-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „pastille“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
pas·tille [ˈpæstəl, Am pæsˈti:l] SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The seasonal choice looks for balance in the plurality presented by the pastilles, and for coherence between moods, lengths of times, rhythms and sound writing engaged in the pastilles.
These pastilles mix different genres, diverse forms, and show a variety in the production as in the sound's qualities.
kunstradio.atGleichzeitig ist Vielfalt groß geschrieben :
die “Pastillen” mischen unterschiedliche Genres und Formen, sie weisen eine Vielfalt in der Produktionsweise wie auch in der Klangqualität auf.
kunstradio.atThe seasonal choice looks for balance in the plurality presented by the pastilles, and for coherence between moods, lengths of times, rhythms and sound writing engaged in the pastilles.
These pastilles mix different genres, diverse forms, and show a variety in the production as in the sound s qualities.
kunstradio.atBei der jeweiligen Auswahl versuchen wir, eine gewisse Ausgewogenheit in der Pluralität der Stücke ( “ pastilles ” ) herzustellen – und eine Zusammenhalt zwischen den Stimmungen, der Dauer, den jeweiligen Rhythmen und Kompositionen, die die einzelnen Beiträge aufweisen.
Gleichzeitig ist Vielfalt groß geschrieben: die “ Pastillen ” mischen unterschiedliche Genres und Formen, sie weisen eine Vielfalt in der Produktionsweise wie auch in der Klangqualität auf.
kunstradio.atSo how to stop ?
Nicotine substitutes are available as pastilles, inhalators, chewing gum, patches, vapour cigarettes or medication, and their use is supposed to help relieve the craving for a cigarette.
In-patient treatment and group therapy also hold the promise of success.
www.vi-hotels.comAber wie aufhören ?
Es gibt Nikotinersatzpräparate in Form von Pastillen, Inhalatoren, Kaugummi, Pflaster, elektrischen Zigaretten sowie Medikamente, deren Einnahme die Lust auf eine Zigarette nehmen soll.
Darüber hinaus versprechen stationäre Entwöhnungen und Gruppentherapien Erfolg.
www.vi-hotels.comBallenberg Course Centre
In the historical pharmacy in the house of Herzogenbuchsee ( 381 ) various tea, sweet wood, pastilles, honey and other healthy products are available.
Beside the historical pharmacy is a large garden where grasses, herbs, flowers and shrubs from woods and fields are grown and used for natural healing methods.
ballenberg.chKurszentrum Ballenberg
Im Haus von Herzogenbuchsee ( 381 ) sind diverse Teesorten, Süssholz, Pastillen, Honig und andere gesunde Produkte erhältlich.
Neben der historischen Drogerie erstreckt sich ein grosser medizinischer Kräutergarten sowie ein Duftgarten mit Gräsern, Kräutern, Blumen und Sträuchern aus Wald und Feld, die in der traditionellen Medizin als Heilmittel verwendet wurden bzw. werden.
ballenberg.chThis may result in hoarseness, a sore throat and a coughing urge and will be perceived as the first signs of a cold.
Tannenblut® Throat Pastilles protect the mucous membranes with Iceland moss and sea salt.
The mucilaginous substances in Iceland moss are dissolved like a balsam and are dispersed soothingly in the mouth, throat and pharynx.
huebner-vital.comHeiserkeit, Halsschmerzen und Hustenreiz können die Folge sein und als erste Anzeichen einer Erkältung spürbar werden.
Tannenblut® Halspastillen schützen die Schleimhäute durch Isländisch Moos und Meersalz.
Die im Isländisch Moos enthaltenen Schleimstoffe lösen sich beim Lutschen balsamartig auf und verteilen sich wohltuend in Mund, Hals und Rachen.
huebner-vital.commedical device
Tannenblut® Throat Pastilles moisturise and protect the mucous membranes in the mouth and throat and are particularly helpful against hoarseness, a sore throat and coughing urge.
The mucous membranes in the mouth and throat cavity can dry out due to external stimuli, such as breathing stale or dry air.
huebner-vital.comMedizinprodukt
Tannenblut® Halspastillen werden zur Befeuchtung und zum Schutz der Schleimhäute in Mund- und Rachenraum angewendet, insbesondere bei Heiserkeit, Halsschmerzen und Hustenreiz.
Durch äußere Reize wie schlechte oder trockene Atemluft können die Schleimhäute im Mund- und Rachenraum austrocknen.
huebner-vital.comNot forgetting sea buckthorn, pine tree shoots and silicic acid of course.
HÜBNER uses Tannenblut® herbs in its bronchial syrup, cold balsam, throat pastilles, cough sweets and nasal balsam.
Tannenblut®, the first ever HÜBNER product, is one of the oldest natural plant-based medications in Germany and together with Silicea, the silicic acid product, is sold all over the world to this day.
huebner-vital.comNatürlich dürfen auch Sanddorn, Kiefernsprossen und Kieselsäure nicht fehlen.
Tannenblut®-Kräuter verwendet das Traditionshaus für Bronchialsirup, Erkältungsbalsam, Halspastillen, Hustenbonbons und Nasensalbe.
Dazu sei angemerkt, dass Tannenblut®, als erstes HÜBNER- Produkt, eines der ältesten pflanzlichen Arzneimittel in Deutschland ist und zusammen mit dem Kieselsäureprodukt Silicea bis auf den heutigen Tag weltweit vertrieben wird.
huebner-vital.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.