-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „phosgene“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
phos·gene [ˈfɒzʤi:n, ˈfɒs-, Am ˈfɑ:s-, ˈfɑ:z-] SUBST no pl CHEM
-
phosgene
-
Phosgen nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Commission checked the validity of this identifier for another nine substances, but retained it in every case.
With regard to phosgene, which was used as a chemical weapon during the First World War, but today has a key role in the production of plastics, the Commission established a revised, higher MAK value of 0.1 ml/m³, based on new more detailed studies.
The maximum concentration of ascetic acid in the workplace should be 10 ml/m³.
www.dfg.deBei neun weiteren Stoffen überprüfte die Kommission diese Markierung, behielt sie aber bei.
Für Phosgen, das im ersten Weltkrieg als chemische Waffe eingesetzt wurde, heute aber eine große Rolle bei der Produktion von Kunststoffen spielt, setzte die Kommission den MAK-Wert neu fest, und zwar aufgrund neuer detaillierter Studien bei dem revidierten, höheren Wert von 0,1 ml/m³.
Die maximale Konzentration von Essigsäure soll am Arbeitsplatz bei 10 ml/m³ liegen.
www.dfg.deAbstract
An important goal is the catalytic synthesis of organic carbonates from alcohols or epoxides and carbon dioxide because the conventional industrial production is based on reactive but toxic C1-compounds, such as phosgene (polycarbonates) or carbon monoxide (linear dialkyl carbonates).
Some CO2-based catalytic systems have already been reported.
www.uni-heidelberg.deZusammenfassung
Die katalytische Synthese von organischen Carbonaten aus Alkoholen oder Epoxiden und Kohlendioxid ist eine wesentliche Zielstellung, da eine konventionelle industrielle Produktion auf reaktiven, aber auch giftigen C1-Bausteinen, wie z.B. Phosgen (Polycarbonate) oder Kohlenmonoxid (lineare Dialkylcarbonate) basiert.
Es wurde bereits über einige, auf CO2-basierenden, Katalysatorensysteme berichtet.
www.uni-heidelberg.deIs better here mop water with mild soap or cleaner.
Aqueous absorbents are used for the removal of gaseous inorganic substances such as phosgene, bromo, chloro, cyano, fluorine and hydrogen sulfide, alkaline contain added substances (sodium hydroxide, calcium hydroxide,…
On the other hand act alkaline materials such as lime, lime stone, cement, concrete and wood wool slabs rather a hindrance, in an older home, the hollow concrete plank was completely mixed.
de.mimi.huBesser sei hier Wischwasser mit Neutralseife oder Spezialreiniger.
Für die Entnahme gasförmiger anorganischer Stoffe wie zum Beispiel Phosgen, Brom-, Chlor-, Cyan-, Fluor- und Schwefelwasserstoff werden wäßrige Absorbentien eingesetzt, die alkalische Zusätze enthalten (Natriumhydroxid, Calciumhydroxid,…
Hingegen wirken alkalische Baustoffe wie Kalk, Kalkstein, Zement, Beton und Holzwolleleichtbauplatten eher hemmend, wobei in einem älteren Haus die Betonhohldiele vollständig durchwachsen war.
de.mimi.huThis process is used in the last step of the production of isocyanates, which are needed to manufacture polyurethanes.
It involves the reaction of a precursor substance with the chemical phosgene in gaseous form rather than in a solvent.
www.materialscience.bayer.comHier geht es um den letzten Schritt bei der Herstellung von Isocyanaten, die für Polyurethane benötigt werden.
Dabei erfolgt die Reaktion einer Vorläufersubstanz mit der Chemikalie Phosgen nicht mehr in einem Lösemittel, sondern in gasförmigem Zustand.
www.materialscience.bayer.comAt the time he was employed as a process control engi- neer at the company ’s Belford Roxo in Brazil, where a manu- facturing facility for MDI was just being built.
MDI is another isocyanate that is required for the production of polyure- thanes, and like TDI, it is produced with the help of phosgene.
