Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „multiculturalism“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

multiculturalism

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The programme strengthens the Ministry of Education and civil society organisations that work in youth education.

It reinforces a democratic culture of multiculturalism, peace and justice, thereby indirectly helping to prevent youth violence.

Democratic principles, including human rights, are to be strengthened and put into practice by introducing elements of civic education into the curricula.

www.giz.de

Das Vorhaben stärkt das Bildungsministerium und zivilgesellschaftliche Organisationen der Jugendbildung.

Es stärkt eine demokratische Kultur mit Multikulturalismus, Frieden und Gerechtigkeit und wirkt sich indirekt auf Jugendgewaltprävention aus.

Durch die Einführung staatsbürgerkundlicher Elemente in die Lehrpläne sollen demokratische Prinzipien, einschließlich Menschenrechte gestärkt und in der Praxis verwirklicht werden.

www.giz.de

Multiculturalism and the politics of recognition

Cultural diversity is a reality, multiculturalism is the adequate political concept allowing for individual plurality.

In this context, multiculturalism must not be equated with "multiculti" and similar naïve functionalisations of cultural diversity.

pluriling.uni-graz.at

Multikulturalismus und die Politik der Anerkennung

Kulturelle Vielfalt ist Realität, Multikulturalismus das adäquate politische Konzept, um individuelle Pluralität zu gewährleisten.

Multikulturalismus ist in diesem Zusammenhang keineswegs mit "MultiKulti" und ähnlich naiven Funktionalisierungen von Vielfalt gleichzusetzen.

pluriling.uni-graz.at

. [ 1 ]

Just as multiculturalism ensures socio-cultural diversity, plurilingualism embodies the appropriate concept ensuring individual, linguistic diversity – one of the bases of any multicultural society.

The research unit's focus is based on the sociolinguistic research field founded by Norman Denison at the University of Graz, which considers language to be an open, dynamic system consisting of subsystems or varieties with the same characteristics:

pluriling.uni-graz.at

skizziert. [ 1 ]

Ebenso wie Multikulturalismus soziokulturelle Vielfalt gewährleistet, ist Plurilingualismus das adäquate Konzept um individuelle sprachliche Vielfalt, eine der Grundlagen jeder multikulturellen Gesellschaft, sicherzustellen.

Die wissenschaftliche Ausrichtung des Forschungsbereichs resultiert aus der von Norman Denison an der Universität Graz begründeten soziolinguistischen Forschungsrichtung, die Sprache als offenes, dynamisches System, bestehend aus ebensolchen Subsystemen bzw. Varietäten sieht:

pluriling.uni-graz.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"multiculturalism" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文