Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „reiterate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In his description about the “ Abundance of Spirit ” the author unfolds the theory of two different conditions of the believer regarding the dwelling of the Holy Spirit.

On one hand he speaks of a “ temporary limited ” abundance of Spirit which also can be reiterated and on the other hand of an abundance of Spirit as “ permanent condition ”.

To stay with the above illustration, we have to ask of what kind of abundance of Spirit was this pouring out here of the Holy Spirit on the disciples by the Lord?

www.immanuel.at

In seiner Darstellung über die „ Fülle des Geistes ” entwickelt der Autor dann die Theorie zweier verschiedener Zustände des Gläubigen in Bezug auf das Innewohnen des Heiligen Geistes.

Er nennt einerseits eine „ zeitlich begrenzte ” Geistesfülle, welche aber auch wiederholt werden kann und andererseits eine Geistesfülle als „ andauernden Zustand ”.

Und um beim obigen Beispiel zu bleiben, müssen wir uns fragen, welche Art der Geistesfülle war hier diese Ausgießung des Heiligen Geistes auf die Jünger durch den Herrn nach seiner Auferstehung?

www.immanuel.at

And structural problems deter me from buying the next.

However, I must also deliver, in smaller diameters (specifically, the toro 6×50)I had a similar problem and robusto or toro would certainly like to reiterate.

www.gentlemensclub.cz

Und strukturelle Probleme würde mich aus dem nächsten Kauf abschrecken.

Ich muss allerdings auch hinzufügen, in kleineren Durchmessern (insbesondere die Toro 6×50)Ich hatte ein ähnliches Problem und Robusto oder Toro mag ich auf jeden Fall wiederholen.

www.gentlemensclub.cz

The Panel concluded that public health would not be adversely affected by increasing the levels for total aflatoxins from 4 µg / kg to 8 or 10 µg / kg for all tree nuts.

However, the Panel reiterated its previous conclusions regarding the importance of reducing the number of highly contaminated foods reaching the market.

www.efsa.europa.eu

Das Gremium ist zu dem Ergebnis gekommen, dass keine nachteiligen Auswirkungen auf die öffentliche Gesundheit entstehen würden, wenn die Höchstwerte für Aflatoxine für alle Baumnüsse von 4 µg / kg auf 8 oder 10 µg / kg angehoben werden würden.

Allerdings wiederholte das Gremium seine vorherigen Schlussfolgerungen zur Bedeutung einer Verringerung der Anzahl hochgradig belasteter Lebensmittel, die auf den Markt gelangen.

www.efsa.europa.eu

The preservation of biodiversity is pivotal for the sustainable economic and human capital development which stimulates eco-tourism and other income generating activities, ” he says.

Mr Mallia agrees with the NRN and reiterates that “the main role of the park is to provide visitors with accurate information about indigenous fauna and flora (and that of other countries).

enrd.ec.europa.eu

Der Erhalt der Biodiversität ist entscheidend für die nachhaltige Entwicklung der Wirtschaft und des Humankapitals, die den Ökotourismus und weitere einkommenschaffende Aktivitäten fördert . “

Kevin Mallia stimmt dem nationalen Netzwerk für ländliche Räume zu und wiederholt, dass „die Hauptrolle des Parks darin besteht, den Besuchern konkrete Informationen über die einheimische Flora und Fauna (und die anderer Länder) zu bieten.

enrd.ec.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文