-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „representational“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
rep·re·sen·ta·tion·al [ˌreprɪzenˈteɪʃənəl] ADJ KUNST
representational authority SUBST FIRMSTRUKT
Fachwortschatz-
representational authority
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The departure point for her contribution in the KUB Arena are three production stills taken from an interview with an artist aired on a television program, South, in New Zealand in 1982.
Through a physical activation of the conditions visible in the images a dramaturgy consisting of several protagonists — abstract, social, and representational — will unfold in three episodes over three days.
In lecture-performances, architectural installations, and erotic narratives, Simon Fujiwara interweaves his own personal family history with historical contexts and anecdotes.
www.kunsthaus-bregenz.atDie Bilder, die auf populäre kunstgeschichtliche Exkursionen und KünstlerInnenporträts verweisen, werden zu einem fixierten und medial vermittelten Punkt in der Begegnung von Kunst und Öffentlichkeit.
Über die physische Aktivierung der in den Fotografien sichtbaren Bedingungen wird an drei Tagen in drei Episoden eine Dramaturgie mit abstrakten, sozialen wie auch gegenständlichen Protagonisten entfaltet.
Simon Fujiwara verwebt in Lecture-Performances, architektonischen Installationen und erotischen Erzählungen persönliche Familiengeschichten mit historischen Zusammenhängen und Anekdoten.
www.kunsthaus-bregenz.atThe development of the motion, the flow of power for Schumacher also meant a recovery a return to figurative works, so graphical references to representational motifs increasingly immersed - mostly in archetypal reduction - such as the ladder, the wheel, the horse or the human figure in his works.
Without revoking the nonobjective painting of earlier decades and the validity of the abstraction, the artist found his own answers in the representational late work, thereby reaching beyond informal positions.
Emil Schumacher died in October 1999 at his home in Ibiza.
www.samuelis-baumgarte.comEmil Schumacher im Atelier, 1974
Ohne die ungegenständliche Malerei der Jahrzehnte zuvor und damit die Aussagekraft der Abstraktion zu widerrufen, fand der Künstler im gegenständlichen Spätwerk eigene Antworten und gelangte damit über informelle Positionen hinaus.
Emil Schumacher starb im Oktober 1999 in seinem Haus auf Ibiza.
www.samuelis-baumgarte.comMarkus Kravanja is self-taught and uses oil paints on hardboard.
Both artists are representational painters, and their main subjects are human beings whose encounters and outlooks on life take centre stage. Weiren Zheng focuses on the life of Chinese scholars in times past and appears to be untouched by Western influences.
Markus Kravanja depicts contemporary and everyday situations into which he works alienating motifs.
konfuzius-institut.uni-graz.atMarkus Kravanja hingegen ist Autodidakt und verwendet Ölfarbe auf Hartfaser.
Beide Künstler malen gegenständlich und ihre Sujets sind meist Menschen, deren Begegnungen und Lebensauffassungen im Mittelpunkt stehen.Weiren Zheng fokussiert das Leben der chinesischen Gelehrten in früheren Zeiten und zeigt sich vom westlichen Einfluss unberührt.
Markus Kravanja stellt allgegenwärtige und alltägliche Situationen dar, in die er verfremdende Motive einflicht.
konfuzius-institut.uni-graz.atPatchwork AT / 2002 3 min.
“Several repetitions of a minimal difference generates layers of color which then cover the representational images.” (Kurt A.
www.sixpackfilm.comAT / 2002 3 min.
„Durch mehrfaches Wiederholen einer minimalen Differenz generieren sich Farbschichten, die sich über die gegenständlichen Bilder legen.“ (Kurt A.
www.sixpackfilm.comThey move toward each other without stopping and without any recognizable order — some of them are blurry, others almost hyperrealistically sharp.
Even if the opposite, at first glance, seems to be the case, TURRET is a wholly representational film, though its color and motif have been reduced to such an extent that the spectator could easily think it abstract.
On five uniformly rotating turnstiles the filmmaker mounted four window casements each, and their photographic plasticity leaves no doubt that they are physically real:
www.sixpackfilm.comDabei zeigt er nur den ruhigen Tanz einer Reihe vertikaler Bildelemente, die sanfte Drehung heller Holzlatten in einem schwarzen Raum, die sich – manche verschwimmend, andere mit geradezu hyperrealistischer Schärfe – ohne erkennbares System unaufhörlich gegeneinander verschieben.
