab :

methodisch: die Unterscheidung von emischer und etischer Perspektive in der Projektarbeit zu akzentuieren und diese auf andere Disziplinen ( z.B. vormoderne Philologien ) zu übertragen, damit Möglichkeiten der Synthese beider Perspektiven aufgezeigt werden.

historisch-vergleichend: die sprachlich-kulturellen Kontexte zu klären, unter denen Begrifflichkeiten wie Religion, Politik, Kultur, Wissenschaft etc. überhaupt erst entstehen und welche Strategien im Umgang mit dem Religiösen und Politischen gewählt werden.

www.uni-muenster.de

watchfulness for any “ wishful thinking ” motivated by self- interest or even morals ;

systematic alertness for any possible misinterpretations as a consequence of the methodically limited ascertainability of the object of research (over-generalisation). b) Regulations governing relations with colleagues and cooperation – no hindrance of the scientific work of competitors, for example by delaying reviews or by passing on scientific results which have been acquired in confidence,

– active promotion of junior scientists’ scientific qualifications,

www.mpi-bremen.de

Interesse oder selbst moralisch motiviertem Wunschdenken ;

systematische Aufmerksamkeit für mögliche Fehldeutungen in Folge der methodisch beschränkten Erfassbarkeit des Forschungsgegenstandes (Übergeneralisierung). b) Regeln der Kollegialität und Kooperation – keine Behinderung der wissenschaftlichen Arbeit von Konkurrenten, zum Beispiel durch Verzögern von Reviews oder durch Weitergeben von wissenschaftlichen Ergebnissen, die man vertraulich erhalten hat,

– Förderung der wissenschaftlichen Qualifikation von Nachwuchsforschern,

www.mpi-bremen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"methodically" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文