Englisch » Deutsch

I . rouge [ru:ʒ] SUBST no pl

1. rouge (makeup):

rouge
Rouge nt

2. rouge (polish):

rouge
Polierrot nt fachspr

II . rouge [ru:ʒ] VERB trans

III . rouge [ru:ʒ] VERB intr

rouge

Khmer Rouge [ˌkmeəˈru:ʒ, Am kəˈmer-] SUBST no pl, + Sg/pl Verb

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Of course it did not stop there.

Although I could just leave the eye shadow and rouge, but as I passed on eyeliner, I remembered, I've only really been second and third rate stuff in the make-up case in the field.

zoe-delay.de

Natürlich blieb es nicht dabei.

Zwar konnte ich gerade den Lidschatten und das Rouge stehen lassen, aber als ich am Eyeliner vorbeikam, erinnerte ich mich daran, dass ich auf dem Gebiet echt bisher nur zweit und drittklassiges Zeug im Schminkkoffer habe.

zoe-delay.de

- Bobbi Brown Coral Shimmer Blush :

If you ask me, this is the most beautiful coral rouge out there. I often wear it during day time.

- Bobbi Brown Eye Sweep:

www.shoplemonde.de

- Bobbi Brown Coral Shimmer Blush :

Ein helles Rouge mit einem hohen Glitzeranteil, das ich gerne tagsüber trage.

- Bobbi Brown Eye Sweep:

www.shoplemonde.de

Discreet daytime make-up with natural, pure and transparent foundation and tender, caressing eye accents.

Your facial contours are skillfully set in scene with rouge.

With the "morning sun" your lips will shine.

www.zamangspitze.at

Dezentes Tages-Make-up mit naturreiner transparenter Foundation und zart schmeichelnder Augenbetonung.

Ihre Gesichtskonturen werden gekonnt mit Rouge in Szene gesetzt.

Mit "Morgensonne" kommen Ihre Lippen zum Strahlen.

www.zamangspitze.at

For the cosmetic industry AGRANA offers a wide range of modified starches derived from rice and maize.

The products for the cosmetic industry are used in emulsions ( creams, lotions ), in the decorative cosmetic ( rouges, eye shadows and compact powders, etc. ) as well as antifungal base for powders ( baby powder, body- and feet powder ).

We offer the following products:

www.agrana.com

Für die Kosmetikindustrie bietet AGRANA ein umfangreiches Programm an modifizierten Stärken auf Reis- und Maisbasis an.

Die Produkte für die kosmetische Industrie werden in Emulsionen ( Cremen, Lotions ), in der dekorativen Kosmetik ( Rouge, Eyeshadows und Kompaktpudern, etc. ) sowie als antimykotische Grundlagen für Puder ( Babypuder, Körper- und Fußpuder ) eingesetzt.

Diese Produkte werden unter den folgenden Markennamen angeboten:

www.agrana.com

The tiresome consequence :

rouge can start to spread again.

So stay - on the ball - and have your system inspected and routinely maintained on a regular basis, at least once a year.

www.ateco.ch

Lästige Folge :

Rouge kann sich wieder ausbreiten.

Bleiben Sie daher "am Ball", und lassen Sie Ihre Anlage regelmässig kontrollieren und routinemässig warten.

www.ateco.ch

As a member of the committee of the EAC-l’Boulevard he organized a number of music events in Morocco such as the Music Documentary Festival from 2006 until 2010.

He worked as editor on the production of documentary films, such as 100 ans de solitude and Casablanca en rouge, which were broadcast by Al Jazeera.

In order to further professionalize his diverse activities he would like further training in fundraising, marketing, financial and human resources management.

www.goethe.de

Als Komiteemitglied des Vereins EAC-l’Boulevard hat er mehrere Musikevents in Marokko organisiert, unter anderem von 2006 bis 2010 das Music Documentary Festival.

Als Redakteur betreute er die Produktion von Dokumentarfilmen, beispielsweise 100 ans de solitude und Casablanca en rouge, die im Programm von Al Jazeera ausgestrahlt wurden.

Um seine vielfältigen Tätigkeiten weiter zu professionalisieren, möchte er sich in den Bereichen Fundraising, Marketing, Finanz- und Personalmanagement fortbilden.

www.goethe.de

Accentuate

Match the shade of your rouge to your chosen lipstick, taking your hair colour into consideration ( does it have a cool or warm tone? ) when choosing the colour.

Harmonising colours are very elegant.

www.walaarzneimittel.de

4. Akzente setzen

Stimmen Sie das Rouge farblich auf den Lippenstift ab und beziehen Sie auch die Farbe Ihrer Haare ( kühler oder warmer Farbton ) in die Auswahl mit ein.

Die Harmonie der Farben wirkt sehr apart.

www.walaarzneimittel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文