I . dou·ble ˈreed SUBST
-
double reed (instrument)
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „reed“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . reed [ri:d] SUBST
2. reed Brit (straw):
3. reed MUS (of an instrument):
-
reed
-
Rohrblatt nt
4. reed MUS (reed instrument):
II . reed [ri:d] SUBST modifier
reed [riːd] SUBST
reed ˈin·stru·ment SUBST
common reed
-
common reed
reed swamp
-
reed swamp
ˈreed con·tact SUBST mechatr
-
reed contact (in electro-pneumatic circuit)
great reed warbler SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
s Forestry Directorate to promote the participatory and sustainable management of forest resources and to support the introduction of more efficient carbonisation techniques for use by charcoal producers.
At the same time, PERACOD supports the producers of energy-efficient stoves in producing and marketing their products, and also promotes companies which produce alternative fuels from waste materials and reeds.
This lightens the workload of women, who as a result spend less time gathering firewood and cooking.
www.giz.deUm eine nachhaltige Versorgung mit Haushaltsbrennstoffen zu gewährleisten, fördert das Programm, gemeinsam mit der Forstdirektion des Umweltministerium, eine partizipative und nachhaltige Waldbewirtschaftung und unterstützt die Köhler bei der Einführung effizienterer Karbonisierungstechniken.
Außerdem unterstützt PERACOD die Produzenten energiesparender Herde bei Herstellung und Vertrieb. Unternehmen, die alternative Brennstoffe aus landwirtschaftlichen Abfallprodukten und Schilfgras produzieren werden auf allen Ebenen gefördert.
Dies bedeutet auch eine Arbeitsentlastung der Frauen, die weniger Zeit zum Holzsammeln und Kochen benötigen.
www.giz.deAfterwards he painted it as he saw fit.
Landscape tile: windmill on town wall with dyke guard, in the background several buildings and in the foreground two swans in the reeds; painted accurate in every detail; blue; overall painting;
www.delfter-fliese.deLandschaftsfliese :
Bockmühle auf Stadtmauer mit Deichvogt, im Hintergrund weitere Gebäude und im Vordergrund zwei Schwäne im Schilf; besonders detailgetreu bemalt, sog. Freilichtdarstellung; blau;
www.delfter-fliese.deTransport of reed packages
After cutting the reed, the stalks are gathered into bundles of 1.2 m length. Shaking and combing them out cleans them from the residues of leaves and plants as well as from too short stalks.
By butting the bundles on the ground the stalks become flush with each other, so that they can be tied together to bundles of 60 cm diameter with help of a band and an iron ring.
www.hiss-reet.deReetbünde die zur Trocknung in Pyramiden aufgestellt werden
Nach dem Schneiden des Schilfs wird das Schilf in 1,2 m Höhe bündelweise aufgenommen, ausgeschüttelt und ausgekämmt und so von Blatt – und Pflanzenresten sowie von zu kurz geratenen Halmen befreit.
Durch das Klopfen auf den Boden werden die Halme bündig, so dass sie mit Hilfe eines Eisenringes und Band zu Bünden mit 60 cm Umfang gebunden werden können.
www.hiss-reet.deAn ideal hunting dog, whose athletic figure and exceptionally keen nose enables it to find and retrieve even heavy game in rough ground.
The English Springer is also well suited for finding and retrieving game in water, both in deep water and among reeds.
The English Springer Spaniel is an ancient breed of hunting dog with of pure origins, although, like the Welsh Springer Spaniel, it was not recognised and described as a variety in its own right by the Kennel Club until 1902.
www.jagdspaniel.deEin idealer Stöberer, der durch seine athletische Figur und seine ausgeprägt gute Nase in der Lage ist, auch schweres Wild im unwegsamen Gelände aufzustöbern und zu apportieren.
Aber auch für die Wasserarbeit ist der English Springer, im Schilf und tiefem Wasser, gut geeignet für das Stöbern und Bringen von Wild.
Der English Springer Spaniel ist eine alte Jagdhundrasse reinen Ursprungs, wurde aber erst vom Kennel Club 1902, wie auch der Welsh Springer Spaniel, als eigene Varietät standardmäßig beschrieben.
www.jagdspaniel.deover 1,500 islands and islets, of which fewer than 20 are populated – the rest is the kingdom of birds
nearly 3800 km of coastline indented with coves and bays, where sand, stones, reeds, mud flats and cliffs alternate – it is attractive for visitors and also important for migratory and nesting birds
more than 1,500 natural lakes, both big and small
www.visitestonia.comüber 1500 Inseln und Eilande, von denen weniger als 20 bewohnt sind – der Rest ist Reich der Vögel
fast 3800 km Küstenlinie, mit Einschnitten und Buchten, wo sich Sand, Steine, Schilf, Watt und Felsen abwechseln – attraktiv für Besucher und wichtig für Zug- und Nistvögel
mehr als 1500 natürliche Seen, große und kleine
www.visitestonia.comThe natural white artist paper with its unique surface is extremely popular as the bamboo fibres can absorb a lot of water without causing the paper to undulate.
Bamboo is a multi-year reed that produces more oxygen than a broadleaf tree.
The Hahnemühle product range already includes painting blocks and sketch books in different formats.
www.hahnemuehle.comDas naturweiße Künstlerpapier mit seiner einzigartigen Oberfläche ist sehr beliebt, da die Bambusfasern viel Wasser auf-nehmen können und sich das Papier trotzdem nicht wellt.
Bambus ist ein mehrjähriges Schilfgras, das mehr Sauerstoff produziert als ein Laubbaum.
Im Hahnemühle Portfolio gibt es bereits Malblöcke und Skizzenbücher in verschiedenen Formaten.
www.hahnemuehle.comConcertina folder with prayers and incantations, Sumatra approx. 1800, Batak manuscript on bark, band made of plaited reeds
Concertina folder with prayers and incantations, Sumatra approx. 1800, Batak manuscript on bark, band made of plaited reeds
www.dnb.deKlaus D. Sonntag
Leporello mit Gebeten und Zauberformeln, Sumatra um 1800 Batak-Handschrift auf Rinde, Schließband aus geflochtenem Schilf.
www.dnb.de.
Gisela Voss demonstrated her perseverance and industrious deftness by building an "insect hotel" out of pre-drilled wood and pre-cut reed.
www.storchennest.dehereingekommen waren.
Ausdauer und handwerkliches Geschick bewies Ursula Voss, die sich aus gebohrten Hölzern und zurechtgeschnittenem Schilf ein Insektenhotel zusammenpuzzelte.
www.storchennest.deThis is the basis to engrave the decoration with a special gouge.
In combination with white glaze the netlike pattern is created, which is associated with the structure of the “ petate ” – the Mexican sleeping mat made from weaved reed.
www.altamex.deFür das „ Petatillo “ erhalten die trockenen Rohlinge in einem Bad von rotem Ton innen und außen ihre Grundfärbung.
In diesen Untergrund werden die dekorativen Motive mit einem besonderen Stichel eingraviert und ergeben so mit weißer Glasurfarbe ein Netzmuster, das an die " Petate ", die aus Schilf geflochtene mexikanische Schlafmatte erinnert.
www.altamex.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch