Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Pro 10 Prozent Scherbeneinsatz reduziert sich die Schmelzenergie um 3 Prozent.

Bei kontinuierlich steigenden Kosten für Strom , Erdgas oder Heizöl ist dies ein wichtiges ökonomisches und ökologisches Argument pro Glas .

Insgesamt werden in Deutschland jährlich rund 2 Millionen Tonnen Altglas gesammelt und zu neuen Glasverpackungen verarbeitet.

www.bvglas.de

Every 10 percent of cullet used in a batch reduces melting energy by 3 percent.

This is a very strong economic and ecological argument in favour of glass when you bear the continuously increasing costs of electricity, gas and heating oil in mind.

Every year, around 2 million tons of waste glass are collected and processed into new glass packaging in Germany.

www.bvglas.de

Home sweet home © James Aldred

Aber die Pro-Argumente überwiegen ?

Ich könnte mir nicht vorstellen, es nicht zu tun.

www.redbull.com

Home sweet home © James Aldred

But the pros outweigh the cons ?

I couldn't imagine not doing it.

www.redbull.com

Fehlende Legitimität für Verschuldung

Anhand dieser Grundsätze untersucht die Arbeit sieben weit verbreitete Argumente pro öffentliche Verschuldung auf Generationengerechtigkeit .

Das Ergebnis: es gibt praktisch keine Legitimität für generationenübergreifende Verschuldung mit Ausnahme von außergewöhnlichen Belastungen.

sbjum.de

The following principle holds especially true for revenue policy : the profiting generation is principally responsible for financing public benefits ( exceptions form intergenerational pacts ).

With the aid of these principles, this paper examines seven widely accepted arguments often stated in support of public debt for intergenerational equity.

The result: there is practically no legitimate reason for cross-generational debt with the exception of unusual burdens.

sbjum.de