-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „pothole“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
pothole [ˈpɒthəʊl] SUBST
pothole INFRASTR
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
It would also be ideal for the cyclist to be able to change the gripping position on the handlebars.
- Bicycle suspension can help to minimise the bumps and jolts caused by curb stones, potholes and other uneven surfaces.
According to the German Sport University Cologne, full bicycle suspension reduces the burden for the spinal column by 35%!
www.lifepr.deOptimal wäre es außerdem, wenn verschiedene Griffpositionen am Lenker eingenommen werden können.
- Um Stöße und Schläge weitestgehend zu reduzieren, die durch Bordsteinkanten, Schlaglöcher und andere Fahrbahnunebenheiten entstehen, bietet die Fahrradfederung Abhilfe.
Laut der Deutschen Sporthochschule Köln vermindert eine Vollfederung am Fahrrad die Wirbelsäulenbelastung um 35 Prozent!
www.lifepr.deIn a suburb of Bucharest, the next obstacle was however already imminent.
An industrial road with several railroad crossings, deep potholes and missing manhole covers required from the transport team of Bohnet the execution of a slalom course in slow motion with the 25 meters long truck.
When even this last barrier was successfully overcome after several minutes of thrill, the experts in heavy transports finally reached the destination.
www.spedition-bohnet.deIn einem Vorort von Bukarest stand jedoch schon das nächste Hindernis bevor :
Eine Industriestraße mit diversen Bahnübergängen, tiefen Schlaglöchern und fehlenden Schachtabdeckungen erforderte es vom Transportteam der Bohnet GmbH, mit dem 25 Meter langen und 143 Tonnen schweren Gefährt eine Slalomfahrt im Zeitlupentempo vorzunehmen.
Nachdem auch diese letzte Barriere nach einigen Minuten Nervenkitzel erfolgreich bewältigt war, hatten es die Schwerlastexperten endlich geschafft:
www.spedition-bohnet.deThe Checker Cab brand, founded in 1922, has defined the image of a typical Big Apple taxi like no other.
Unlike other manufacturers, the company's founder, Morris Markin, built his model from scratch with one thing in mind: to build the best taxi, which would be sturdy enough to overcome the worst potholes with ease while offering passengers a certain degree of comfort.
www.hangar-7.comDie 1922 gegründete Marke CheckerCab hat dabei das Bild des typischen Taxis aus dem Big Apple geprägt wie keine andere.
Anders als andere Hersteller konstruierte Firmengründer Morris Markin sein Modell von Grund auf neu mit einem Ziel: das beste Taxi zu bauen, das dank seiner Robustheit selbst schlimmste Schlaglöcher klaglos wegstecken und zugleich den Passagieren einen gewissen Komfort ermöglichen konnte.
www.hangar-7.comReady-to-use, cold-applied, solvent-free, one-component reactive asphalt.
For fast and durable reinstatement of damaged areas such as potholes and frost spalling.
For repair of vehicular pavements, manhole covers/road gullies, concrete and asphalt footpaths, car parks and industrial flooring.
sopro.comEinkomponentiger, lösemittelfreier, gebrauchsfertiger, kalt einzubauender Reaktivasphalt.
Zur schnellen und dauerhaften Instandsetzung von Schadstellen wie Schlaglöchern und Frostausbrüchen.
Zur Reparatur von Straßenbelägen, bei der Sanierung von Kanaldeckeln/Straßenablaufs... zur Instandsetzung von Fußwegen, Parkplätzen und Industrieböden.
sopro.coms no picnic for the special gravel rally tyres either.
Rocky, undulating tracks, potholes and hard landings after jumps impose major stresses on tyres of as much as three tons, which represents ten times their rated shock-absorbing capacity.
The choice of starting number also represents a huge headache.
www.adac-rallye-deutschland.deEin Spaziergang wird die Rallye auch für den Schotterreifen nicht.
Durch felsige, wellige Strecken, Schlaglöcher und das harte Aufkommen nach Sprüngen wird der Reifen mit bis zu drei Tonnen belastet, was dem zehnfachen seiner eigentlichen Belastbarkeit entspricht.
Eine große Herausforderung wird die Wahl des Startplatzes.
www.adac-rallye-deutschland.deSometimes customers can complain of “ hair like straw ” after using Rose Shampoo or other shampoos.
This is because each hair is severely damaged with large portions of cuticles missing much like a road full of potholes.
The proteins adsorb to these damaged areas and repair hair.
www.indien-produkte.deHaar beschweren.
Das liegt daran, dass jedes einzelne Haar schwer geschädigt ist und große Teile der Kutikula fehlen, wie bei einer Straße voller Schlaglöcher.
Die Proteine adsorbieren an diesen geschädigten Bereichen und reparieren das Haar.
www.indien-produkte.deDescription
Cobblestone, potholes, roots – if your ride gets really bumpy, your hands will be subject to a lot of extra strain.
ROECKL’s Marlengo uses Technogel® padding to fight unpleasant shocks.
roeckl.deKurzbeschreibung
Kopfsteinpflaster, Schlaglöcher, Wurzeln – wenn es so richtig rumpelt, bekommen die Hände einiges ab.
Mit dem Marlengo setzt ROECKL unangenehmen Stößen Polster aus Technogel® entgegen.
roeckl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.