Englisch » Deutsch

seis·mic [ˈsaɪzmɪk] ADJ

1. seismic GEOL:

seismic
seismisch fachspr
seismic
Erdbeben-
seismic waves

2. seismic:

seismic (extremely damaging)
seismic (distressing)

seismic centre Brit, seismic center Am SUBST

shock, seismic shock [saɪzˈmɪkˌʃɒk] SUBST

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

seismic waves

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

A massive 240 section rear tyre was a perfect example of how Diavel designers used a no-compromise attitude when applying their wish list of features.

The sheer width of rubber communicates so much power and style that the R & D team vowed to find a way to make it handle - even if they knew the image would send a seismic shock through the industry.

www.ducati.de

der Diavel Designer beim erstellen des Lastenheftes.

Die schiere Breite des Hinterradgummis ist Ausdruck reichlich vorhandener Kraft und unglaublich stylish, so dass sich unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung sehr bemüht hat, der Diavel -trotz des breiten Hinterradreifens- ein handliches Fahrverhalten angedeihen zu lassen, alleine schon, um damit ein kleinen seismischen Schock innerhalb der Motorradindustrie zu verursachen.

www.ducati.de

A massive 240 section rear tyre was a perfect example of how Diavel designers used a no-compromise attitude when applying their wish list of features.

The sheer width of rubber communicates so much power and style that the R&D team vowed to find a way to make it handle - even if they knew the image would send a seismic shock through the industry.

www.ducati.de

der Diavel Designer beim erstellen des Lastenheftes.

Die schiere Breite des Hinterradgummis ist Ausdruck reichlich vorhandener Kraft und unglaublich stylish, so dass sich unsere Forschungs- und Entwicklungsabteilung sehr bemüht hat, der Diavel -trotz des breiten Hinterradreifens- ein handliches Fahrverhalten angedeihen zu lassen, alleine schon, um damit ein kleinen seismischen Schock innerhalb der Motorradindustrie zu verursachen.

www.ducati.de

Fluid migration

The available hydroacoustic and seismic systems can be used on large research vessels as well as on small boats.

Many components are optimized for application on small boats.

www.ifg.uni-kiel.de

Fluidmigration

Die verfügbaren hydroakustischen und seismischen Systeme können sowohl auf großen Forschungsschiffen als auch auf kleinen Booten eingesetzt werden.

Viele Komponenten sind für den Einsatz auf kleinen Booten optimiert.

www.ifg.uni-kiel.de

CUDA is NVIDIA ’s parallel computing architecture that enables dramatic increases in computing performance by harnessing the power of the GPU ( graphics processing unit ).

With millions of CUDA-enabled GPUs sold to date, software developers, scientists and researchers are finding broad-ranging uses for CUDA, including image and video processing, computational biology and chemistry, fluid dynamics simulation, CT image reconstruction, seismic analysis, ray tracing, and much more.

PARALLEL COMPUTING WITH CUDA

www.nvidia.de

CUDA ist eine NVIDIA Architektur für parallele Berechnungen, die die Rechenleistung des Systems durch Nutzung der Leistung des Grafikprozessors deutlich steigern kann.

Millionen CUDA-fähige Grafikprozessoren sind bereits im Einsatz, und Softwareprogrammierer, Wissenschaftler und Forscher verwenden CUDA in unterschiedlichen Bereichen, von der Bild- und Videoverarbeitung über Computerbiologie und -chemie, numerische Strömungssimulationen, CT-Bildrekonstruktion und seismische Analysen bis hin zu Raytracing und vielem mehr.

Parallele Berechnungen mit CUDA

www.nvidia.de

The seismic data sets were acquired in 2004 and 2012. Hydroacoustic data, acquired in 2012, were collected contemporaneously with seismic data.

The seismic data of the lake confirm the existence of three physiographic provinces:

a shelf, a slope, and a deep, relatively flat basin.

www.ifg.uni-kiel.de

Die hydroakustischen Daten in 2012 wurden gleichzeitig mit den seismischen Daten gesammelt.

