Englisch » Deutsch

scat·ter·ing [ˈskætərɪŋ, Am -t̬ɚ-] SUBST

2. scattering (act of strewing):

scattering
Streuen nt

3. scattering no pl PHYS, NUCL:

scattering
scattering cross section
scattering mean free path

ˈscat·ter·ing cham·ber SUBST NUCL

scattering chamber

ˈshad·ow scat·ter·ing SUBST no pl PHYS

II . scat·ter [ˈskætəʳ, Am -t̬ɚ] VERB intr

III . scat·ter [ˈskætəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

2. scatter no pl PHYS, COMPUT:

ˈscat·ter cush·ion SUBST Brit, Aus

ˈscat·ter dia·gram SUBST FIN, MATH

ˈscat·ter rug SUBST

Compton scattering SUBST

Benutzereintrag
Compton scattering NUCL

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

scattering mean free path
scattering cross section

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Light in the visible and in the near infrared ( NIR ) can penetrate several centimetres in biological tissue.

The strong optical contrast between different tissue types is already used in optical imaging modalities ( optical coherence tomography ), but the strong scattering of light limits imaging depth and achievable resolution.

With optoacoustic imaging systems, the optical contrast can be made accessible for acoustical detection mechanisms.

www.ibmt.fraunhofer.de

Licht im sichtbaren Bereich sowie im nahen Infrarot ( NIR ) ist in der Lage mehrere cm in biologisches Gewebe einzudringen.

Der starke optische Kontrast zwischen verschieden Gewebearten wird bereits bei optischen Bildgebungsverfahren ( Optische Kohärenztomographie ) genutzt, jedoch werden Auflösungsvermögen und Abbildungstiefe durch die starke Streuung von Licht eingeschränkt.

Bei optoakustischen Systemen kann dieser optische Kontrast akustischen Messverfahren zugänglich gemacht werden.

www.ibmt.fraunhofer.de

Airy succeeded in 1838 to give a detailed ( but approximate ) description including diffraction and interference effects.

Gustav Mie finally in 1908 presented the exact solution for the scattering of light by dielectric spheres – a solution which nowadays can be evaluated with fast computers, but which does not give an intuitive explanation for the calculated phenomena.

www.itp.uni-hannover.de

René Descartes lieferte 1637 die zutreffende Erklärung für die Entstehung des Bogens auf der Grundlage der Strahlenoptik, George B. Airy gelang 1838 eine detaillierte ( genäherte ) Beschreibung unter Berücksichtigung von Beugungs- und Interferenzeffekten.

Gustav Mie gab schließlich 1908 die exakte Lösung für die Streuung von Licht an dielektrischen Kugeln an – eine Lösung, die heute mit schnellen Computern ausgewertet werden kann, die aber leider keine anschaulichen Erklärungen für die berechneten Erscheinungen abgibt.

www.itp.uni-hannover.de

Therefore, the IGM closest to the galaxy has the highest impact on Lyman-alpha photon scattering.

The details of this scattering depend on various properties of the hydrogen in the gas, in particular its density, velocity and level of ionization.

www.mpa-garching.mpg.de

Daher hat das IGM in unmittelbarer Nähe der Galaxie den größten Einfluss auf die Streuung der Lyman-alpha-Photonen.

Die Einzelheiten dieser Streuung hängen von verschiedenen Eigenschaften des Wasserstoffes im Gas ab, insbesondere von Dichte, Geschwindigkeit und dem Grad der Ionisierung.

www.mpa-garching.mpg.de

The results of Donadio and colleagues Tianshu Li ( University of Washington ) and Giulia Galli ( University of California ) will help atmospheric scientists to gain a better understanding of the formation of ice clouds in the stratosphere.

They can also improve their climate models, because the scattering of sunlight by clouds can be better calculated.

CBU / PH

www.mpg.de

Die Resultate von Donadio und seinen Kollegen Tianshu Li von der George Washington University und Giulia Galli von der University of California verhelfen Atmosphärenforschern jetzt zu einem besseren Verständnis der Eisbildung in Stratosphärenwolken.

Zudem können sie ihre Klimamodelle verbessern, weil sich die Streuung des Sonnenlichts an Wolken besser berechnen lässt.

CBU / PH

www.mpg.de

These knockdown factors, which are based on empirical test performed in the 60s, turned out to be very conservative for modern shells and are not intended to be used for anisotropic shells.

At ISD, a fast semi-analytic probabilistic procedure has been developed that enables a fast prediction of the stochastic distribution of buckling load of cylindrical shells caused by the scattering of geometry, wall-thickness, material properties and loading imperfection.

Compared to Monte Carlo simulations the semi-analytic method requires significantly fewer buckling load calculations giving equally accurate results.

www.isd.uni-hannover.de

Die NASA SP-8007 ist jedoch rein empirisch begründet, sehr konservativ und eigentlich nur für isotrope und orthotrope Schalen geeignet.

Am ISD wurde an schnelles, semi-analytische , probabilistisches Verfahren entwickelt, mit dem sich die stochastische Verteilung der Beullast von Zylinderschalen bestimmen lässt, die durch die Streuung von Geometrie, Wandstärke, Materialparametern und Lastimperfektionen bedingt ist.

Dieses Verfahren erfordert, bei gleicher Genauigkeit, sehr viel weniger Beullast-Berechnungen als Monte-Carlo-Simulationen.

www.isd.uni-hannover.de

Biological media have the property of absorbing light and converting it successively into heat and pressure variations which can be used as acoustical signals for imaging tasks.

Optoacoustics unify therefore the advantages of optical ( strong contrast ) and acoustical ( low scattering ) imaging modalities.

