Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „petrol station“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈpet·rol sta·tion SUBST Brit, Aus

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Tankwart(in) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

via the Brenner / Inntalautobahn / Landeck - Pians Turn off into Paznaun - drive a further 20km to arrive at Ischgl via the Reschenpass / Nauders / Landeck Pians - turn off into Paznaun - drive a further 20km to reach Ischgl In Ischgl drive until you reach zone 3, turn left here and drive up to the very top of the street.

Drive past the petrol station on your left when entering Ischgl, follow to street to arrive at the pedestrian area and you can find us on the left below the church.

Or drive on the main street until you reach zone 3, turn left there and drive up to the very top of the street Arrival from Switzerland:

www.sonne-ischgl.at

über den Brenner / Inntalautobahn / Landeck – Pians Abzweigung in das Paznaun – bis Ischgl sind es noch ca. 20 km über den Reschenpass / Nauders / Landeck Pians -Abzweigung in das Paznaun – bis Ischgl sind es noch ca. 20 km / in Ischgl bis zur Zone 3, dort links abbiegen und die Straße bis ganz nach oben fahren.

In Ischgl am Ortsanfang bei der Tankstelle links vorbeifahren, der Straße folgen bis in die Fußgängerzone, auf der linken Seite unterhalb der Kirche finden Sie uns.

Oder auf der Hauptstraße bis zur Zone 3 fahren, dort links abbiegen und die Straße bis ganz nach oben fahren Anreise aus der Schweiz:

www.sonne-ischgl.at

1 . )

The principal village of Odeceixe with various mini- und supermarkets, 1 market place, post-office, 1 bank ( ATM ) plenty restaurants, pubs and cafés, 1 disco, 1 petrol station.

Approximate distance to the beach of Odeceixe is 6 km and to Aljezur 20 km.

www.aljezur-info.de

1 . )

Die Hauptortschaft mit verschiedene Mini- und Supermärkte, 1 Marktplatz, Post, 1 Bank ( Bankomat ) viele Restaurants, Kneipen und Cafés, 1 Diskothek, 1 Tankstelle.

Ungefähr 6 km von dem Strand von Odeceixe und 20 km von Aljezur entfernt.

www.aljezur-info.de

to avoid persons being dangerously charged.

Some of these recommendations are already an integral part of legal regulations, for example, of the technical rules for flammable liquids which ensure that the above-mentioned grounding measures are taken at the petrol stations.

Mobile radiophones with a rated power of 6 watt at most do not constitute an ignition hazard when used outside hazardous areas.

www.ptb.de

Vermeiden von gefährlicher Aufladung von Personen.

Diese Empfehlungen sind z. T. bereits Bestandteil gesetzlicher Regeln, z. B. der technischen Regeln für brennbare Flüssigkeiten ( TRbF ), welche die genannten Erdungsmaßnahmen im Bereich Tankstelle sicherstellen.

Mobile Funktelefone mit einer Nennleistung von nicht mehr als 6 Watt stellen an Tankstellen keine Zündgefahr dar, wenn sie außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche betrieben werden.

www.ptb.de

Transport played a decisive role in bringing about a decrease in emissions of heavy metals.

In 1990 leaded petrol was still available at every petrol station, and a significant drop in emissions followed the ban on its sale in 1998.

In fact, lead emissions in Germany declined by nearly 91 per cent from 1990 to 2010.

www.umweltbundesamt.de

Der Verkehr spielte auch bei der Abnahme der Schwermetallemissionen eine entscheidende Rolle.

War 1990 verbleites Benzin noch an jeder Tankstelle zu haben, so ist seit dem Verbot des Verkaufs 1998 eine signifikante Reduktion der Emissionsmengen zu beobachten;

zwischen 1990 und 2010 sanken die Bleiemissionen in Deutschland um nahezu 91 Prozent.

www.umweltbundesamt.de

His most successful title, the novel O rodičích a dětech [ Of Kids and Parents ], based on a dialogue between a father and son, was adapted into a film ( 2007 ).

