-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „potential market“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
potential market SUBST
market risk potential SUBST FINMKT
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
As early as 1951, Braun brothers introduced an employee magazine, soon followed by the groundbreaking Braun Health Center and a modern cafeteria offering high-quality, nutritious meals – traditions continued up until today.
For the radio / phono segment, which had started to stagnate, Erwin Braun saw market potential only if the company were able to successfully set itself apart.
Traditional products - high-gloss, lavishly decorated boxes of dark wood, with loudspeakers hidden behind gold-threaded speaker grilles, were no longer in tune with the times.
www.braun.comBald darauf folgte das wegweisende Braun Gesundheitszentrum und eine moderne Kantine, die hochwertige, nahrhafte Speisen anbot - Einrichtungen, die es bis heute gibt.
Das Radio- / Phonosegment begann zu stagnieren. Absatzmöglichkeiten sah Erwin Braun nur noch, wenn es der Firma gelänge, sich erfolgreich abzuheben.
Herkömmliche Produkte - hochglänzende, verschnörkelte Kästen aus dunklem Holz mit hinter Goldfäden-durchwirkten Stoffen versteckten Lautsprechern - sie waren längst nicht mehr zeitgemäß.
www.braun.comJoint study with European Chamber of Commerce …
Joint study with European Chamber of Commerce Singapore on market potential in energy efficiency
www.rolandberger.deGemeinsame Studie mit Europäischer Handelskammer …
Gemeinsame Studie mit der Europäischen Handelskammer in Singapur zum Thema " Marktpotenzial der Energieeffizienztechnologien"
www.rolandberger.deSecond Global Market Expansion Services Report, Sep 2012
Strong market potential for a standardized Li-Ion battery system, Sep 2012
>
www.rolandberger.deZweite Studie zu Market Expansion Services, Sep 2012
Marktpotenzial eines standardisierten Lithium-Ionen-Batteriesystems, Sep 2012
>
www.rolandberger.deUlrich Geuss is new Partner in the Financial Services Competence Center, Nov 2011
Joint study with European Chamber of Commerce Singapore on market potential in energy efficiency, Nov 2011
New e-mobility study:
www.rolandberger.deUlrich Geuss wird neuer Partner im Competence Center Financial Services, Nov 2011
Gemeinsame Studie mit der Europäischen Handelskammer in Singapur zum Marktpotenzial der Energieeffizienztechnologien, Nov 2011
Studie zur Elektromobilität:
www.rolandberger.deOver the medium term, however, it can be expected that fuel cells will maintain a niche existence as a drive system.
"Only after a breakthrough is achieved in manufacturing platinum-free systems will it be possible to tap the significant market potential," explains Bernhart.
www.rolandberger.deMittelfristig ist jedoch nicht damit zu rechnen, dass die Brennstoffzelle als Antriebssystem über ein Nischendasein hinauskommen kann.
"Erst wenn der Durchbruch zu platinfreien Systemen gelingt, können diese ein signifikantes Marktpotenzial erreichen", sagt Roland Berger-Experte Bernhart.
www.rolandberger.deIn brief
Companies must adopt a customer-centric growth model to systematically identify and harvest their market potential.
Roland Berger has helped several companies rise to this challenge through its analytical tools.
www.rolandberger.deÜberblick
Um ihr Marktpotenzial systematisch erschließen und ausschöpfen zu können, benötigen die Unternehmen ein kundenzentriertes Wachstumsmodell.
Mit seinen Analyse-Instrumenten hat Roland Berger eine Reihe von ihnen bei dieser Aufgabe unterstützt.
www.rolandberger.deSettling down in the Technology Park Adlershof was a conscious decision which, to the team, is also all about good connections.
With the help of close partnerships with renowned universities, research institutions and partners in the industry they want to develop an enormous market potential:
across the EU, 30 million lamps face retrofitting.
www.adlershof.deDer bewusst gewählte Standort im Technologiepark Adlershof läuft für das Team ebenfalls unter der Überschrift Vernetzung.
Mithilfe enger Partnerschaften zu renommierten Universitäten, Forschungseinrichtungen und Industriepartnern wollen sie ein gewaltiges Marktpotenzial erschließen:
EU-weit stehen 30 Millionen Leuchten vor der Umrüstung.
www.adlershof.deThe problem is known :
especially small and medium-sized enterprises (SMEs) are often provided with a great potential, but not with the resources required to correctly estimate or exploit the market potential.
And that is where a service introduced in 2008 by the Austrian Patent Office (ÖPA) together with aws - austria wirtschaftsservice (Austrian economic service) provides a remedy.
www.patentamt.atDas Problem ist bekannt :
Vor allem klein- und mittelständische Unternehmen (KMUs) haben oft großes Potenzial, aber nicht die nötigen Ressourcen, das Marktpotenzial richtig einzuschätzen oder auszuschöpfen.
Hier schafft ein 2008 vom Österreichischen Patentamt (ÖPA) gemeinsam mit dem austria wirtschaftssservice (aws) ins Leben gerufenes Service Abhilfe.
www.patentamt.atForeign customers are gaining in importance for the Pfandbrief banks in lending, too.
Whereas the former mortgage banks confined their lending operations to the German market until 1988, they have since made use of the market potentials presented by mortgage and public-sector lending in the member states of the European Union and the European Economic Area.
Since July 2002, German Pfandbrief banks may also engage in mortgage and public-sector lending in the USA, Canada and Japan.
www.hypverband.deAuch im Kreditgeschäft gewinnen Auslandskunden für die Pfandbriefbanken zunehmend an Bedeutung.
Waren die ehemaligen Hypothekenbanken noch bis 1988 auf das Kreditgeschäft im Inland beschränkt, so nutzen sie seitdem die Marktpotenziale, die das Hypothekar- und Staatskreditgeschäft in den Mitgliedsstaaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraumes bieten.
Seit Juli 2002 dürfen die Pfandbriefbanken auch in den USA, Kanada und Japan Hypothekar- und Staatskredite vergeben.
www.hypverband.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch