Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „rancher“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ranch·er [ˈrɑ:n(t)ʃəʳ, Am ˈræntʃɚ] SUBST

1. rancher (ranch owner):

rancher
Viehzüchter(in) m (f)

2. rancher (ranch worker):

rancher
Farmarbeiter(in) m (f)

ˈcat·tle ranch·er SUBST Am, Aus

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Switzerland, March 2007

A powerful rancher in the Brazilian Amazons confiscates a piece of public land that is normally at the disposal of a group of landless farmers.

A French padre and lawyer rush to the destitute farmers’ aid who are in danger of becoming enslaved.

www.swissfilms.ch

Switzerland, March 2007

Ein mächtiger Viehzüchter im brasilianischen Südamazonien hat ein Stück öffentliches Land in Beschlag genommen, das gewöhnlich einer Gruppe landloser Bauern zur Verfügung gestellt wird.

Ein französischer Pater und Anwalt eilt den mittellosen, von Sklavenarbeit bedrohten Bauern zu Hilfe.

www.swissfilms.ch

No, this is not a Japanese character.

The sale of contaminated beef is partly due to the stubbornness of some ranchers (been shown) – the false statements made to the feed, in the hope, still be able to sell their animals.

Ignorance on the other hand by the authorities as, the suspect does not appear to, such as the food cycle works.

www.tabibito.de

Nein, das ist keine japanische Eigenart.

Der Verkauf von belastetem Rindfleisch ist teilweise auf die Sturheit einiger Viehzüchter zurückzuführen (erwiesenermassen) – die falsche Angaben zum Futter machten, in der Hoffung, ihre Tiere trotzdem verkaufen zu können.

Unwissenheit hingegen seitens der Behörden zum Beispiel, die scheinbar nicht ahnen, wie der Nahrungsmittelkreislauf funktioniert.

www.tabibito.de

Michael Mehling, LLM

At the largest annual event for family farmers, ranchers and rural communities in the United States, Michael Mehling, President of Ecologic Institute in Washington DC, described European experiences with renewable energy in agriculture.

Speaking on a panel titled " Developments in Renewable Energy and Climate Policy ", Michael Mehling drew attention to renewable energy opportunities for farmers in the European Union, highlighting recent trends and policy developments.

www.ecologic.eu

Michael Mehling, LLM

Michael Mehling, Leiter des Ecologic Instituts in Washington DC, nahm als Gastredner an der größten Jahresveranstaltung für landwirtschaftliche Familienbetriebe und Viehzüchter der Vereinigten Staaten teil. Er schilderte europäische Erfahrungen mit erneuerbaren Energien im Agrarbereich.

Während einer Podiumsdiskussion zu aktuellen Entwicklungen im Bereich Klimapolitik und erneuerbaren Energien konnte Michael Mehling neue Betätigungsfelder für Landwirte in der Europäischen Union aufzeigen und auf aktuelle Entwicklungen in diesem Bereich hinweisen.

www.ecologic.eu

Michael Mehling, LLM

At the largest annual event for family farmers, ranchers and rural communities in the United States, Michael Mehling, President of Ecologic Institute in Washington DC, described European experiences with renewable energy in agriculture.

Speaking on a panel titled " Developments in Renewable Energy and Climate Policy ", Michael Mehling drew attention to renewable energy opportunities for farmers in the European Union, highlighting recent trends and policy developments.

www.ecologic.eu

Michael Mehling, LLM

Michael Mehling, Leiter des Ecologic Instituts in Washington DC, nahm als Gastredner an der größten Jahresveranstaltung für landwirtschaftliche Familienbetriebe und Viehzüchter der Vereinigten Staaten teil.

Er schilderte europäische Erfahrungen mit erneuerbaren Energien im Agrarbereich.

www.ecologic.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文