-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „paper-thin“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
DENTOFIX REGULAR
Forms a paper-thin layer between the rigid denture and the soft, sensitive palate.
Pleasant and refreshing for many hours.
www.wild-pharma.comDENTOFIX REGULAR
Formt eine hauchdünne Schicht zwischen der starren Zahnprothese und dem weichen, empfindlichen Gaumen.
Angenehm und erfrischend über viele Stunden.
www.wild-pharma.comHitherto, the systems on the market of touch foils have been limited to the movements of two fingers.
However, the Portuguese company Displax recently announced that it had developed a paper-thin foil that can recognize up to 16 fingers simultaneously and even responds to the movement of air.
www.haute-innovation.comBisher waren die auf dem Markt befindlichen Systeme der Touchfolien, über die elektronische Geräte durch Bewegung der Finger gesteuert werden können, auf zwei Finger beschränkt.
Jüngst jedoch verkündete das portugiesische Unternehmen Displax die Entwicklung einer hauchdünnen Folie, die bis zu 16 Finger gleichzeitig erkennen kann und sogar auf Luftbewegungen reagiert.
www.haute-innovation.comAny where much me then a Digicomp, the finger mouse mat.
That is paper-thin and what gaaaanz important is, it is self adhesive.
Absolutely awesome.
blog.geniali.chIrgend wo viel mir dann eine Mausmatte von Digicomp in die Finger.
Die ist hauchdünn und, was gaaaanz wichtig ist, sie ist selbstklebend.
Absolut genial.
blog.geniali.chFormally simple and artisanly crafted, they live from the harmony between precious metals and acrylic.
In her collection with gold leaf, up to eight paper-thin gold platelets are wrapped around a basic silver ring.
A precisely crafted and polished acrylic ring covers the gold leaf, which radiates a delightfully lively aura that shines through the transparent acrylic.
www.artaurea.deSie sind formal schlicht, handwerklich gefertigt und leben von der Harmonie zwischen Edelmetallen und Acryl.
In ihrer Kollektion mit Blattgold werden auf einen Basisring aus Silber bis zu acht Lagen der hauchdünnen Goldplättchen aufgelegt.
Ein präzise gefertigter und polierter Acrylring bedeckt das Blattgold, dessen lebendige Aura das Auge durchscheinend erfreut.
www.artaurea.deFor the laser to reach its actual goal – deeper corneal layers – the superjacent corneal layers must be exposed.
A small paper-thin corneal lid ( so-called flap ) of ca. 9 mm diameter and a thickness of around 1 / 10 mm is excised and folded to one side.
With LASIK treatment this cut is made with a microkeratoma, essentially a scraper with microscopically small blade powered by an electromotor.
www.augenlasern-siegen.deDamit der Laser jedoch sein eigentliches Ziel – die tieferen Hornhautschichten – erreichen kann, müssen die darüber liegenden Hornhautschichten freigelegt werden.
Hierzu wird ein hauchdünnes kleines Hornhaut-Deckelchen ( sogenannter Flap ) mit ca. 9 mm Durchmesser und einer Dicke von rund 1 / 10 mm ausgeschnitten und zur Seite geklappt.
Bei der LASIK-Behandlung erfolgt dieser Schnitt mit einem Mikrokeratom, im Prinzip ein Hobel mit mikroskopisch kleiner und durch einen Elektromotor angetriebener Klinge.
www.augenlasern-siegen.dePaper Nautiluses or Argonauts ( Argonauta spec. ) belong to the family of octopuses.
Just the females secrete the paper-thin, cream white eggcases which weight just a few grams.
Useful hint:
www.avenues-guesthouse.comPapierboote oder Argonauten ( Argonauta spec. ) gehören in die Familie der achtarmigen Tintenfische.
Nur die weiblichen Tiere produzieren das filigrane, hauchdünne und milchigweiß schimmernde Gehäuse, es besteht aus Calzit und wiegt nur wenige Gramm.
Kleiner Tipp:
www.avenues-guesthouse.comDoctors need years of training in order to be able to identify the various stages of cancer on the basis of differences in cell structure.
Specimen slides with paper-thin tissue samples from prostate biopsies that indicate a possibility of malignant changes cannot be stored indefinitely.
That's why a kind of digital pathological tissue scanner that can analyze and document thousands of slides per hour would be a very useful tool.
www.siemens.comÄrzte brauchen jahrelanges Training, um die verschiedenen Krebsstadien anhand von Unterschieden in der Zellstruktur zu identifizieren.
Objektträger mit den hauchdünnen Gewebeproben aus Prostatabiopsien, bei denen ein Verdacht auf krankhafte Veränderungen vorliegt, können nicht beliebig lange gelagert werden.
Daher wäre eine Art digitaler pathologischer Gewebescanner sehr nützlich, der tausende Objektträger pro Stunde analysieren und dokumentieren kann.
www.siemens.comKatinka Bock activates spaces by setting materials and forms in relation to one another in an extremely subtle manner.
With a sharply bordered, paper-thin area of sand and the solid body of a wooden stele of anthropomorphous appearance, she generates a silent landscape that is given a narrative undertone by the title Atlantic, Personne (2012).
Artist(s)
www.mudam.luKatinka Bock aktiviert Räume, indem sie mit großer Subtilität Materialien und Formen zueinander in Beziehung setzt.
Mit einer scharf begrenzten, hauchdünnen Sandfläche und dem festen Körper einer anthropomorph anmutenden Holzstele entwickelt sie eine Landschaft der Stille, der der Titel Atlantic, Personne (2012), einen erzählerischen Unterton hinzufügt.
Künstler
www.mudam.luThe two partners now present the first results of their exploration into kinetic luminaires – a filigree OLED-based fixture named Manta Rhei silently floating in space while continually changing its appearance.
Its 1.2m x 2.4m body housing 140 paper-thin Tridonic OLED modules combines light scenes and movement patterns into a series of carefully designed individual choreographies.
One such choreography brings to mind the gentle movement of the manta ray.
www.selux.comDas Ergebnis der ersten Studie über Kinetic Luminaires präsentieren die Kooperationspartner unter dem Namen „ Manta Rhei “ – eine filigrane OLED-basierte Leuchte, die geräuschlos schwebend im Raum kontinuierlich ihr Erscheinungsbild ändert.
Der 1,20 x 2,40 Meter große Leuchtkorpus mit 140 hauchdünnen Tridonic OLED- Modulen kann individuelle Licht-szenarien und Bewegungsabläufe zu einer Einheit verbinden.
So simuliert die Leuchte dabei unter anderem die sanfte Bewegung eines Manta-Rochens.
www.selux.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.