Englisch » Deutsch

I . off-ˈline ADJ inv

II . off-ˈline ADV

off-line con·ˈnec·tion SUBST LUFTF

offline ADJ IT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to go off-line

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Yes.

Intel has self-certified for the ' safe harbour ' principles for off-line, online and manually processed customer personal data.

www.intel.com

Ja.

Intel hat sich selbst für die Safe Harbor Principles für offline, online und manuell verarbeitete persönliche Kundendaten zertifiziert.

www.intel.com

The task of the publisher is that of integrating the user in the conception of their magazine, online as well as off-line.

A successful example for this is a publication called "Der Freitag", which succeeded in actively networking with and among its readership through discussions and dialogues within the digital community online and off-line and thus in offering much more than only news to its readers.

www.greenkern.com

Die Aufgabe der Verlage ist es, den User in die Konzeption ihres Magazins sowohl Online als auch Offline, zu integrieren.

Ein gelungenes Beispiel ist „Der Freitag“, dem es gelungen ist seine Leser aktiv durch Diskussionen und Dialoge innerhalb seiner digitalen Community online und offline zu vernetzen und ihnen so mehr als nur Nachrichten zu bieten.

www.greenkern.com

Co. KG - next evolution software development.

soft-evolution analyzes, evaluates, designs, develops and positions custom and standard software solutions in the on-and off-line segment.

www.soft-evolution.com

Co. KG - Softwareentwicklung Osnabrück

soft-evolution analysiert, bewertet, konzipiert, entwickelt und positioniert individuelle und Standard Softwarelösungen im on- und offline Segment.

www.soft-evolution.com

Candidates must ensure that they provide at least one email address, as this will be the main channel of communication.

When submitting your application, you may first want to complete the off-line Application form template below and then paste the contents into the online tool:

Application form template ( 0.2 Mb )

www.efsa.europa.eu

Bewerber müssen mindestens eine E-Mail-Adresse angeben, da der Schriftverkehr hauptsächlich über E-Mail erfolgt.

Wenn Sie Ihre Bewerbung einreichen, möchten Sie eventuell zunächst das nachstehende Bewerbungsformular offline ausfüllen und den Inhalt dann in das Online-Tool einfügen:

Application form template ( 0.2 Mb )

www.efsa.europa.eu

ENTR Lot 3 Sound and imaging equipment ( off-line )

ENTR Lot 4 Industrial and laboratory furnaces and ovens (off-line)

ENTR Lot 5 Machine tools

www.eup-network.de

ENTR Los 3 Geräte zur Ton- und Bildverarbeitung ( offline )

ENTR Los 4 Feuerungsanlagen und Öfen für Industrie und Labor (offline)

ENTR Los 5 Werkzeugmaschinen

www.eup-network.de

makes late-stage customizing easy : it prints on three-dimensional objects made of cardboard, metal, or plastic.

Customized product identifications can be printed on filled and closed folding boxes, for instance, be it in-line or off-line.

It is expected to be available in the 2nd quarter of 2010. 4.

www.heidelberg.com

-Konfektionierung unkompliziert :

Sie bedruckt dreidimensionale Substrate aus Karton, Metall oder Kunststoff - zum Beispiel bereits befüllte und geschlossene Faltschachteln - mit individuellen Produktkennzeichnungen, je nach Bedarf in- oder offline.

Sie ist voraussichtlich ab dem 2. Quartal 2010 verfügbar.

www.heidelberg.com

ENER Lot 25 Non-tertiary coffee machines ( off-line )

ENER Lot 26 Networked standby losses of energy using products (off-line)

2006 Ecodesign preparatory studies webpages

www.eup-network.de

ENER Los 25 Kaffeemaschinen für nicht gewerbliche Zwecke ( offline )

ENER Los 26 Vernetzte Bereitschafts-Verluste von energiebetriebenen Produkten (offline)

2006 Ökodesign-Vorstudien Webseiten

www.eup-network.de

.

They work with DVD ´ s off-line and they can choose extensively between electronic and printed material.

www.linzer.rechtsstudien.at

Die Studierenden erhalten für jedes Prüfungsfach das Studienmaterial gesammelt in „ Medienkoffern “.

Sie arbeiten mit den DVDs offline, sie können zwischen elektronischem und gedrucktem Material weitgehend wählen.

www.linzer.rechtsstudien.at

ENER Lot 23 Domestic and commercial hobs and grills ( off-line )

ENER Lot 24 Professional washing machines, dryers and dishwashers (off-line)

www.eup-network.de

ENER Los 23 Kochfelder und Grills für Haushalts- und Gewerbezwecke ( offline )

ENER Los 24 Professionelle Waschmaschinen, Trockner und Geschirrspüler (offline)

www.eup-network.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文