TURRET ist, auch wenn der erste Blick das Gegenteil nahe legt, ein vollkommen gegenständlicher Film, allerdings farblich und motivisch derart reduziert, dass man leicht auf die Idee kommen könnte, ihn für abstrakt zu halten.
Auf fünf gleichmäßig rotierende Drehkreuze hat der Filmemacher je vier Fensterflügel montiert, deren fotografische Plastizität keinen Zweifel an ihrer physischen Wirklichkeit lässt:
www.sixpackfilm.comwrote the painter-composer Arnold Schönberg to the music enthusiast-painter Wassily Kandinsky early in 1911.
From this meeting of like spirits sprang the friendship of two men who, shortly before, had expanded the boundaries of traditional music, left behind representational art, and dissolved perspectives.
Kandinsky, who felt that his work was significantly influenced by Schönberg’s, made him a present of a collection of woodcuts, made him a member of "Der Blaue Reiter" and enabled him to give a guest performance in St. Petersburg, at which the composer himself conducted his symphonic poem "Pelleas und Melisande."
www.schoenberg.atUnd die Kunst gehört aber dem Unbewußten ! « schrieb der malende Komponist Arnold Schönberg dem musikbegeisterten Maler Wassily Kandinsky Anfang 1911.
Aus der geistigen Begegnung entstand die Freundschaft zweier Männer, die kurz zuvor die traditionelle Musik entgrenzt, die gegenständliche Malerei hinter sich gelassen, die Perspektive aufgelöst hatten.
Kandinsky fühlte seine Werke durch Schönbergs Schaffen wesentlich beeinflußt, schenkte ihm eine Mappe mit Holzschnitten, machte ihn zum Mitglied des »Blauen Reiter« und ermöglichte ein erfolgreiches St. Petersburg-Gastspiel, bei welchem der Komponist seine symphonische Dichtung »Pelleas und Melisande« persönlich dirigierte.
www.schoenberg.atIt is well suited to the fine, relaxed humour of the painting that the root system here can be read as a tree turned upside down.
In this way, the painting exemplifies Baselitz ’ decision, made in 1969, to paint his paintings the wrong way up from then on, so separating the representational motif from the painting process as such.
A Modern Painter ( Remix ) 2007 Oil on canvas 303 x 250 cm Acquired with federal funding, sponsorship from Deutsche Bahn AG, funds from the Cultural Foundation of the Federal States, and budgetary funds of the Berlinische Galerie 2009
www.berlinischegalerie.deEs entspricht dem feinen, entspannten Humor des Bildes, dass das Wurzelwerk sich hier auch als auf den Kopf gestellter Baum lesen lässt.
Damit steht das Werk exemplarisch für Baselitz ’ 1969 getroffene Entscheidung, seine Bilder nur noch über Kopf zu malen, um gegenständliches Motiv und Malprozess voneinander zu trennen.
Ein moderner Maler ( Remix ) 2007 Öl auf Leinwand 303 x 250 cm Erworben aus Mitteln des Bundes, aus Spendenmittel der Deutsche Bahn AG, aus Mitteln der Kulturstiftung der Länder und aus Haushaltsmitteln der Berlinischen Galerie 2009
www.berlinischegalerie.deThe lines and shading in the animations, reminiscent of futuristic or cubist paintings, refer to the forward progression of the clock ’ s hands.
Although there is no trace of the representational basis in the final product, this demonstration of time provides the video’s subtext.
A dull monotone bass, like a superimposed layer, evens out the drawings and their varying rhythms, which are based on six different compositions.
www.sixpackfilm.comDie Schraffuren und Striche in den Animationen, die an futuristische oder kubistische Bilder erinnern, referieren auf das Fortschreiten des Zeigers.
Zwar sieht man von dieser gegenständlichen Grundlage im Endprodukt nichts mehr – und dennoch bildet diese Demonstration von Zeit den Subtext des Videos.
Ein dumpfer, monotoner Bass verschleift wie ein übergeordneter Layer die unterschiedlich rhythmisierten Zeichnungen, die auf sechs verschiedenen Kompositionen basieren.
www.sixpackfilm.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.