Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ox-bow“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ox-bow lake, cut-off, horseshoe lake SUBST

ox-bow lake

oxbow lake [ˈɒksbəʊˌleɪk]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Like its smaller neighbour, the island of Veddel, it sits in the River Elbe between Hamburg city centre on the north bank and Harburg on the south.

Bordered by the north and south Elbe, the ports of Hamburg and Harburg, and intersected by numerous canals and oxbow lakes, the Elbe islands’ defining element is water.

www.iba-hamburg.de

Ebenso wie ihre kleine Schwester, die Insel Veddel, liegt sie in der Elbe zwischen der Hamburger Innenstadt am nördlichen und Harburg am südlichen Elbufer.

Eingefasst von Norderelbe und Süderelbe, dem Hamburger und dem Harburger Hafen und durchzogen von zahlreichen Kanälen und Altarmen der Elbe, ist Wasser das prägende Element auf den Elbinseln.

www.iba-hamburg.de

The Mur, located south of Graz, was already massively regulated towards the end of the 19th century.

With the restoration of the oxbow lake, which had been lost back then, a local recreational area also came about and offered a variety of leisure time facilities.

Additionally, the flood protection for the local municipalities was significantly improved.

www.verbund.com

Die Mur südlich von Graz war bereits gegen Ende des 19. Jahrhunderts massiv reguliert worden.

Mit der Wiederherstellung eines damals verlorengegangenen Altarms entstand auch ein neues Naherholungsareal mit einem vielfältigen Freizeitangebot.

Zudem konnte der Hochwasserschutz für die Anrainergemeinden bedeutend verbessert werden.

www.verbund.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ox-bow" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文