Menu

www.ibmt.fraunhofer.de

Dabei wird ausgenutzt, dass biologische Medien Licht absorbieren und in Druckschwankungen umwandeln, welcher als akustisches Signal für die Bildgebung genutzt werden kann.

Optoakustische Bildgebung vereint die Stärken von optischen ( starker Kontrast ) und akustischen Verfahren ( schwache Streuung ).

Menü

www.ibmt.fraunhofer.de

1978

Charles Prescott and Richard Taylor observe a Z0 mediated weak interaction in the scattering of polarized electrons from deuterium which shows a violation of parity conservation, as predicted by the Standard Model, confirming the theory s prediction.

particleadventure.org

1978

Charles Prescott und Richard Taylor beobachten bei der Streuung polarisierter Elektronen an Deuteriumkernen eine durch ein Z0 Teilchen hervorgerufene schwache Wechselwirkung. Dieses Ereignis bestätigt eine Paritätsverletzung, wie sie vom Standardmodell verlangt wird.

particleadventure.org

Time is measured relative to the time of arrival in the highest frequency channel.

The inset shows the top, middle and bottom dedispersed sub-bands used in the pulse fitting analysis; increased scattering from high to low frequencies is apparent.

© D. Thornton, M. Kramer

www.mpifr-bonn.mpg.de

Die Zeit wird relativ zur Ankunftszeit am höchsten Frequenzkanal gemessen.

Der Einschub zeigt das Radiosignal am oberen, mittleren und unteren Teil des Frequenzbandes mit dem Resultat der Datenanalyse; man erkennt klar die verstärkte Streuung beim Übergang von hohen zu niedrigen Frequenzen.

© D. Thornton, K. Kramer

www.mpifr-bonn.mpg.de

Experimentally determined electron cross sections of pyrimidine ( single differential elastic and total electron scattering cross sections ) have been analyzed.

From this analysis, a full set of scattering cross sections was elaborated for the simulation of the track structure (experimentally determined differential, integral elastic and total electron scattering cross sections as well as theoretically calculated total and differential inelastic cross sections).

Track structure simulations of electrons in pyrimidine show that the ionization cluster size in a volume corresponding to 10 base pairs of the DNA is similar to that of the deoxyribose-equivalent tetrahydrofuran (see Fig.).

www.ptb.de

Experimentell bestimmte Elektronenstreuquerschnitte von Pyrimidin ( einfach differentielle elastische und totale Elektronenstreuquerschnitte ) wurden analysiert.

Daraus wurde ein vollständiger Satz an Streuquerschnitten für die Spurstruktursimulation erarbeitet (experimentell bestimmte differentielle, integrale elastische und totale Elektronenstreuquerschnitte sowie theoretisch berechnete totale und differentielle inelastische Streuquerschnitte).

Spurstruktursimulationen von Elektronen in Pyrimidin zeigen, dass die Ionisationsclustergröße in einem Volumen, das 10 Basenpaaren der DNS entspricht, der des Desoxyribose-äquivalenten Tetrahydrofuran gleichkommt (Abbildung).

www.ptb.de

The measurement was performed for electrons with kinetic energies between 20 eV and 1000 eV and for scattering angles between 5 ° and 135 °.

In addition, the elastic scattering cross sections were calculated using the modified independent-atom model [1] for energies higher than 60 eV and for scattering angles between 0° and 180°.

www.ptb.de

Die Messung erfolgte für Elektronen mit kinetischer Energie T zwischen 20 eV und 1000 eV und für Streuwinkel zwischen 5 ° und 135 °.

Ferner wurden die elastischen Streuquerschnitte mit Hilfe von "modified-independent-atom model" [1] für Energien oberhalb von 60 eV und für Streuwinkeln zwischen 0° und 180° berechnet.

www.ptb.de

Going beyond Born approximation, strong collisions and dynamical screening are taken into account via the Gould-DeWitt scheme.

The experimentally accessible scattering cross section is determined mainly by the dynamical structure factor of the electrons.

In some parameter regions, the inclusion of collisions modifies the dynamic structure factor significantly.

www.mathnat.uni-rostock.de

Über die statische Bornsche Näherung hinausgehend werden starke Stöße und dynamische Abschirmung mit dem Gould-DeWitt-Verfahren berücksichtigt.

Der experimentell zugängliche Streuquerschnitt wird im wesentlichen durch den dynamischen Strukturfaktor der freien Elektronen bestimmt.

Es werden Parameterbereiche angegeben, in dem die üblicherweise verwendeten RPA-Ausdrücke nicht mehr ausreichen und Stöße berücksichtigt werden müssen.

www.mathnat.uni-rostock.de

Determining nanodosimetric measurands within such small volumes is possible by simulating the track structure.

These simulations require scattering cross sections for all possible interactions of the particles with DNA components (i.e. for deoxyribose, for the phosphate group, and for the four nucleobases with the basic structure of pyrimidine or purine).

As secondary electrons occur in large numbers and contribute notably to radiation damage, their cross sections are of greatest significance for the simulation of the track structure.

www.ptb.de

Die Bestimmung von nanodosimetrischen Größen innerhalb solch kleiner Volumina ist durch Simulationen der Spurstruktur möglich.

Für diese werden die Streuquerschnitte für alle möglichen Wechselwirkungen der Teilchen mit DNS-Bausteinen benötigt (also für die Desoxyribose, die Phosphatgruppe sowie die vier Nukleinbasen mit der Grundstruktur von Pyrimidin oder Purin).

Aufgrund ihrer großen Anzahl tragen insbesondere Sekundärelektronen zu einer Strahlenschädigung bei und sind deshalb für die Spurstruktursimulation von größter Bedeutung.

www.ptb.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文