Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „redbrick“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The border to West Berlin lay just a few meters away from the entrance to the Church of Reconciliation.

The construction of the Berlin Wall put this 1894 redbrick neo-Gothic building right in the middle of the “ no man ’ s land ” – making it inaccessible to its congregation.

In 1985 the GDR ordered its demolition.

www.berlin.de

Nur wenige Meter vor dem Eingang in die Versöhnungskirche verlief die Grenze zu West-Berlin.

Nach dem Bau der Berliner Mauer stand der neugotische Backsteinbau aus dem Jahr 1894 im Todesstreifen - unerreichbar für die Gemeinde.

1985 befahl die DDR-Regierung die Kirche zu sprengen.

www.berlin.de

With the ÖPNV ticket from the hotel guests may explore Rostock and Warnemünde.

The Baltic Sea resort is 12 km away, the historic old town with its impressive redbrick Gothic is only a few steps away from the hotel.

Guests may take the ferry to Trelleborg, Helsinki, Gedser and Tallinn.

www.hrs.de

Mit dem kostenlosen ÖPNV-Ticket vom Hotel können Sie Rostock und Warnemünde erkunden.

Das Ostseebad liegt 12km entfernt, das Altstadtviertel mit der beeindruckenden Backsteingotik ist nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.

Mit der Fähre können Sie Ausflüge nach Trelleborg, Helsinki, Gedser und Tallinn machen.

www.hrs.de

The core refurbishment of the over 120-year-old boiler and engine house on the site of the EUREF campus in Berlin Schöneberg is in full swing so that the MCC can move in on time in May.

The floor space of the listed redbrick building measuring 1,900 square metres will be converted for scientific usage over the next few months.

The external appearance of the striking industrial building will remain fully preserved during conversion.

www.campus-euref.tu-berlin.de

Auf dem EUREF-Campus wird das MCC ab Mai 2012 mit bis zu 45 Mitarbeitern auf 600 Quadratmetern Fläche tätig werden. www.mcc-berlin.net Auf dem Gelände des EUREF-Campus in Berlin-Schöneberg ist für den rechtzeitigen Einzug im Mai die Kernsanierung des über 120 Jahre alten Kessel- und Maschinenhauses in vollem Gange.

Die 1.900 Quadratmeter Geschossfläche des denkmalgeschützten roten Backsteingebäudes werden in den nächsten Monaten für den Wissenschaftsbetrieb umgebaut.

Das äußere Erscheinungsbild des markanten Industriebaus bleibt beim Umbau vollständig erhalten.

www.campus-euref.tu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文