-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „moderately“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mod·er·ate·ly [ˈmɒdərətli, Am ˈmɑ:dɚ-] ADV
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- moderately gifted
- moderately priced
- moderately pleased/successful
- to drink moderately [or in moderation]
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Endangerment factors :
Catarhoe rubidata is still only moderately endangered even if it can not survive in dense, dark spruce forests and is in decline due to the destruction of lean edges through dense afforestation and eutrophication.
Remarks:
www.pyrgus.deGefährdungsursachen :
Catarhoe rubidata ist derzeit noch nur mäßig gefährdet, wenn sie auch in dichten, dunklen Fichtenforsten nicht überleben kann und durch die Zerstörung hagerer Säume durch zu dichte Aufforstung und Eutrophierung zurückgeht.
Bemerkungen:
www.pyrgus.de5, for choir and eight woodwind, Hummel has written an original and many-sided work.
Traditional elements such as the intonation of the Gloria and Credo appear alongside a moderately modern musical language and an unconventional dance-like Gloria.
www.bertoldhummel.deop. 5 für Chor und acht Bläser hat Hummel ein originelles und vielseitiges Werk geschrieben.
Traditionellen Elementen wie der Intonation des Gloria und des Credo stehen eine mäßig moderne Tonsprache und ein unkonventionell tänzerisch gestalteter Gloria-Satz gegenüber.
www.bertoldhummel.de3 is largest and is located in the area around Vltava and the Lipno reservoir, the hills on the edge of Blansky woods, Pomalší and the Novohradské hills piedmont.
It is characterized by short and moderate summers, longer transition periods (spring, autumn) and normal, moderately cold and moderately dry winters.
www.ckrumlov.czSie nimmt das Gebiet um die Vltava ( Moldau ) und den Lipno-Stausee herum, Hügelländer am Rande des Blansker Waldes, das Gebiet an der Malše ( Maltsch ) und das Vorgebirge des Gratzener Gebirges ein.
Charakterisiert ist sie mit einem kurzen und mäßigen Sommer, einem längeren Übergangszeitraum (Frühling, Herbst) und einem normalen, mäßig kühleren und mäßig trockenen Winter.
www.ckrumlov.czA survey of candidate preferences by the Brazilian Research Institute ´ Datafolha ´ that was conducted in the beginning of June 2014 gave Dilma Rousseff an approval rating of 34 %, put Aécio Neves at 19 % and Eduardo Campos at 7 %.
Thus, although Dilma is steadily losing popularity, her two opponents can only moderately catch up or - in the case of Campos - are even losing self-confidence.
Nevertheless, Dilma's competitors are not hopeless - during the 2010 election campaign Dilma's figures were for a long time below those of her then PSDB challenger Jose Serra - ultimately the electorate decided to choose for her.
www.kas.deEine Umfrage nach der Kandidatenpräferenz des brasilianischen Forschungsinstituts Datafolha, die Anfang Juni 2014 durchgeführt wurde, sieht Dilma Rousseffs Zustimmungsrate bei 34 %, während Aécio Neves bei 19 % und Eduardo Campos bei 7 % liegen.
Obschon also Dilma stetig an Zuspruch verliert, können ihre beiden Kontrahenten nur mäßig aufholen oder – im Falle von Campos – verlieren gar selbst an Vertrauen.
Trotzdem sind Dilmas Konkurrenten nicht chancenlos – im Wahlkampf 2010 lagen Dilmas Werte lange Zeit unter denen ihres damaligen PSDB-Herausforderers José Serra – letztlich entschied sie die Wahl doch für sich.
www.kas.deSoaps and bubble baths should be avoided.
The water temperature should be moderately warm, not hot, and bathing or showering should not occur more often than once a day.
Bathing time should not exceed 15 to 20 minutes.
skincare.dermis.netSeifen und Schaumbäder sollten gemieden werden.
Die Wassertemperatur sollte nicht heiß, sondern mäßig warm sein, und es sollte nicht mehr als einmal täglich gebadet bzw. geduscht werden.
Die Badezeit sollte 15 – 20 min. nicht überschreiten.
skincare.dermis.net( 70.000 km ).
The coma was moderately condensed ( DC 4 ) at first, but condensed rapidly at the end of March / beginning of April, reaching DC 8 during the first week of April.
It remained this much condensed until end of April, getting more diffuse thereafter, reaching DC 4 at the end of May.
kometen.fg-vds.de( 70.000 km ) zurückgegangen.
Die Koma war anfangs nur mäßig kondensiert ( DC 4 ), verdichtete sich Ende März / Anfang April aber rapide und erreichte in der ersten Aprilwoche DC 8.
Bis Ende April blieb der Koma hochverdichtet, erst danach wurde er diffuser und erreichte Ende Mai wiederum DC 4.
kometen.fg-vds.deMelitaea aurelia occurs in nutrient-poor grasslands of the lower mountains as the Swabian Alb.
There, the caterpillars are observed particularly at moderately meagre, poorly grazed places where Plantago media forms large rosettes on the moss layer.
The caterpillar webs are often commonly observed at such locations in July/August.
www.pyrgus.deAls Lebensraum werden Magerrasen der Mittelgebirge wie der Schwäbischen Alb genutzt.
Dort finden sich die Raupen besonders an mäßig mageren, nur schwach beweideten Stellen, wo Plantago media auf der Moosschicht große Rosetten bildet.
Die Raupengespinste sind an solchen Stellen oft häufig im Juli/August zu beobachten.
www.pyrgus.deLeucania fortunata should inhabit all humid, grassy meadows and woodland edges.
In December 2011, I found caterpillars in Valle Hermoso on only moderately moist, partly even sunny and fairly dry rocks also on Brachypodium arbusculum which thus seems apparently to be the most important host plant there.
Life cycle:
www.pyrgus.deLeucania fortunata dürfte insgesamt feuchtere, grasreiche Fluren und Waldränder besiedeln.
Im Dezember 2011 fand ich Raupen im Valle Hermoso an nur mäßig feuchten, teils sogar ziemlich sonnigen und trockenen Felsen und Taleinschnitten ebenfalls an Brachypodium arbusculum, welche somit dort die wichtigste Nahrungspflanze zu sein scheint.
Entwicklungszyklus:
www.pyrgus.deForm
large, broad at the base, moderately pointed, lynx-tufts desirable, tufts of hair in the ears extend beyond the edge of the ear.
Placement
www.winerau.atForm
groß, breit am Ansatz, mäßig spitz, Luchspinsel erwünscht, Haarbüschel in den Ohren ragen über den Ohrrand hinaus.
Platzierung
www.winerau.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.