Englisch » Deutsch

I . multi·ˈme·dia SUBST no pl

II . multi·ˈme·dia ADJ inv

multi·media ˈlaw SUBST

multimedia law

multi·media ˈmes·sag·ing SUBST

multimedia law SUBST WIRECHT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Immersive New Soundscapes

Whether the goal is to celebrate the creative genius of an artist, or communicate a compelling social message to drive awareness and action, the use of multimedia in exhibitions engages visitors with a whole new dimension to a collection, provides a relevant context, and helps the organizers reach a broader audience.

A strong interest in the arts across Meyer Sound has led to cooperation with many forward-thinking artists and curators who have designed an assortment of soundscapes for their projects.

www.meyersound.de

Multimedia Kunst

Egal ob das kreative Genie eines Künstlers gefeiert oder eine überzeugende soziale Botschaft kommuniziert werden soll, um das Bewusstsein und Handeln zu lenken, ist die Nutzung von Multimedia in Ausstellungen eine ganz neue Dimension für eine Sammlung, die einen relevanten Kontext bietet und den Organisatoren hilft ein breiteres Publikum zu erreichen.

Ein starkes Interesse an den Künsten bei Meyer Sound hat zur Zusammenarbeit mit vielen zukunftsorientierten Künstlern und Kuratoren geführt, die eine Auswahl an Klanglandschaften für ihre Projekte entwickelt haben.

www.meyersound.de

The questionnaires were sent to a total of 4,000 organizations from a variety of branches.

Companies providing services in the areas of banking, insurance, finance, energy, government, shipping, transportation, tourism, leisure, auto sales, IT, multimedia, publishing, newspapers, wholesale, retail and more will be evaluated in terms of the quality of their customer service.

The prize will be presented on June 15th during a gala awards ceremony. client24 – Customer Relations Management client24 was founded as an independent business sector in 2001.

www.a1.net

Insgesamt wurden die Fragebögen an etwa 4.000 Unternehmen unterschiedlichster Branchen verschickt :

Firmen aus den Bereichen Banken, Versicherungen, Finanzdienstleistung, Energiewirtschaft, Behörden, Ämter, Transport, Verkehr, Tourismus, Freizeit, Autohandel, IT, Multimedia, Verlage, Zeitungen, Großhandel, Einzelhandel und andere Dienstleistungsbetriebe werden so auf die Qualität ihrer Customer Services getestet.

Der Preis wird am 15. Juni im Rahmen eines Galaabends verliehen. client24 – Management von Kundenbeziehungen client24 wurde im Jahr 2001 als eigenes Geschäftsfeld von mobilkom austria gegründet.

www.a1.net

He has six years experience in the field of accessibility, setting accessibility standards across web and IPTV for the BBC.

He has commissioned groundbreaking projects using innovative new accessibility techniques and technologies to enable a wide variety of groups of disabled children to learn via multimedia and user-generated eLearning.

He has a PhD in Human Computer Interaction, and won the BIMA 2006 for Best Achievement in Accessibility for his first commission: the BBC accessibility information site My Web, My Way.

eafra.de

Im Bereich der Barrierefreiheit hat er sechs Jahre Erfahrung, in denen er diese Standards im Web und IPTV für die BBC einführte.

Er beauftragte bahnbrechende Projekte, die innovative, barrierefreie Techniken und Technologien einsetzten, um einer großen Anzahl von Gruppen behinderter Kinder zu ermöglichen, mittels Multimedia und nutzergeneriertem E-Learning zu lernen.

Er promovierte im Fach Human Computer Interaction und gewann den BIMA 2006 in der Kategorie Beste Errungenschaft in Barrierefreiheit für seinen ersten Auftrag: die Informationsseite der BBC zu Barrierefreiheit, My Web, My Way.

eafra.de

Cooperation between mobilkom austria and sport1.at :

SMS service alerts football fans as soon as a goal has been scored – latest news via SMS for Formula 1 fans too – subscription also available via WAP Push, with WAP access – cooperation as basis for future multimedia services

For the first time in Austria, mobilkom austria, in cooperation with the Internet portal sport1.at, are offering all Austrian sports fans an SMS subscription service which keeps them up to date, irrespective of which mobile phone operator they have a contract with:

www.a1.net

Kooperation von mobilkom austria und sport1.at :

SMS Dienst alarmiert Fußball Fans, sobald ein Tor gefallen ist – Topaktuelle News via SMS auch für Formel 1 Begeisterte – Abo auch über WAP Push erhältlich und via WAP abrufbar – Kooperation als Basis für zukünftige Multimedia Dienste

Erstmalig in Österreich bietet mobilkom austria in Kooperation mit dem Internet Portal sport1.at allen österreichischen Sport Fans einen topaktuellen SMS Abo Service, unabhängig bei welchem Mobilfunkbetreiber sie unter Vertrag stehen:

www.a1.net

Even with 4 MB RAM normal working is granted, graphic artists of course should take the possibility to upgrade - to maximum 256 MB.

Its real greatness the Risc proves at multimedia, what he actually got developed for.

The complete 16 bit sound section is naturally already on the motherboard, the graphic chip as well.

www.arcsite.de

Bereits mit 4 MB RAM ist normales Arbeiten gewährleistet, Graphiker sollten natürlich von der Möglichkeit des Hochrüstens Gebrauch machen - bis max. 256 MB.

Seine wahre Größe beweist der Risc allerdings bei Multimedia, wofür er eigentlich entwickelt worden ist.

Daß die komplette 16-Bit Soundabteilung bereits auf dem Motherboard ist, so wie der Graphikchip, braucht ja wohl nicht erwähnt zu werde …

www.arcsite.de

The winners will feature in the Annual Multimedia Yearbook, which will be published in December 2013.

“The Annual Multimedia has been following the development of the multimedia (success) story in the Germany-speaking world very closely for 17 years now, commenting on it, evaluating it, and presenting standards and trend-setting developments,” says Werner Lippert, founder, initiator and former publisher, talking about the Yearbook. (www.annual-multimedia.de)

www.denkwerk.com

Die Gewinner werden im Annual Multimedia Jahrbuch dargestellt, das im Dezember 2013 erscheint.

„Das Annual Multimedia begleitet seit 17 Jahren hautnah die Entwicklung der multimedialen (Erfolgs-)Geschichte im deutschsprachigen Raum, kommentiert sie, bewertet sie, präsentiert Standards und Trendsetzendes.“, so Werner Lippert, Gründer, Initiator und Altherausgeber über das Jahrbuch. (Quelle:

www.denkwerk.com

This section gives attention to the relationship between orality and modern information and communication technologies ( ICT ).

It explores opportunities offered by multimedia and social media plattforms, for example, to collect orally transmitted knowledge in a participatory process, make it accessible in its original form or available for further use.

Foto:

www.goethe.de

Dieser Bereich befasst sich mit Oralität und ihren Bezügen zu modernen Technologien der Information und Kommunikation.

Es geht um Möglichkeiten, die beispielsweise Multimedia und Social Media bieten, um mündlich tradiertes Wissen partizipativ zu sammeln, authentisch zugänglich zu machen oder künstlerisch weiter zu verwerten.

Foto:

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文