That was nearly 30 years ago, and in the meantime, Perico- Cortes has helped engineer the safety features of many new plants.
solutions.bayertechnology.comDamals war er als Prozessleittechnik- Ingenieur am brasilianischen Standort Belford Roxo beschäf- tigt, wo gerade eine Anlage zur Produktion von MDI gebaut wurde.
Das ist ein weiteres Isocyanat für die Polyurethan-Pro- duktion. Wie TDI wird es mit Hilfe von Phosgen hergestellt.
Inzwischen sind fast 30 Jahre vergangen.
solutions.bayertechnology.comProduction will be particularly efficient and eco-friendly thanks to gas-phase phosgenation technology, which Bayer developed in collaboration with its partners.
With this process, phosgene combines with another chemical in the gaseous state rather than in solution, as is usually the case.
The indirect consequence is an energy saving of up to 60 percent compared with a conventional plant with the same capacity.
www.materialscience.bayer.deDie Herstellung wird besonders effizient und klimaschonend sein – dank der Technik der Gasphasen-Phosgenierung, die Bayer zusammen mit Partnern entwickelt hat.
Hierbei reagiert die Chemikalie Phosgen mit einer anderen Substanz in gasförmigem Zustand statt wie üblich in einer Lösung.
Die indirekte Folge:
www.materialscience.bayer.deAmino groups are created in a subsequent reaction with hydrogen gas.
In the last step, these amino groups react with phosgene, a chemical for which large quantities of chlorine are required.
New processes
www.materialscience.bayer.comDurch anschließende Reaktion mit Wasserstoffgas entstehen daraus Aminoverbindungen.
Im letzten Schritt reagieren diese mit Phosgen – einer Chemikalie, für die große Mengen an Chlor benötigt werden.
Neue Verfahren
www.materialscience.bayer.comtests on military warfare agents ( SOPRAN )
The sorption testing facility SOPRAN is used to conduct tests on military warfare agents, including cyanogen chloride, chloropicrin, arsenic, hydrogen cyanide, phosgene and cyclohexane.
It is also used to measure ammonia desorption.
www.labor-spiez.chPrüfung von militärischen Kampfstoffen ( SOPRAN )
Die Sorptionsprüfanlage ist ausgelegt auf die Prüfung von militärischen Kampfstoffen und ist stark automatisiert. Geprüft wird vor allem mit Chlorcyan (ClCN), Chlorpikrin, Arsin, Blausäure, Phosgen und Cyclohexan.
Ausserdem wird die Ammoniakdesorption gemessen.
www.labor-spiez.chChemical and biological weapons ( CBW ) are indiscriminate in their application and their deadly effects have been known since ancient times.
They were first used on a large scale in the First World War, with soldiers being exposed to poisonous gases, including phosgene and sulphur mustard (a blistering agent).
The result was over one million casualties and approximately 100,000 fatalities.
www.australiagroup.netChemische und biologische Waffen ( CBW ) werden unterschiedslos gegen die Opfer eingesetzt, und ihre tödlichen Wirkungen sind seit langer Zeit bekannt.
Im Ersten Weltkrieg wurden sie zum ersten Mal flächendeckend in Form von Giftgas - u.a. Phosgen und Senfgas (das Verätzungen verursacht) - gegen Soldaten eingesetzt.
Hierdurch wurden über eine Million Menschen verletzt und etwa 100.000 getötet.
www.australiagroup.netIn 1914, he volunteered for military service.
After World War I, in 1919, he finished his studies and received a Ph.D. in 1920, writing a dissertation on phosgene, which had been employed as a poison gas in World War I (“On the Photochemical Kinetics of Phosgene Formation and a New Chlorine-sensitized Gas Reaction”).
The same year, he started work as an analytical chemist for BASF and quickly ascended the career ladder:
www.wollheim-memorial.de1914 meldete er sich als Kriegsfreiwilliger.
Nach dem Ersten Weltkrieg schloss er 1919 sein Studium ab und promovierte 1920 mit einer Arbeit über Phosgen, das als Giftgas im Ersten Weltkrieg eingesetzt worden war (Über die Photochemische Kinetik der Phosgenbildung und über eine neue durch Chlor sensibilisierte Gasreaktion).
Im selben Jahr begann er als Analysechemiker bei BASF zu arbeiten und machte rasch Karriere:
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.