-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „profitability“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Ergebnis-Übersicht
- prof·it·abil·ity
- Nomen
- profitability
- Nomen
- prof·ita·ˈbil·ity analy·sis
- Nomen
- average profitability
- Nomen
- maximum profitability
- Nomen
- profitability analysis
- Nomen
- profitability aspect
- Nomen
- profitability calculation
- Nomen
- profitability cause
- Nomen
- profitability comparison
- Nomen
- profitability consideration
- Nomen
- profitability decision
- Nomen
- profitability determination
- Nomen
- profitability efforts
- Nomen
- profitability estimate
- Nomen
- profitability improvement
- Nomen
- profitability increase
- Nomen
- profitability index
- Nomen
- profitability management
- Nomen
- profitability maximization
- Nomen
prof·it·abil·ity [ˌprɒfɪtəˈbɪləti, Am ˌprɑ:fɪt̬əˈbɪlət̬i] SUBST no pl
-
measurement of profitability
profitability SUBST INV-FIN
Fachwortschatzaverage profitability SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
average profitability
maximum profitability SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
maximum profitability
profitability analysis SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability analysis
profitability calculation SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability calculation
profitability cause SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability cause
profitability comparison SUBST INV-FIN
Fachwortschatzprofitability consideration SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability consideration
profitability decision SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability decision
profitability determination SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability determination
profitability estimate SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability estimate
profitability improvement SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability improvement
profitability increase SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability increase
profitability index SUBST INV-FIN
Fachwortschatzprofitability management SUBST CTRL
Fachwortschatz-
profitability management
profitability maximization SUBST INV-FIN
Fachwortschatz-
profitability maximization
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- retrospective profitability analysis
- measurement of profitability
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Adjusted earnings per share
Earnings per share adjusted for special items and the amortization and impairment of intangible assets is a key ratio that offers long-term comparability and is more suitable for predicting the company’s future profitability.
17 kB (opens in new window)
bericht.basf.comBereinigtes Ergebnis je Aktie
Durch die Eliminierung von Sondereinflüssen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte ist das bereinigte Ergebnis je Aktie eine im Zeitablauf vergleichbare und für Prognosen der zukünftigen Ertragskraft des Unternehmens geeignetere Kennzahl.
17 kB (öffnet ein neues Fenster)
bericht.basf.comMeasures to increase long-term profitability initiated Against the background of changing market conditions, especially with regard to ever stronger competition and increasing cost pressure, the Henkel Management Board has decided, with the approval of the Shareholders ’ Committee as of February 27, 2008, the basics of an efficiency enhancement program.
The program, which will be initiated on a worldwide level, is to define projects in all business sectors, regions and functions with the aim to sustainably strengthen both Henkel ’ s profitability and long-term competitiveness.
The initiative, with a volume of about 500 million euros, is designed to generate annual savings of around 150 million euros from 2011.
www.henkel.deIII. Maßnahmen zur Steigerung der langfristigen Ertragskraft eingeleitet Vor dem Hintergrund der sich ändernden Marktbedingungen, insbesondere des zunehmend härteren Wettbewerbsumfelds und des steigenden Kostendrucks, hat die Geschäftsführung mit Zustimmung des Gesellschafterausschusses, die am 27. Februar 2008 erteilt wurde, die Eckpunkte eines Programms zur Effizienzsteigerung beschlossen.
Das weltweite Programm soll Vorhaben in allen Unternehmensbereichen, Regionen und Funktionen definieren, die die Ertragskraft und langfristige Wettbewerbsfähigkeit von Henkel nachhaltig stärken.
Henkel hat das Ziel, mit dieser Initiative, die ein Volumen von rund 500 Mio. Euro hat, ab 2011 jährliche Einsparungen in Höhe von rund 150 Mio. Euro zu realisieren.
www.henkel.deAdjusted earnings per share
Earnings per share adjusted for special items and the amortization of intangible assets is a key ratio that offers long-term comparability and is more suitable for predicting the company’s future profitability.
In 2011, adjusted earnings per share amounted to €6.26 compared with €5.73 in the previous year.
bericht.basf.comBereinigtes Ergebnis je Aktie
Durch die Eliminierung von Sondereinflüssen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte ist das bereinigte Ergebnis je Aktie eine im Zeitablauf vergleichbare und für Prognosen der zukünftigen Ertragskraft des Unternehmens geeignetere Kennzahl.
Im Jahr 2011 betrug das bereinigte Ergebnis je Aktie 6,26 € nach 5,73 € im Vorjahr.
bericht.basf.comRecent negative reports from the financial industry make it clear that banks and financial institutions urgently need strategy-oriented risk management.
In a volatile environment, risk management is not merely a regulatory and compliance element, but it also becomes a decisive active design element in ensuring profitability and sustainable growth.
According to an analysis by Roland Berger Strategy Consultants, banks that implement an improved risk management strategy see their market value go up by as much as 24%.
www.rolandberger.chDie Negativmeldungen in der jüngeren Geschichte der Finanzwelt machen deutlich, dass Banken und Finanzinstitute dringend ein strategisches Risikomanagement benötigen.
In einem volatilen Umfeld dient das Risikomanagement nicht nur der Erfüllung aufsichtsrechtlicher Vorgaben, sondern wird zunehmend zu einem entscheidenden Faktor für die Sicherstellung von Ertragskraft und nachhaltigem Wachstum.
Gemäss einer Analyse von Roland Berger Strategy Consultants steigt der Marktwert der Banken dank einer verbesserten Risikomanagement-Strategie um bis zu 24%.
www.rolandberger.chFurthermore, customer loyalty shall be improved gradually and the churn rate reduced with information which makes the success of their advertising investment transparent for the B2B customers.
Thus, the company’s profitability shall be further noticeably improved by these efficiency measures in the MEDIA sector together with a reduction of structural costs.
www.telegate.comMit Informationen, die Werbekunden den Erfolg ihrer Werbe-Investments transparent machen, soll zudem die Kundenbindung sukzessive verbessert und die Kündigerquote gesenkt werden.
Zusammen mit der Senkung struktureller Kosten soll so über diese Effizienzmaßnahmen im MEDIA-Bereich die Ertragskraft weiter spürbar verbessert werden.
www.telegate.comRobert Friedmann, Chairman of the Central Managing Board of the Würth Group, summarizes the past business year as follows :
"The result increase shows that the Würth Group stands out due to its strong profitability in spite of the difficult general conditions and that the measures taken to increase productivity and reduce fixed costs are bearing fruit.
www.wuerth.comRobert Friedmann, Sprecher der Konzernführung der Würth-Gruppe, resümiert das zurückliegende Geschäftsjahr :
„Die Steigerung des Ergebnisses zeigt, dass die Würth-Gruppe trotz schwieriger Rahmenbedingungen über eine starke Ertragskraft verfügt und unsere Maßnahmen zur Produktivitätssteigerung und zum Fixkostenabbau greifen.
www.wuerth.comIn light of current market and company developments, EWE initiated a strategic project in 2011.
Its goal is to secure the competitiveness and profitability of the EWE Group and to realign the company in readiness for the future.
In this respect, EWE reacted quickly in 2011, implementing measures worth around €200 million.
www.ewe.comAufgrund der aktuellen Markt- und Unternehmensentwicklungen hat EWE 2011 ein Strategieprojekt gestartet.
Ziel ist es, die Wettbewerbsfähigkeit und Ertragskraft des EWE-Konzerns zu sichern und das Unternehmen für die Zukunft neu auszurichten.
Dazu hat EWE kurzfristig reagiert und 2011 Maßnahmen in Höhe von rund 200 Mio. Euro umgesetzt.
www.ewe.comThe agency assumes that the economic conditions for the car and commercial-vehicle business will generally continue to develop positively and that Daimler can participate successfully in that development.
The Group ’ s current high levels of investment should help to strengthen its long-term profitability.
The short-term ratings of all four rating agencies remained unchanged in 2012.
gb2012.daimler.comDBRS geht davon aus, dass sich die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen für das Pkw- und Nutzfahrzeuggeschäft grundsätzlich weiter günstig entwickeln werden und dass Daimler an dieser Entwicklung erfolgreich teilhaben kann.
Die aktuell hohen Investitionen des Konzerns dürften dazu beitragen, die langfristige Ertragskraft zu stärken.
Die Kurzfristratings blieben im Jahresverlauf 2012 bei allen vier Ratingagenturen unverändert.
gb2012.daimler.comAlong with LEDs, the Zumtobel Group is also making targeted investments in intelligent lighting control systems.
In view of the significant upfront investments in growth, the company’s profitability will improve only gradually.
With this in mind, the Executive Board has set the target of continuously raising the EBIT margin (adjusted for special effects) to a level of over 10% by the 2014/15 financial year.
www.zumtobelgroup.comNeben LED investiert die Zumtobel Gruppe auch gezielt in intelligente Lichtsteuerungssysteme.
Angesichts der signifikanten Investitionen in neues Wachstum wird sich die Ertragskraft des Unternehmens nur schrittweise verbessern.
Dem entsprechend hat der Vorstand das Ziel gesetzt, die um Sondereffekte bereinigte EBIT-Marge bis zum Jahr 2014/15 kontinuierlich auf ein Niveau von über 10% zu steigern.
www.zumtobelgroup.comOutlook for 2013 In view of the current market and business developments, EWE embarked on a Group reorganisation in 2011.
“We have already made a great deal of progress in achieving our goals of safeguarding the Group’s competitiveness and profitability, and of achieving a sustainable improvement in the Group’s result”, said EWE’s Chief Executive Officer, Dr. Werner Brinker.
“In the 2012 financial year, we continued to systematically implement the measures introduced in 2011 to improve our competitiveness, and are now seeing the first positive effects of these.
www.ewe.comAusblick für 2013 Aufgrund der aktuellen Markt- und Unternehmensentwicklungen hat EWE im Jahr 2011 mit einer Neuausrichtung des Konzerns begonnen.
Dem Ziel, die Wettbewerbsfähigkeit und Ertragskraft zu sichern und eine nachhaltige Ergebnisverbesserung des Konzerns zu erreichen, ist man dabei bereits ein gutes Stück näher gekommen. EWE-Vorstandsvorsitzender Dr. Werner Brinker:
„Wir haben die im Jahr 2011 eingeleiteten Maßnahmen zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit im Geschäftsjahr 2012 konsequent fortgeführt und sehen nun erste positive Wirkungen.
www.ewe.comcollecting and assessing data on socio-economic interactions between mass tourism companies and facilities on the one hand and local communities and businesses on the other
supporting small and medium-sized tourism enterprises in enhancing quality, environmental balance, marketing and profitability of their services
assessing and utilising the potential of community-based tourism for the creation of additional income, especially for disadvantaged communities
www.giz.deErfassung und Bewertung der sozio-ökonomischen Interaktion von Unternehmen und Anlagen des Massentourismus mit der lokalen Wirtschaft und Gemeinden
Unterstützung touristischer Klein- und Mittelunternehmen bei der Verbesserung von Qualität, Umweltbilanz, Vermarktung und Rentabilität ihrer Dienstleistungen
Bewertung und Nutzung des Potenzials von gemeindebasiertem Tourismus zur Schaffung von Zusatzeinkommen, besonders für benachteiligte Gemeinden
www.giz.deIn this method, the population adopted a survey is determined first.
Method that (for example, products / programs, customers, countries, suppliers, sales representatives) divides an existing population with respect to certain criteria, such as sales or profitability in three classes.
This one builds in the sample, the population of the relevant survey after assy.
de.mimi.huBei diesem Verfahren wird zuerst die angenommene Grundgesamtheit einer Befragung ermittelt.
Verfahren, das eine bestehende Grundgesamtheit (zum Beispiel Produkte / Programme, Kunden, Länder, Lieferanten, Außendienstmitarbeiter) hinsichtlich bestimmter Kriterien wie Umsatz oder Rentabilität in drei Klassen einteilt.
Hierbei baut man in der Stichprobe die Grundgesamtheit der relevanten Befragungsgruppe nach.
de.mimi.huOur ERP solutions give you an overview of all of your company ’s business processes, regardless of country, location, currency or language.
The ability to always have a precise overview of production levels, efficiency, inventory and employees throughout your entire global organisation can be a decisive factor in your company’s profitability and may determine its viability in the long term.
Maschinen Anlagenbau 001
www.terna.comUnsere ERP Lösungen verschaffen Ihnen einen Überblick über sämtliche Unternehmensprozesse über Länder-, Standort-, Währungs- und Sprachgrenzen hinweg.
Die Fähigkeit in Ihrer gesamten globalen Organisation stets einen genauen Überblick über Produktionslevel, Fertigungseffizienz, Lagerbestände und Mitarbeiter zu haben, kann über die Rentabilität Ihres Unternehmen und langfristig über dessen Fortbestand entscheiden.
Maschinen Anlagenbau 001
www.terna.comAlpiq will continue to operate fossil fuel power plants in selected European locations and, in line with the Swiss energy strategy 2050, will evaluate potential projects in Switzerland.
Cutting costs, adjusting structures and increasing profitability As part of the restructuring measures that the Group has already announced and implemented, internal structures and processes will be simplified and streamlined to reduce the organisation's complexity, which had grown historically.
www.alpiq.comAlpiq wird weiterhin fossile Kraftwerke an ausgewählten europäischen Standorten betreiben und, in Übereinstimmung mit der schweizerischen Energiestrategie 2050, potentielle Projekte in der Schweiz evaluieren.
Kosten senken, Strukturen anpassen und Rentabilität steigern Im Rahmen der bereits kommunizierten und eingeleiteten Restrukturierungsmassnahmen der Gruppe werden die internen Strukturen und Prozesse vereinfacht und verschlankt, um die historisch gewachsene Komplexität der Organisation zu reduzieren.
www.alpiq.comTPA Horwath Poland is excited to share with you the fifth edition of the “ Wind Energy in Poland ” report that was prepared together with the Polish Information and Foreign Investment Agency and the BSJP legal firm.
In addition to discussing the industry’s status quo you will find here a lot of details about the auction system, support opportunities available in the financial framework for 2014-2020, legal constraints related to grid connection agreements or market benchmarks for profitability and productivity of Polish wind power projects.
The Polish Wind Energy Report 2013 is available in an English/Polish Version.
www.tpa-horwath.comgemeinsam mit der Polnischen Agentur für Information und Auslandsinvestitionen AG ( PAIiIZ ) und der Rechtsanwaltskanzlei BSJP herausgebracht.
Zusätzlich zum status quo des Energiesektors gibt die Energie-Studie Ausfschluß über das Auktionssystem, Fördermöglichkeiten für den Zeitraum 2014-2020, rechtliche Einschränkungen für Netzanschlüsse oder Marktdaten für Rentabilität und Produktivität der polnischen Windkraftprojekte.
Bestellen Sie kostenlos den polnischen Windenergie-Report 2013.
www.tpa-horwath.comA due diligence check means the preparation of detailed documentation, which forms the basis for the purchase decision of an investor, within few weeks.
In combination with a legal opinion the purchaser receives a certificate for his property, which confirms the profitability of the purchase.
www.fcp.atDue Diligence Prüfung bedeutet eine detaillierte Dokumentation innerhalb weniger Wochen zu erstellen, die die Grundlage für die Kaufentscheidung für einen Investor ist.
In Kombination mit dem Rechtsgutachten erhält der Käufer ein "Pickerl" für seine Liegenschaft, welche die Rentabilität des Kaufs bestätigt.
www.fcp.atShare
As digital interactions steadily increase, insurers now have the web, mobile, and social media as the quintessential business platforms for shaping and evolving customer experiences, and ultimately, their brand and profitability.
The World Insurance Report 2014 from Capgemini and Efma assesses the digital capabilities of more than 250 insurers in 14 countries.
www.de.capgemini.comTeilen
Mit der stetigen Zunahme digitaler Interaktionen sind nun Web-, Mobile und Social Media die wesentlichen Business-Plattformen für die Gestaltung und Weiterentwicklung der Kundenerfahrung für Versicherer und damit letztlich für deren Marke und Rentabilität.
Der World Insurance Report 2014 von Capgemini und Efma bewertet die digitalen Fähigkeiten von mehr als 250 Versicherern in 14 Ländern.
www.de.capgemini.comThe world needs answers that last – Siemens is building them today.
As a trusted technology leader, we provide a wide range of efficient products, solutions and services, including the appropriate financing, that are the key to increasing profitability and sustainability.
At Hannover Messe 2013, Siemens presented technologies that outline the increasing importance of vertical IT & software as well solutions to help shape the future of energy.
w3.siemens.comDie Welt von morgen braucht unsere Antworten schon heute.
Als zukunftsorientierter Technologiekonzern verfügt Siemens über eine breite Palette von effizienten Produkten, Lösungen und Services, inklusive der passenden Finanzierung – der Schlüssel zu mehr Rentabilität und Nachhaltigkeit.
Auf der Hannover Messe 2013 präsentierte Siemens Technologien und Lösungen, die die steigende Bedeutung von vertikaler IT und Software hervorhebt und die Zukunft der Energie prägt.
w3.siemens.comPlant operators are also paid disposal offsetting fees for the acceptance of these co-substrates, which means an additional source of income for the plant.
However, demand for these energy-rich co-substrates has increased hugely in recent years and disposal fees have fallen greatly, which can quickly change a plant’s profitability.
www.myclimate.orgZudem erhalten die Anlagenbetreiber für die Abnahme dieser Co-Substrate eine Entsorgungsentschädigung, was eine zusätzliche Einnahmequelle für den Betrieb bedeutet.
Allerdings ist die Nachfrage nach diesen energiereichen Co-Substraten in den letzten Jahren enorm gestiegen und die Entsorgungsgebühren sind stark gesunken, was die Wirtschaftlichkeit einer Anlage schnell verändern kann.
www.myclimate.orgThis commonly agreed idea raises a pragmatic contradiction :
because it is an activity that depends on its profitability to remain active this type of tourism generally implies management procedures in line with global capitalism knowledge.
www.scm.uni-halle.deDiese allgemein anerkannte Vorstellung ruft einen Widerspruch hervor :
Weil es sich bei dieser Entwicklung um einen Vorgang handelt, der auf Wirtschaftlichkeit beruht, um aktiv zu bleiben, impliziert diese Form des Tourismus' allgemein Verwaltungsabläufe, die im Einklang mit globalen Kapitalismus-Fachwissen stehen.
www.scm.uni-halle.deWhat ’s next ?
Well, if you do it right, you can now start a phase in which you increase the profitability of the project far above your budget.
We are talking about raising efficiency by 20 to 50%, compared to design specifications!
www.ssi-schaefer.deWas kommt nun ?
Wenn Sie es richtig anstellen, beginnt jetzt eine Phase, in der Sie die Wirtschaftlichkeit des Projekts weit über das Budget hinaus steigern können.
Wir sprechen hier über eine Effizienzsteigerung von 20 bis 50% gegenüber den Auslegungswerten!
www.ssi-schaefer.deYou have any further questions ?
Should you have any further questions regarding our ground-mounted solar power plants, roof-mounted pv systems, the profitability of photovoltaics in your country, special solutions for greenhouses or car parks, or to this website, please write or call us.
Phone +49 9385 / 9804 - 0 Fax +49 9385 / 9804 - 590
www.belectric.comSie haben weitere Fragen ?
Sollten Sie noch weitere Fragen zu unseren Produkten, zur Wirtschaftlichkeit von Photovoltaikanlagen in Ihrem Land, zu speziellen Lösungen für Solarkraftwerke, Flachdächer und Photovoltaik Parkplatzüberdachungen oder zu dieser Internetseite haben, wenden Sie sich bitte schriftlich oder telefonisch an uns.
Telefon +49 9385 / 9804 - 0 Fax +49 9385 / 9804 - 590
www.belectric.comThe network agri benchmark Horticulture is a new part of the established and successful network association agri benchmark, in which standardized methods are used for worldwide comparisons of production systems, their profitability, driving forces and perspectives.
The results of the first conference show that also for fruit and viticulture annual analyses of the profitability are needed in order to understand the farm structures and competitiveness of different countries for apple and grape production.
www.ti.bund.deDas Netzwerk agri benchmark Horticulture ist ein noch neuer Teil des etablierten und erfolgreichen Netzwerkverbundes agri benchmark, in dem mit standardisierter Methodik weltweite Vergleiche von Produktionssystemen, ihrer Wirtschaftlichkeit, treibenden Kräfte und Perspektiven durchgeführt werden.
Die Ergebnisse der ersten Konferenz zeigen, dass auch im Obst- und Weinbau jährliche Analysen der Wirtschaftlichkeit notwendig sind, um die Anbaustrukturen und die Wettbewerbsfähigkeit verschiedener Länder für die Apfel- und Traubenproduktion zu verstehen.
www.ti.bund.deThis is our claim :
based on today’s technical realities, always focus on the future in order to discover the potential for a higher profitability, efficiency and quality, faster than anybody else. And make use of it.
This is how we have been able for more than 25 years to offer you a unique range of products and services for a most up-to-date extrusion process.
www.inoex.deUnser Anspruch :
Über die technischen Gegebenheiten der Gegenwart in die Zukunft blicken, um schneller und besser als jeder andere Potenziale für Wirtschaftlichkeit, Effizienz und Qualität zu erkennen und nutzbar zu machen.
So können wir Ihnen seit mehr als 25 Jahren ein einzigartiges System- und Leistungsspektrum auf dem Gebiet der modernen Extrusionstechnik bieten.
www.inoex.deThe path between success and failure is a fine line – many concepts fail because they are not perfectly adapted for the company and its employees.
In our concepts we not only consider economical factors like amortization times, short transit times and profitability, but also the needs of your employees.
In the end, content employees form the base of a high-performance company and are an important prerequisite for efficient quality management!
www.lnconsult.atDer Weg zwischen Erfolg und Misserfolg ist eine Gratwanderung - viele Konzepte scheitern, da sie nicht ausreichend auf die Unternehmen und dessen Mitarbeiter abgestimmt sind.
Wir berücksichtigen nicht nur wirtschaftliche Faktoren wie Amortisationszeiten, kurze Durchlaufzeiten oder Wirtschaftlichkeit, sondern lassen auch die Bedürfnisse Ihrer Mitarbeiter in die Konzepte einfließen.
Schließlich sind zufriedene Mitarbeiter die Basis eines leistungsstarken Unternehmens und eine wichtige Voraussetzung für funktionierendes Qualitätsmanagement!
www.lnconsult.atThis compact drive for powers up to 6.5 kW with integrated electronics has optional built-in safety technology and supports a variety of fieldbus systems such as EtherCAT, PROFINET IRT, VARAN, POWERLINK and CANopen.
Decentral solutions open up completely new machine design possibilities for machine manufacturers because they reduce the size of the control cabinet as well as the costs of wiring and increase profitability.
Thanks to a new cooling design the b maXX 2500 can also be flexibly installed in any orientation.
www.baumueller.deDieser kompakte Antrieb für Leistungen bis 6,5 kW mit integrierter Elektronik verfügt optional über integrierte Sicherheitstechnik und unterstützt mit EtherCAT, PROFINET IRT, VARAN, POWERLINK und CANopen eine Vielzahl an Feldbussystemen.
Mit der dezentralen Lösung eröffnen sich dem Maschinenbauer völlig neue Möglichkeiten bei der Konstruktion seiner Maschinen, da er den Schaltschrank verkleinern, den Verdrahtungsaufwand verringern und die Wirtschaftlichkeit steigern kann.
Dank eines neuen Kühlkonzeptes kann der b maXX 2500 zudem flexibel in allen Positionen eingebaut werden.
www.baumueller.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch