-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „nerve-racking“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈnerve-rack·ing, ˈnerve-wrack·ing ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
After just a few kilometers, the escorting police abruptly aborted the fight against the masses of snow, stopped the transport and enabled the Bohnet team an undesired early leisure time.
After five nerve-racking night drives, the transport with a length of 54 meters and a weight of 356 tons finally reached the destination and the roll housing could be unloaded in the production hall of the customer.
Thereafter, the transportation vehicle was immediately rebuilt into two 11-axle trailers, which began to make their way back to Gelsenkirchen without delay.
www.spedition-bohnet.deNach wenigen Kilometern setzte die begleitende Polizeieinheit dem Kampf gegen die Schneemassen abrupt ein Ende, stellte den Transport ab und bereitete der Bohnet-Transportmannschaft somit einen ungewollt frühen Feierabend.
Nach insgesamt fünf nervenaufreibenden Nachtfahrten hatte der 54 Meter lange und 356 Tonnen schwere Transporter endlich das Ziel erreicht und der Walzenständer konnte in der Produktionshalle des Kunden entladen werden.
Das Transportfahrzeug wurde danach unmittelbar in zwei 11-Achs-Anhänger umgebaut, die sich unverzüglich auf den Rückweg nach Gelsenkirchen machten.
www.spedition-bohnet.det made easy for the gamer to deal with it.
Especially handling the inventory objects is too often nerve-racking, since you select an object by clicking the right mouse button and keep it pressed, until you are above it.
However you must be very exact thereby and always set the cursor into the left lower corner of the square, small objects, otherwise the neighbour object is selected.
www.adventure-archiv.comObwohl die Steuerung einfach gehalten ist, wird es einem doch oft nicht leicht gemacht, damit umzugehen.
Gerade der Umgang mit dem Inventar und den Objekten darin ist nur zu oft nervenaufreibend, da man ein Objekt auswählt indem man die rechte Maustaste gedrückt hält, wenn man sich darüber befindet.
Allerdings muß man dabei sehr genau sein und den Cursor immer in die linke untere Ecke der quadratischen, kleinen Objekte setzen, sonst wird das Nachbarobjekt gewählt.
www.adventure-archiv.comanymore ; ) !
Go for the Mario Kart Racer game and challenge your friends and colleagues to nerve-racking and thrilling battles again and again!
www.getdigital.denicht mehr stellen ; )
Hol Dir das Mariokart Racer Rennspiel und fordere Deine Freunde und Kollegen immer wieder aufs Neue zu mitreißenden und nervenaufreibenden Wettkämpfen an der Fernsteuerung heraus!
www.getdigital.deBut the investigations come to nothing.
Then Katrin König is assaulted and Bukow and his family are threatened by a stalker as the case begins to run wild in a nerve-racking race against time.
Director Thomas Stiller
www.luebeck.deDoch die Ermittlungen laufen ins Leere.
Als plötzlich Katrin König hinterrücks überfallen und Bukow mit seiner Familie von einem Stalker bedroht wird, gerät der Fall völlig aus den Fugen und wird zum nervenaufreibenden Wettlauf mit der Zeit.
Regie Thomas Stiller
www.luebeck.deSo in this case too.
The reviewer mustn't fight any nerve-racking keyboard controls or complicated menus.
www.adventure-archiv.comSo auch in diesem Fall.
Der Rezensent muss sich nicht mit irgendwelchen nervenaufreibenden Tastatursteuerungen oder komplizierten Menüs rumschlagen.
www.adventure-archiv.comThat may have been due to the temporary consequences of excessive professional exertion.
I didn't give it any more thought because his participation in our conversations during the initial days of the extensive and nerve-racking assessment work was as lively and unerring as ever.
www.bertoldhummel.deDas mochten die vorübergehenden Folgen beruflicher Überanstrengung sein.
Ich beachtete es nicht weiter, denn in den ersten Tagen der umfangreichen und nervenaufreibenden Begutachtungsarbeit beteiligte er sich an unserem Diskurs lebhaft und dabei treffsicher wie immer.
www.bertoldhummel.deUse the unique de-scattering tool to maximize storage performance, and efficiently optimize individual, fragmented clips
Spycer s high-speed copy algorithms help you to avoid nerve-racking process delays
www.dvs.deNutzen Sie das einzigartige Descattering-Tool, um die Speicherleistung zu maximieren und dabei individuelle, fragmentierte Clips zu optimieren
Spycers Hochgeschwindigkeits-Algori... helfen Ihnen, nervenaufreibende Prozess-Verzögerungen zu vermeiden
www.dvs.deThat may have been due to the temporary consequences of excessive professional exertion.
I did t give it any more thought because his participation in our conversations during the initial days of the extensive and nerve-racking assessment work was as lively and unerring as ever.
www.bertoldhummel.deDas mochten die vorübergehenden Folgen beruflicher Überanstrengung sein.
Ich beachtete es nicht weiter, denn in den ersten Tagen der umfangreichen und nervenaufreibenden Begutachtungsarbeit beteiligte er sich an unserem Diskurs lebhaft und dabei treffsicher wie immer.
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.