-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „redouble“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . re·dou·ble [ˌri:ˈdʌbl̩] VERB trans
II . re·dou·ble [ˌri:ˈdʌbl̩] VERB intr
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Fundraising and communications are an increasingly important part of the work of an organization.
NGOs must redouble their efforts and creativity to stand out and to attract the attention of a public that does not seem to be as sensitive to humanitarian work as in the past.
Fortified by our 50 years of experience, our foundation has known how to adapt itself to the sector ’ s evolution.
www.tdh.chDie Beschaffung der finanziellen Mittel und die Kommunikation haben einen immer wichtigeren Stellenwert in der Tätigkeit der Organisationen.
Die NGO müssen ihre Bemühungen und ihre Kreativität verdoppeln, um sich abzuheben und die Aufmerksamkeit einer Bevölkerung auf sich zu ziehen, die nicht mehr so sensibel ist für die humanitäre Arbeit wie noch in den vergangenen Jahren.
Dank ihrer 50 Jahre Erfahrung konnte sich unsere Stiftung an die Entwicklung der Branche anpassen.
www.tdh.chDespite many pious commitments to an eventual nuclear weapons free world, the situation concerning nuclear weapons is less stable and the risk of nuclear weapons being used, whether by accident, miscalculation or design, is greater than ever.
As a result, IALANA is determined to redouble its efforts to bring about the commencement of preparatory work for a nuclear weapons convention at the earliest possible date.
2.
www.ialana.deDas Ergebnis ist :
IALANA bleibt fest entschlossen, ihre Bemühungen um den Beginn über Verhandlungen für eine Nuklearwaffenkonvention zum frühestmöglichen Zeitpunkt zu verdoppeln.
2.
www.ialana.deAs yet uncluttered by the vast inventory of photographs, films and sound recordings – the ever growing collection of over 2 million items that make up the Multimedia Collections of the Universalmuseum – this sublime space-in-waiting will play host to an egg.
The Multimedia Collections, a Styrian shadow world, a distilled manifestation of the region it aims to document, is in turn in the process of redoubling itself, replicating itself.
www.museum-joanneum.atBis dato nicht überladen mit dem riesigen Bestand an Fotos, Filmen und Tonaufnahmen – der stetig wachsenden Sammlung von über zwei Millionen Stücken, die die Multimedialen Sammlungen des Universalmuseums konstituieren – wird dieser erhabene Ort in Vorbereitung ein Ei beherbergen.
Die Multimedialen Sammlungen, eine steirische Schattenwelt, eine destillierte Manifestation der Region, die sie zu dokumentieren versuchen, sind wiederum gerade dabei sich zu verdoppeln, zu replizieren.
www.museum-joanneum.atAlso, using a money-management system that causes you to vary your bets will help provide some cover.
A pit boss who’s been tipped on several occasions that a player has doubled and redoubled his bet will assume you’re always wagering according to a system, and will be less attentive when your wager increases with the count.
It may also help to give off the signs of a hunch player when dramatically increasing your bet, announcing that you feel lucky, or that it’s about time you won for a change, when making a dramatic increase.
www.ace-ten.comDas Anwenden eines Money-Management-Systems, aufgrund dessen man die Einsätze variieren muss, kann ebenfalls davon ablenken.
Ein Pit Boss, der oftmals darauf aufmerksam gemacht wurde, dass ein Spieler seinen Einsatz verdoppelt und erneut verdoppelt hat, wird davon ausgehen, dass man Einsätze stets nach einem System vornimmt, und einem deshalb weniger Aufmerksamkeit zukommen lassen, wenn man den Einsatz erhöht.
Es kann auch helfen, einen ahnungslosen Spieler zu geben und laut anzukündigen, dass man jetzt sicher auch einmal Glück haben werde oder es endlich an der Zeit ist, zu gewinnen, wenn man den Einsatz drastisch erhöht.
www.ace-ten.coms overall contribution to over 1.25 billion so far.
At the same time, we also call on other donors to redouble their efforts.
europa.euDie Europäische Kommission hat beschlossen, zusätzliche 400 Mio. EUR zur Deckung des humanitären, wirtschaftlichen und Entwicklungsbedarfs in Syrien und in der benachbarten Region bereitzustellen, womit der bisher geleistete Gesamtbeitrag der EU auf mehr als 1,25 Mrd. EUR ansteigt.
Gleichzeitig fordern wir auch andere Geber auf, ihre Anstrengungen zu verdoppeln.
europa.eus overall contribution to over 1.25 billion so far.
At the same time, we also call on other donors to redouble their efforts.
europa.euDie Europäische Kommission hat beschlossen, zusätzliche 400 Mio. EUR zur Deckung des humanitären, wirtschaftlichen und Entwicklungsbedarfs in Syrien und in der benachbarten Region bereitzustellen, womit der bisher geleistete Gesamtbeitrag der EU auf mehr als 1,25 Mrd. EUR ansteigt.
Gleichzeitig fordern wir auch andere Geber auf, ihre Anstrengungen zu verdoppeln.
europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.