Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

re·ac·tion [riˈækʃən] SUBST

1. reaction (response):

reaction to
Reaktion f <-, -en> auf +Akk
what was his reaction when you told him you were leaving him?
wie reagierte er, als du ihm sagtest, du würdest ihn verlassen?
there has been a widespread reaction against the government's proposed tax increases
die von der Regierung vorgesehenen Steuererhöhungen stoßen weitgehend auf Ablehnung
chain reaction
Kettenreaktion f <-, -en>

2. reaction (reflexes):

reactions pl
Reaktionsfähigkeit f <-> kein pl
reactions pl
Reaktionsvermögen nt <-s> kein pl
to have quick reactions
ein gutes Reaktionsvermögen haben

3. reaction MED:

reaction
Reaktion f <-, -en>
to cause a reaction in [certain] people
bei [bestimmten] Personen eine Reaktion hervorrufen
to have an allergic reaction to sth
auf etw Akk allergisch reagieren

4. reaction CHEM, PHYS:

reaction
Reaktion f <-, -en>
nuclear reaction
Kernreaktion f <-, -en>
reaction accelerator
Reaktionsbeschleuniger m
reaction chain
Reaktionskette f <-, -n>
reaction flask
Reaktionskolben m
reaction of formation
Bildungsreaktion f

5. reaction no pl POL abw:

reaction form
Reaktion f <-> abw
the forces of reaction
die reaktionären Kräfte

6. reaction (opposite response):

reaction
[Gegen]reaktion f
action and reaction
Wirkung f und Gegenwirkung f
action and reaction
Aktion f und Reaktion f

reaction SUBST FINMKT

reaction (auf vorangegangene Kursentwicklung)
Reaktion f

reaction (to stimuli) SUBST

reaction (to stimuli)
Reaktion (auf Reize)

ˈbal·ance re·ac·tion SUBST CHEM

balance reaction
Gleichgewichtsreaktion f

chain re·ˈac·tion SUBST

chain reaction
Kettenreaktion f <-, -en>
to set off a chain reaction
eine Kettenreaktion auslösen a. übtr

chemi·cal re·ˈac·tion SUBST

chemical reaction
chemische Reaktion
to set off a chemical reaction
eine chemische Reaktion in Gang setzen

flame re·ˈac·tion SUBST CHEM, GEOL

flame reaction
Flammprobe f

in·duc·ing re·ac·tion [ɪnˈdju:sɪŋ-, Am -ˈdu:s-] SUBST CHEM

inducing reaction
Startreaktion f

ini·ti·at·ing re·ac·tion [ɪˈnɪʃieɪtɪŋ-, Am -eɪt̬ɪŋ-] SUBST CHEM

initiating reaction
Startreaktion f

non-re·ˈac·tion SUBST

non-reaction
ausbleibende Reaktion

ˈstart re·ac·tion SUBST CHEM

start reaction
Startreaktion f

acrosome reaction [ˈækrəʊsəʊriˌækʃn] SUBST

acrosome reaction
Akrosomen-Reaktion Lockerung des Eirindengewebes am Befruchtungshügel

anabolic reaction

anabolic reaction
anabolische Reaktion
anabolic reaction
aufbauende Reaktion

biuret reaction SUBST

biuret reaction
Biuretreaktion

catabolic reaction

catabolic reaction
katabolische Reaktion
catabolic reaction
abbauende Reaktion

cortical reaction [ˌkɔːtɪklriˈækʃn], zona reaction [ˌzəʊnəriˈækʃn] SUBST

cortical reaction
Rindenreaktion

coupled reaction SUBST

coupled reaction
gekoppelte Reaktion