-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „propulsion“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
On the high seas, VindskipTM will benefit from free-blowing wind making it very energy efficient.
For low-wind passages, in order to maneuver the ship on the open sea while also maintaining a constant speed, it is equipped with an environmentally friendly and cost-effective propulsion machinery running on liquefied natural gas (LNG).
With the combination of wind and liquefied natural gas as an alternative fuel to heavy fuel oil, the fuel consumption is estimated to be only 60 percent of a reference ship on average.
www.fraunhofer.deAuf hoher See soll VindskipTM vom kostenlos wehenden Wind profitieren, um möglichst wenig Energie zu verbrauchen.
Für windschwache Passagen, um das Schiff auf das offene Meer zu manövrieren, aber auch um unterwegs eine konstante Geschwindigkeit zu halten, ist es zudem mit einem umweltfreundlichen, kosteneffizienten Antrieb für flüssiges Erdgas (englisch Liquid Natural Gas, kurz LNG) ausgestattet.
Mit der Kombination aus Wind und verflüssigtem Erdgas als Alternativkraftstoff zum Schiffsdiesel soll der Treibstoffverbrauch nach Berechnungen des Norwegers nur 60 Prozent des Verbrauchs eines herkömmlichen Schiffs betragen.
www.fraunhofer.deA study conducted within the scope of the Future Fleet project has found that battery electric vehicles could make up a fifth of SAP Germany ’s company cars by 2030.
If plug-In hybrid vehicles, which are powered by both an electric and a conventional propulsion system, are also taken into account, this total could even reach up to 80 per cent of the company’s car fleet.
In this way, approx. half of the CO2 emissions could be saved by 2030 compared to a conventionally powered fleet.
www.oeko.deEine Studie im Rahmen des Projekts „ Future Fleet “ kommt zu dem Ergebnis, dass ein Fünftel der Dienstwagen der SAP AG bis zum Jahr 2030 rein elektrisch betrieben werden könnte.
Kommen Plug-In-Hybridfahrzeuge hinzu, die sowohl elektrisch als auch mit einem konventionellen Antrieb fahren, könnten sogar bis zu 80 Prozent der Firmenflotte Elektrofahrzeuge sein.
Damit wäre es möglich, bis 2030 etwa die Hälfte der CO2-Emissionen im Vergleich zu einer konventionell betriebenen Flotte einzusparen.
www.oeko.deIt would then be technically possible to cover two thirds of all journeys with an electrically-powered vehicle.
While it is still difficult to cover long distances in battery electric vehicles (which have a maximum range of 160 kilometres), plug-in hybrids can cover long distances like holiday trips without a problem – thanks to their combination of an electrical and a conventional propulsion system.
“Electric vehicles can have a market share of approx. 14 per cent of all vehicles in 2030,” explains Florian Hacker, a researcher at Oeko-Institut who specialises in electric mobility.
www.oeko.deDann können zwei Drittel aller anfallenden Strecken mit einem elektrisch betriebenen Fahrzeug zurückgelegt werden.
Während lange Fahrten mit einem rein batterieelektrischen Fahrzeug (Reichweite von maximal 160 Kilometern) noch schwierig sind, bewältigen so genannte Plug-In-Hybridfahrzeuge durch die Kombination aus Elektro- und konventionellem Antrieb längere Strecken wie Urlaubsfahrten problemlos.
„Elektrofahrzeuge können im Jahr 2030 einen Marktanteil von rund 14 Prozent aller Fahrzeuge erreichen“, setzt Florian Hacker, Wissenschaftler am Öko-Institut die Zahlen in Relation, „bei den neu zugelassenen Fahrzeugen kann der Anteil sogar rund 30 Prozent betragen.
www.oeko.deWhat is eMotion ?
Under the eMotion heading, Linde Material Handling is concentrating its expertise in electric drive and control technology, developing new intelligent system solutions for electric propulsion and systematically opening up new application opportunities for its drive technology.
microMAX
linde-mh-emotion.comWas ist eMotion ?
Unter dem Label „eMotion“ bündelt Linde Material Handling seine Kompetenzen in der elektrischen Antriebs- und Steuerungstechnik, entwickelt intelligente Komplettlösungen für elektrische Antriebe und erschließt systematisch neue Anwendungsmöglichkeiten für seine Antriebstechnik.
microMAX
linde-mh-emotion.comit was made clear that the way to higher efficiency and lower fuel consumption will be pursued strongly.
The IAA has shown proceedings in alternative powertrains and electric mobility, but also displayed the successes in conventional propulsion drives and lightweight construction.
www.vda.dewurde deutlich gemacht, dass der Weg zu immer höherer Effizienz und geringerem Verbrauch nachhaltig verfolgt wird.
Die IAA zeigte sowohl Fortschritte bei alternativen Antrieben und Elektromobilität, bildete aber gleichzeitig auch die Erfolge bei den klassischen Antrieben und beim Leichtbau ab.
www.vda.dePrint | Email | Word | Share This |
Four Ampera electric vehicles among the top 10 in rally for alternative propulsion
French team Darniche/Lambert successful against some 130 competitors
media.opel.comPrint | Email | Word | Share This |
Vier Ampera Elektrofahrzeuge unter den Top 10 bei der Rallye für alternative Antriebe
Französisches Duo Darniche/Lambert setzt sich gegen rund 130 Konkurrenten durch
media.opel.comCorporate Strategies at Adam Opel AG.
“We want to drive this forward and once again reinforce our leading role in alternative propulsion.”
In order to participate, vehicles may emit a maximum of 115 g/km CO2.
media.opel.com„ Die Erfolge im vergangenen Jahr zeigen eindrucksvoll, dass der Ampera sowohl unter extremen Bedingungen als auch im automobilen Alltag der Konkurrenz überlegen ist “, sagte Dr. Thomas Sedran, Strategievorstand der Adam Opel AG.
„Daran wollen wir anknüpfen und unsere Führungsrolle bei alternativen Antrieben erneut unter Beweis stellen.“
Um teilnehmen zu können, dürfen die Fahrzeuge maximal 115 g/km CO2 emittieren.
media.opel.comSystem concept 4 - Parallel AC Generator Systems Fischer Panda Power Systems with AC generators in parallel - for covering high peak periods and supplying power for longer periods without being shutdown for maintenance.
Another group of electrical consumers form when using electrical drives for primary propulsion.
Special DE-Drive Systems from Fischer Panda are available for this purpose (see January 2008 newsletter).
www.fischerpanda.deSystem concept 4 - Parallel AC Generator Systeme Fischer Panda Power Systeme mit parallelen AC Generatoren zur Abdeckung von Spitzenlastenzeiten und Bereitstellung von Energie für längere Perioden ohne zu Wartungszwecken abschalten zu müssen.
Weitere Gruppen von elektrischen Verbrauchern sind die elektrischen Antriebe.
Spezielle DE (diesel-elektrische) Antriebssysteme von Fischer Panda als primäre Triebkraft sind verfügbar (siehe Januar 2008 Newsletter) und wenn man sie mit den normalen AC und DC Stromkreisen verbindet, erhält man ein wahres komplettes Powersystem - DC Power, AC Power und Antriebskraft.
www.fischerpanda.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch