SAVER - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

Englisch

Deutsch

sav·er [ˈseɪvəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. saver:

saver (person saving money)

Sparer(in) m (f) <-s, ->

saver (investor)

Anleger(in) m (f) <-s, ->

2. saver (train fare):

saver

Sparticket nt

-sav·er [ˈseɪvəʳ, Am -ɚ] KOMP

-saver

-sparer

energy-saver

Energiespargerät nt

face-saver

Ausrede f <-, -n>

sth is a money/space/time-saver

etw spart Geld/Platz/Zeit

ˈscreen sav·er SUBST

screen saver

Bildschirmschoner m <-s, ->

ˈspace sav·er SUBST

space saver

Platzsparendes nt

to be a space saver

Platz sparend sein

Deutsch

Englisch

Sparer(in)

saver

ein Sparer sein

to be a saver

Bildschirmschoner

screen saver

Kleinsparer(in)

small saver

Sparerfreibetrag

saver's tax allowance

Lebensretter(in)

life-saver

Bausparer(in)

saver with a building society [or Am savings and loan association]

PONS Fachwortschatz Banken, Finanzen und Versicherungen

Englisch

Deutsch

saver SUBST INV-FIN

saver

Sparer m

investment saver SUBST INV-FIN

investment saver

Investmentsparer m

investment saver

Wertpapiersparer m

Deutsch

Englisch

Sparer(in)

saver

Wertpapiersparer

investment saver

Investmentsparer

investment saver

Freistellungsauftrag

saver's application (for tax exemption)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This proved to be a great time saver during the overdubbing process.

en.wikipedia.org

Borrowers in a country would not need the funds from domestic savers if they could borrow from international markets at world rates.

en.wikipedia.org

Cook gained a reputation as a saver of penalties and saved six of the nine penalties he faced in 195859.

en.wikipedia.org

They often issued many bonds of small coupon that were attractive to unsophisticated small savers, like craftsmen, and often women.

en.wikipedia.org

Even if the section of savers is few, the tenet of putting emphasis on supply rather than demand has been widely discredited.

en.wikipedia.org