min·estro·ne soup [ˌmɪnɪˈstrəʊni-, Am -ˈstroʊ-] SUBST no pl
-
minestrone soup
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „minestrone“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
min·estro·ne [ˌmɪnɪˈstrəʊni, Am -ˈstroʊ] SUBST no pl (soup)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
And do n’t hesitate to try a little glass of Brunello di Montalcino, or Vino Nobile di Montelpuciano – you ’ll be surprise …
In the trattorias and restaurants, surrender to the delights of a regional menu made up of a succession of pasta, minestrone, polenta and Carpaccio served with their famed grissini or risottos.
By the Mediterranean, there are all kinds of seafood and fish to please gourmet palates.
www.logishotels.comLassen Sie sich ruhig zu einem Gläschen Brunello di Montalcino oder Vino Nobile di Montelpuciano verführen …
In den Trattorien oder Restaurants werden Sie sich von den Freuden eines Menüs aus regionaler Inspiration verlocken lassen, das nacheinander in verschiedenen Gängen aus Nudeln, Minestrone, Polenta und Carpaccios zusammen mit den berühmten Grissini und anderen Risottos besteht.
Und an den Küsten des Mittelmeeres werden Fische und Meeresfrüchte aller Art den Gaumen des Feinschmeckers erfreuen…
www.logishotels.comClean the leeks and cut in thick rings.
Add to the minestrone together with the shell pasta; let cook for 8-10 minutes.
That followed stir in white beans and peas ( e.g. frozen peas.
www.marions-kochbuch.dePorree putzen und in dicke Ringe schneiden.
Zusammen mit den Muschelnudeln in die Minestrone geben und 8-10 Min. kochen.
Anschließend die weißen Bohnen und Erbsen ( z.B. tiefgekühlte ) unterrühren.
www.marions-kochbuch.deThere are also the usual wares that one sees on any good market : household articles and garden and leisure goods.
On market day the restaurants in the area offer a wide range of local dishes, such as risotto, polenta minestrone or game for those who might like to enjoy a modestly priced meal and taste some of the excellent regional wines, before looking round the town; a delightful way to spend a Saturday in Bellinzona.
For desk s reservations
www.bellinzonaturismo.chHandwerk und Kunsthandwerk präsentieren ihre besten Produkte : einige werden vor den Augen der Besucher hergestellt.
Und bevor man nach dem Markt die weiteren Sehenswürdigkeiten der Stadt besucht, empfehlen sich verschiedene Restaurants in der Umbegung mit einer besonderen Auswahl von regionalen Spezialitäten ( Risotto, Polenta, Minestrone, Wild und anderes ) zu günstigen Preisen
Stand Reservation
www.bellinzonaturismo.chAll this gives rise to refined dishes born out of the constant research for taste, simple and fast dishes and the elaborate dishes of the past.
The following are among some of the most renowned and appreciated Ticinese dishes: minestrone, pumpkin soup and “ busecca ”, risotto, roasted meats ( rabbit, kid ), stewed, and salmì meats, polenta with Bologna sausage or braised meat, baked, sautéd or marinated fish from the river or lake.
The traditional cakes, like “ tortelli ”, bread cake and macaroons are also delicious.
www.luganoturismo.chGanz im Sinne dieser Tradition, die bis ins 15. Jahrhundert zurückreicht, als bereits ein Tessiner Koch bei der Mailänder Adelsfamilie Sforza arbeitete, verbinden die Tessiner Köche auch heute noch den „ Gusto lombardo “ mit den Essgewohnheiten der einstigen Emigrationsländer, ländliche Erzeugnisse mit dem Geruch frischer Bergprodukte, raffinierte Eigenerfindungen mit einfachen, schnell zubereiteten Gerichten sowie mit komplexen traditionellen Rezepten.
Zu den bekanntesten und beliebtesten Menus der Tessiner Küche gehören der Minestrone, die Kürbissuppe und die Kuttelsuppe, der Risotto, Kaninchen- oder Ziegenlammbraten – geschmort oder als Pfeffer-, Polenta mit gekochter Mortadella oder der Schmorbraten, Fluss- und Seefische im Ofen oder in der Pfanne zubereitet oder marinierte Fische.
Auch die traditionellen Süssspeisen sind exquisit:
www.luganoturismo.chThe event combines folklore, wine and gastronomy, street artists and musicians, and particularly the celebration of the grape and wine.
The town centre welcomes visitors in various 'grottini', offering traditional Ticinese specialities, such as polenta with spezzatino, with beans and mortadella or with braised beef, risotto, minestrone, gnocchi and many other local delicacies.
www.ticino.chAuf dem Programm stehen Folklore, Wein und Gastronomie, Strassenkünstler und Musiker, doch vor allem werden die Traube und der Wein gefeiert.
Im Stadtzentrum locken zahlreiche Grottini die Besucher. Diese bieten die typischen Tessiner Gerichte wie Polenta mit Voressen oder Erbsen und Mortadella oder Braten, Risotto, Minestrone, Gnocchi und viele andere lokale Spezialitäten.
www.ticino.chThat followed stir in white beans and peas ( e.g. frozen peas.
Bring the minestrone to a boil again until the peas are done.
www.marions-kochbuch.deAnschließend die weißen Bohnen und Erbsen ( z.B. tiefgekühlte ) unterrühren.
Die Minestrone noch einmal aufkochen, bis die Erbsen gar sind.
www.marions-kochbuch.deThe event combines folklore, wine and gastronomy, street artists and musicians, and particularly the celebration of the grape and wine.
The town centre welcomes visitors in various ' grottini ', offering traditional Ticinese specialities, such as polenta with spezzatino, with beans and mortadella or with braised beef, risotto, minestrone, gnocchi and many other local delicacies.
www.ticino.chAuf dem Programm stehen Folklore, Wein und Gastronomie, Strassenkünstler und Musiker, doch vor allem werden die Traube und der Wein gefeiert.
Im Stadtzentrum locken zahlreiche Grottini die Besucher. Diese bieten die typischen Tessiner Gerichte wie Polenta mit Voressen oder Erbsen und Mortadella oder Braten, Risotto, Minestrone, Gnocchi und viele andere lokale Spezialitäten.
www.ticino.chTourism is important in Malta but the island also has an expanding services sector.
Traditional Maltese food includes soup ( minestrone, fish ), pasta and pastry dishes.
Stuffed dishes are also a feature of Maltese cuisine.
europa.euTourismus spielt auf Malta eine große Rolle, aber auch der Dienstleistungssektor gewinnt auf der Insel an Bedeutung.
Zu den traditionellen maltesischen Gerichten gehören Suppen ( Minestrone, Fischsuppe ) sowie Nudel-und Teiggerichte.
Auch gefüllte Gerichte gehören zur maltesischen Küche, und Stuffat Tal-Fenek ( Kanincheneintopf ) ist eines der Nationalgerichte.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch