Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „progeria“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

progeria
progeria

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sabrina Wallier is twelve years old.

She is the only child in Switzerland who has progeria, an incurable illness of which 40 cases are known throughout the world.

Her small body ages eight times more rapidly than that of a healthy human.

www.swissfilms.ch

Sabrina Wallier ist zwölf Jahre alt.

Als einziges Kind in der Schweiz (weltweit weiss man von 40 Fällen) leidet sie an der unheilbaren Krankheit Progerie.

Ihr kleinwüchsiger Körper altert achtmal schneller als der eines gesunden Menschen.

www.swissfilms.ch

These would otherwise cause distortions in the helix structure of the DNA strand, compromising transcription and replication processes.

If a certain XP gene is mutated – scientists classify such cases as "Type F defects" – patients suffering from Xeroderma pigmentosum may also show untypical symptoms, ranging from kidney malformations to bone marrow failure to premature aging, scientifically known as progeria.

www.uni-wuerzburg.de

Diese würden sonst die Helixstruktur des DNA-Strangs deformieren und Ablese- und Replikationsvorgänge stören.

Ist ein bestimmtes XP-Gen mutiert – Wissenschaftler sprechen hier von „Defekten des Typs F“ –, können Xeroderma-pigmentosum-Betro... auch untypische Symptome zeigen, die von Nierenfehlbildungen über Knochenmarkversagen bis zur vorzeitigen Alterung, im Fachausdruck Progerie genannt, reichen.

www.uni-wuerzburg.de

17.12.2014, Research news

Children who suffer from Hutchinson-Gilford Progeria Syndrome (HGPS) age prematurely due to a defective protein in their cells.

Scientists at Technische Universität München (TUM) have now identified another important pathological factor:

www.tum.de

17.12.2014, Forschung

Kinder, die am Hutchinson-Gilford Progeria Syndrom (HGPS) leiden, altern frühzeitig.Grund dafür ist ein defekter Eiweißstoff in ihren Zellen.

Wissenschaftler der Technischen Universität München (TUM) identifizierten jetzt einen weiteren wichtigen Krankheitsfaktor:

www.tum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文