PEP PILL - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

ˈpep pill SUBST

pep pill

Aufputschmittel nt <-s, ->

im PONS Wörterbuch

I. pep [pep] SUBST no pl ugs

pep

Elan m <-s>

pep

Schwung m <-(e)s> kein pl

to be full of pep

voller Energie stecken

II. pep <-pp-> [pep] VERB trans

to pep up ⇆ sb

jdn in Schwung bringen [o. munter machen]

to pep up ⇆ sth with sth

etw mit etw Dat aufpeppen

to pep up business

das Geschäft ankurbeln

I. pill [pɪl] SUBST

1. pill (tablet):

pill

Tablette f <-, -n>

to swallow/take a pill

eine Tablette schlucken/nehmen

2. pill (contraceptive):

the pill

die Pille

to be on the pill

die Pille nehmen

Wendungen:

to be a hard pill to swallow

eine bittere Pille sein

to sweeten [or sugar] the pill

die Sache ein bisschen versüßen

II. pill [pɪl] VERB intr MODE

pill of fabric

fusseln

pill of fabric

[Stoff]knöttchen bilden

Present

I	pep
you	pep
he/she/it	peps
we	pep
you	pep
they	pep

Past

I	pepped
you	pepped
he/she/it	pepped
we	pepped
you	pepped
they	pepped

Present Perfect

I	have	pepped
you	have	pepped
he/she/it	has	pepped
we	have	pepped
you	have	pepped
they	have	pepped

Past Perfect

I	had	pepped
you	had	pepped
he/she/it	had	pepped
we	had	pepped
you	had	pepped
they	had	pepped

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The cat eats pep pills to get the energy needed to catch the mouse, to no effect.

en.wikipedia.org

But he should have told us, for comparison, to what extent pep pills were deployed by other national forces.

www.spectator.co.uk

Today the tendency and the fashion is for pills, tablets and capsules, in the most delightful pastel shades, not forgetting pep pills and happy pills' -- he was writing in 1965!

www.plymouthherald.co.uk

After four hours they'd wake us up and give us the pep pills again...

www.dailymail.co.uk

Cash was arrested and charged with importing and concealing over 1,000 pep pills and tranquilizers.

www.cnn.com