-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „post-tax“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tube and drupa trade fairs were the major revenue drivers and the highlights providing a major impetus for the future development of their respective sectors.
Subject to the final approval of the balance sheet, it is assumed that this density of events will result in an increase of the annual post-tax result of Messe Düsseldorf GmbH by approx. 40 % to more than EUR 20 million ( 2011: post-tax result:
15.1 ).
www.messe-duesseldorf.deTube sowie die drupa die großen Umsatzträger und Highlights, die ihren Branchen maßgebliche Impulse für die zukünftige Entwicklung lieferten.
Vorbehaltlich der finalen Bilanzierung ist davon auszugehen, dass diese Veranstaltungsdichte zu einer Steigerung des Jahresergebnisses der Messe Düsseldorf GmbH um ca. 40 Prozent auf über 20 Mio. Euro führt ( 2011:Ergebnis:
15,1 ).
www.messe-duesseldorf.de29 percent of Group sales were achieved outside of Germany.
Subject to final approval of the balance sheet, Messe Düsseldorf GmbH is reporting a post-tax result of 15.2 million euros for the financial year 2011 (2010:
8 million euros).
www.messe-duesseldorf.de29 Prozent des Konzernumsatzes wurden außerhalb Deutschlands erzielt.
Für das Geschäftsjahr 2011 weist die Messe Düsseldorf GmbH vorbehaltlich der finalen Bilanzierung ein Ergebnis nach Steuern von 15,2 Millionen Euro aus (2010:
8 Millionen Euro).
www.messe-duesseldorf.deAs a result of lower order levels in the second half of the 1998 / 99 financial year, Heidelberg Group sales of Euro 835 million during the first quarter of the current year were 13 % down on the first quarter of 1998 / 99 ( Euro 960 million ).
Accordingly, post-tax profits of Euro 36 million for April to June 1999 were below the level of the previous year (Euro 49.6 million).
This was mainly attributable to the reduced level of sales during the period.
www.heidelberg.comEr betrug mit 835 Millionen Euro 13 Prozent weniger als im ersten Quartal 1998 / 99 ( 960 Millionen Euro ).
Entsprechend lag auch das Ergebnis nach Steuern von April bis Juni 1999 mit 36 Millionen Euro unter dem Niveau des Vorjahres (49,6 Millionen Euro).
Dies resultiert im wesentlichen aus den schwächeren Umsätzen des Abrechnungszeitraums.
www.heidelberg.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.