Englisch » Deutsch

I . prem·ier [ˈpremiəʳ, Am prɪˈmɪr] SUBST

premier
premier
premier Can, Aus

II . prem·ier [ˈpremiəʳ, Am prɪˈmɪr] ADJ attr, inv

Prem·ier ˈLeague SUBST Brit FBALL

state ˈprem·ier SUBST Aus

premier league SUBST MKTG

Fachwortschatz
premier league

premier status SUBST MKTG

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the premier sport arena
the premier port

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

20 / 11 / 2009 - EU fills new top jobs

European leaders select Belgian premier to be the EU ’ s first permanent president.

europa.eu

20 / 11 / 2009 - Die EU besetzt Spitzenposten

Die Staats- und Regierungschefs der EU wählen den belgischen Premierminister zum ersten ständigen Präsidenten der EU.

europa.eu

s inauguration in 2006.

His documentary work has been selected for Reportage, Australia s premier Documentary Photography showcase.

www.wpja.com

Dean war ein Finalist in ausgewählten Fotografie Australiens reichste Preis, den Moran-Preis wird jedes Jahr seit seiner Eröffnung im Jahr 2006.

Seine dokumentarischen Arbeiten für Reportage, Australiens Premier Dokumentarfotografie Schaufenster ausgewählt worden.

www.wpja.com

( just available within the FH Upper Austria IP-Range )

The SAGE premier licence contains full texts from over 500 scientific journals ( back until the year of 1999 ).

www.fh-ooe.at

( nur aus dem Netzwerk der FH OÖ erreichbar )

Das SAGE Premier Pakets umfasst Volltexte aus über 500 wissenschaftlichen Zeitschriften bis in das Jahr 1999 zurückreichend.

www.fh-ooe.at

'

In 1905 she was accepted at the Paris Conservatoire and joined Alfred Cortot s class in 1907, graduating, aged 15, with the ' premier prix '.

www.peter-feuchtwanger.de

"

Im Jahr 1905 wurde sie am Pariser Konservatorium angenommen, wo sie im Jahr 1907 Alfred Cortots Klasse besuchte, die sie im Alter von 15 Jahren mit dem " Premier Prix " abschloss.

www.peter-feuchtwanger.de

'

In 1905 she was accepted at the Paris Conservatoire and joined Alfred Cortot's class in 1907, graduating, aged 15, with the 'premier prix'.

www.peter-feuchtwanger.de

"

Im Jahr 1905 wurde sie am Pariser Konservatorium angenommen, wo sie im Jahr 1907 Alfred Cortots Klasse besuchte, die sie im Alter von 15 Jahren mit dem "Premier Prix" abschloss.

www.peter-feuchtwanger.de

in front of a high-caliber audience

The CiB delegates with former premier of Norway Bondevik

The CiB delegates with former premier of Norway Bondevik

www.zhaw.ch

vor hochkarätiger Zuhörerschauft aus aller Welt

Die CIB-Delegierten mit dem ehemaligen norwegischen Premier Bondevik

Die CIB-Delegierten mit dem ehemaligen norwegischen Premier Bondevik

www.zhaw.ch

It is hard to believe but the next day it has snowed heavily and we start to think about dusting off our cross-country skis.

Our hopes are raised the day after that when another layer settles on top of the firs … In Les Breuleux, the " Premiers Flocons " is usually the first run open.

www.juradreiseenland.ch

Und wenn man die Langlaufskis hervornähme ?

Die Bestätigung folgt am nächsten Tag, als sich auf die erste eine zweite Schneeschicht legt. In Les Breuleux wird die Loipe „ Les Premiers Flocons “ in der Regel als erste gespurt.

www.juradreiseenland.ch

uDirect ® studio is a powerful all-in-one VDP solution that includes image and graphic personalization with dynamic charting, while using simple data sources such as Microsoft Excel ® spreadsheets

uDirect ® premier provides the same functionality as uDirect studio but allows for more advanced data sources and programming

Server-based Solutions

www.xerox.de

uDirect ® Studio ist eine leistungsstarke VDP-Komplettlösung, die die Bild- und Grafikpersonalisierung mit Erzeugung dynamischer Diagramme ermöglicht, dabei jedoch einfache Datenquelle, wie Microsoft Excel ® Tabellen nutzt.

uDirect ® Premier bietet die gleichen Funktionen wie uDirect Studio, erlaubt jedoch den Einsatz komplexerer Datenquellen und erweiterter Programmierung.

Serverbasierte Lösungen

www.xerox.de

The opening ceremony of the 1st extension of the research building took place at 23rd of January 2013.

Among the guests was the premier of Saxony Stanislaw Tillich, the mayor of the city Leipzig Burkhard Jung as well as Winfried Schmidbauer, former responsible partner of our office.

Team:

www.heinlewischerpartner.de

Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie IZI Leipzig, 1. Erweiterung Einweihung Am 23. Januar 2013 fand die feierliche Eröffnung des ersten Erweiterungsbaus des Forschungsgebäudes statt.

Zu den Gästen zählten unter anderem der Sächsische Ministerpräsident Stanislaw Tillich, der Oberbürgermeister der Stadt Leipzig Burkhard Jung sowie Winfried Schmidbauer, ehemaliger verantwortlicher Partner unseres Büros.

Projektteam:

www.heinlewischerpartner.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文