He was born Jan Beneš on 25th March 1958 in Prague, studied at the Jaroslav Ježek Conservatory, worked as a mechanic at a petrol station and a copywriter in an advertising agency.

www.czechlit.cz

Sein erfolgreichster Titel, die Novelle O rodičích a dětech, die auf den Fundamenten eines Gesprächs von Vater und Sohn aufbaut, in dem sie Bilanz ziehen, wurde später verfilmt ( 2007 ).

Er wurde am 25. März 1958 als Jan Beneš in Prag geboren, absolvierte ein Studium am Jaroslav-Ježek-Konservatorium, arbeitete als Mechaniker in einer Tankstelle sowie als Texter in einer Werbeagentur.

www.czechlit.cz

Vouchers are also accepted.

Particularly at unmanned petrol stations where no personnel are available to assist, the OPT must be easy and intuitive to operate.

The OPT 240 guides the customer safely through the payment process.

www.scheidt-bachmann.de

Auch Gutscheine werden akzeptiert.

Besonders an Tankstellen, an denen kein Personal vor Ort Hilfestellung leisten kann, müssen die Automaten einfach und intuitiv zu bedienen sein.

Der OPT 240 leitet die Tankstellenkunden sicher durch den Bezahlvorgang.

www.scheidt-bachmann.de

Site Survey

In order to keep your systems running properly later, we ensure within a site survey at your petrol station if all necessary conditions are met, so that your equipment can be connected correctly.

We are happy to help the construction companies involved and inform with comprehensive documentation about necessary connections, piping, underground structures and electrical infrastructure.

www.scheidt-bachmann.de

Stationsaufnahmen - Site Survey

Damit Ihre Systeme später einwandfrei laufen, stellen wir im Rahmen einer Ortsbegehung an Ihrer Tankstelle sicher, ob alle nötigen Voraussetzungen gegeben sind, dass Ihre Geräte fehlerfrei angeschlossen werden können.

Dabei stehen wir den beteiligten Bauunternehmen gerne zur Seite und informieren durch umfangreiche Dokumentation über nötige Anschlüsse, Verrohrungen, Untergrundkonstruktionen und elektrische Infrastruktur.

www.scheidt-bachmann.de

petrol station / petrol stations - Hersfeld-Rotenburg

This list shows all registered entries of the branch petrol stations from Hersfeld-Rotenburg.

www.hersfeld-rotenburg.city-map.de

Tankstelle / Tankstellen - Hersfeld-Rotenburg

Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Tankstellen aus Hersfeld-Rotenburg.

www.hersfeld-rotenburg.city-map.de

The geology, flora, fauna and history of the area are explained on display boards at the Canyon Information Centre.

Situated directly on the road to the Fish River Canyon, 14 km from the gate to the viewing points, Canyon Roadhouse offers 24 immaculate en-suite rooms with air conditioning, a swimming pool and a petrol station.

GPS-coordinates in 'degree, decimal-minutes':

www.gondwana-collection.com

Im Canyon Info Centre erklären Schautafeln Geologie, Flora, Fauna und Geschichte der Gegend.

Direkt an der Straße zum Fischfluss Canyon gelegen, 14 km vom Tor zu den Aussichtspunkten entfernt, bietet das Roadhouse 24 gepflegte Zimmer mit Klimaanlage, Bad, ein Schwimmbecken und eine Tankstelle.

GPS-Koordinaten in 'Degree, Decimal-Minutes':

www.gondwana-collection.com

The Market Transparency Unit for Fuels will start operating today with four consumer information service providers.

This will enable consumers to compare prices between petrol stations in Germany and choose the cheapest offers.

Andreas Mundt, President of the Bundeskartellamt:

www.bundeskartellamt.de

Die Markttransparenzstelle für Kraftstoffe geht heute mit vier Verbraucher-Informationsdie... an den Start.

Die Verbraucher können so künftig die Preise zwischen den Tankstellen in Deutschland vergleichen und gezielt die preisgünstigsten Anbieter auswählen.

Andreas Mundt, Präsident des Bundeskartellamtes:

www.bundeskartellamt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文