-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „monarchy“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mon·ar·chy [ˈmɒnəki, Am ˈmɑ:nɚ-] SUBST
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- hereditary monarchy
- absolute monarchy
- constitutional democracy/monarchy
- constitutional/limited monarchy
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In the 18th century the finds in the towns around Vesuvius as well as German Classicism rekindled interest in Greek and Roman antiquity and triggered an unrivalled collecting zeal.
Archaeological finds from throughout the monarchy entered the imperial collection in Vienna, some of them found by accident, such as the golden treasure of Nagyszentmiklós discovered in 1799, but others that were the result of purposeful excavation or had been acquired during travels.
The year of birth of the Collection of Greek and Roman Antiquities must be seen as 1798, the year in which Franz de Paula Neumann was named sole director of the newly united Imperial and Royal Cabinet of Coins and Antiquities.
www.khm.atDie Funde in den Vesuvstädten und die deutsche Klassik belebten im 18. Jahrhundert das Interesse am griechisch-römischen Altertum neu und lösten einen unvergleichlichen Sammeleifer aus.
Aus allen Teilen der Monarchie gelangten Bodenfunde in die kaiserliche Sammlung nach Wien – solche zufälliger Art wie der 1799 entdeckte Goldschatz von Nagyszentmiklós, aber auch Schätze, die aus gezielten Ausgrabungen herrühren oder auf Reisen erworben wurden.
Als eigentliches Geburtsjahr der Antikensammlung muss das Jahr 1798 bezeichnet werden, in dem Franz de Paula Neumann zum alleinigen Direktor des nun vereinten „k. k. Münz und Antikenkabinettes“ bestellt wurde.
www.khm.atMany famous personalities and artists holidaying on lake Wolfgangsee.
Even the emperor, when Austria was still a monarchy, knew to appreciate the beautiful, clean and quiet countryside and came for the summer often in the region Salzkammergut.
Since 1873, on the Wolfgangsee operated mainly for tourism and a cruise.
www.biketours4you.atViele berühmte Persönlichkeiten und Künstler urlauben am Wolfgangsee.
Auch die Kaiser, als Österreich noch eine Monarchie war, wussten die schöne, reine und ruhige Landschaft zu schätzen und kamen wegen der Sommerfrische oft in das Salzkammergut.
Seit 1873 wird auf dem Wolfgangsee hauptsächlich aus touristischen Gründen auch eine Schifffahrt betrieben.
www.biketours4you.atDigital Library, Heraldry | Comments Off
A contribution to the promotion of diplomatic, genealogical, numismatic and art-historical studies of Slavic originally part of the Prussian monarchy, with historical notes and a detailed description of each seal.
The work begins with the seal of Duke Leszek the Wise, which 1194 upon the death of his father, Kazimierz the righteous even in childhood was.
www.rambow.deDigitale Bibliothek, Heraldik | Kommentare deaktiviert
Ein Beitrag zur Förderung diplomatischer, genealogischer, numismatischer und kunstgeschichtlicher Studien über ursprünglich slavische Teile der preussischen Monarchie mit geschichtlichen Notizen und genauer Beschreibung der einzelnen Siegel.
Das Werk beginnt mit dem Siegel Herzog Leszek dem Weisen, der sich 1194 beim Ableben seines Vaters Kazimierz des Gerechten noch im Kindesalter befand.
www.rambow.de.
At the heart of this young and romantic city, the Amsterdam Royal Palace, symbol of the monarchy, bears witness to a key period of European political construction.
stadtbesichtigung-in-amsterdam.guide-accorhotels.com.
Im Herzen dieser jungen und romantischen Stadt, ist der Königliche Palast Symbol der Monarchie und Zeuge eines Zeitraums des politischen und europäischen Aufbaus.
stadtbesichtigung-in-amsterdam.guide-accorhotels.comCase 7 :
A distant relative of the last German emperor Wilhelm II would like to get fame and glory and founded the " dynasty-party " with the objective to convert Germany into a republican monarchy.
staatsrecht.honikel.deFall 7 :
Ein entfernter Verwandter des letzten deutschen Kaisers Wilhelm II möchte zu Ruhm und Ehre gelangen und gründet die " Dynastie-Partei " mit dem Ziel Deutschland in eine republikanische Monarchie umzuwandeln.
staatsrecht.honikel.deThe capital, Stockholm, is Sweden ’s largest city with a population of over 2 million.
A constitutional monarchy with a parliamentary democracy, Sweden has the most competitive economy of the European Union states, and is one of the most affluent countries in the world.
Culture
travel.europacasino.comDie Hauptstadt Stockholm, ist mit über zwei Millionen Einwohnern Schwedens größte Stadt.
Mit einer konstitutionelle Monarchie und einer parlamentarische Demokratie hat Schweden die konkurrenzfähigste Wirtschaft unter den Staten der Europäischen Union und ist eines der wohlhabendsten Länder der Welt.
Kultur
travel.europacasino.comSize :
17 364 sq km / 6 704 sq miles (the smallest country in the Southern hemisphere; it's also the last absolute monarchy with the world's youngest king)
www.africa-adventure.orgFläche :
17 364 km² / 6 704 sq miles (das kleinste Land der südlichen Hemisphäre; weiterhin die letzte absolute Monarchie mit dem jüngsten König der Welt)
www.africa-adventure.orgSo it ’s not really a change for me, nor was there a specific decision to change genres.
REPLICA is actually based on one of my earlier science fiction novels, which used the same concepts – the ability to produce human replicas and corporations run like hereditary monarchies – but had a very different plot and (mostly) very different characters.
Is there a difference in writing SF and (Urban) Fantasy?
www.sf-fan.deFür mich ist das somit eigentlich keine Umstellung und ich habe auch nicht bewusst das Genre gewechselt.
REPLICA basiert sogar auf einem meiner früheren Romanmanuskripte, das die gleichen Grundideen verwendete – die Möglichkeit Klone zu produzieren und große Konzerne, die wie Erbmonarchien geführt werden – aber ansonsten einen anderen Plot hatte und (großteils) komplett andere Romanfiguren verwendete.
Ist es für Dich ein Unterschied SF oder (Urban) Fantasy zu schreiben?
www.sf-fan.deThe Balearic Islands lie offshore in the Mediterranean while the autonomous Canary Islands are to be found off the African coast.
Spain is a constitutional monarchy, with a hereditary monarch and a parliament with two chambers: the Cortes.
The 1978 constitution values linguistic and cultural diversity within a united Spain.
europa.euDie ebenfalls zu Spanien gehörenden Balearen liegen vor der Küste des Festlandes im Mittelmeer und die autonomen Kanarischen Inseln vor der afrikanischen Küste.
Spanien ist eine konstitutionelle Erbmonarchie und hat ein Zweikammer-Parlament ( Cortes ).
In der Verfassung von 1978 sind sprachliche und kulturelle Vielfalt in einem vereinigten Spanien als Werte verankert.
europa.euThe Balearic Islands lie offshore in the Mediterranean while the autonomous Canary Islands are to be found off the African coast.
Spain is a constitutional monarchy, with a hereditary monarch and a parliament with two chambers:
europa.euDie ebenfalls zu Spanien gehörenden Balearen liegen vor der Küste des Festlandes im Mittelmeer und die autonomen Kanarischen Inseln vor der afrikanischen Küste.
Spanien ist eine konstitutionelle Erbmonarchie und hat ein Zweikammer-Parlament (Cortes).
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.