Die seismischen Daten des Sees bestätigen das Vorhandensein von drei physiographischen Gebieten:

ein Schelf, ein Hang und ein tiefes, relativ flaches Becken.

www.ifg.uni-kiel.de

Seismic Exploration

The oil and gas industry is using ever more computationally intensive seismic algorithms such as Kirchhoff Time and Depth Migration (KTM, and KDM), Wave Equation Migration (WEM), Spectral Inversion, and Reverse Time Migration (RTM) in the search for energy reserves.

These applications are seeing significant acceleration using NVIDIA Tesla GPUs.

www.nvidia.de

Seismische Exploration

Die Öl- und Gasindustrie verwendet bei der Suche nach neuen Energiereserven immer rechenintensivere seismische Algorithmen wie die Kirchhoff Zeitmigration und Tiefenmigration (KTM bzw. KDM), Wellengleichungsmigration (WEM), Spektralinversion und Reverse Time Migration (RTM).

Diese Anwendungen lassen sich mit NVIDIA Tesla Grafikprozessoren deutlich beschleunigen.

www.nvidia.de

The lake has three prominent basins ( Tatvan, Deveboynu, and the Northern basin ) separated by basement ridges ( e.g., the Northern ridge and the Ahlat ridge ).

The seismic units in the Tatvan and Northern basins are dominated by alternations of well-stratified and chaotic reflections, while the Deveboynu basin subsurface consists mainly of chaotic units.

The chaotic seismic facies are interpreted as mass-flow deposits, probably triggered by earthquakes and/or rapid lake-level fluctuations.

www.ifg.uni-kiel.de

Der See hat drei Hauptbecken ( Tatvan, Deveboynu und das Northern Basin ), welche durch Grundgebirgsrücken ( z.B. der Northern Ridge und Ahlat Ridge ) abgegrenzt sind.

Die seismischen Einheiten im Tatvan und Northern Basin sind durch Wechsel von gut stratifizierten und chaotischen Reflexionen dominiert, wohingegen der Untergrund im Deveboynu Basin hauptsächlich aus chaotischen Einheiten besteht.

Die chaotischen seismischen Fazies sind als Massenstromablagerung interpretiert worden, wahrscheinlich ausgelöst durch Erdbeben und/oder rasche Seespiegelschwankungen.

www.ifg.uni-kiel.de

10.12.2010 INFLUINS Statusmeeting in Jena.

22.11.2010 Presentation of results of the seismic preliminary examination in Erfurt.

01.12.2010 Forum Umweltwirtschaft in Erfurt.

www.influins.uni-jena.de

10.12.2010 INFLUINS Statusmeeting im Planetarium Jena.

22.11.2010 Präsentation der Ergebnisse der seismischen Voruntersuchung der Bohrlokation in Erfurt.

01.12.2010 Forum Umweltwirtschaft in Erfurt.

www.influins.uni-jena.de

Paradigm actively seeks to take advantage of new hardware technologies, such as NVIDIA Maximus technology, to improve our customers ’ performance and efficiency.

By significantly accelerating the calculation of seismic trace attributes, interpreters can evaluate new workflows and practices to gain more from their seismic data investment."

www.nvidia.de

„ Paradigm ist immer daran interessiert, neue Hardware-Technologien wie die NVIDIA-Maximus-Technologie zu nutzen, um die Leistung und Effizienz unserer Kunden zu steigern.

Durch die deutliche Beschleunigung der Berechnung seismischer Trace-Attribute können mittels Interpretation neue Arbeitsabläufe und Praktiken beurteilt werden, um größeren Nutzen aus der Investition in umfangreiche seismische Daten zu ziehen.“

www.nvidia.de

The results obtained are :

- Structural geological evaluation - Identification of areas with possible constructive interference of seismic waves - Topographic effects of earthquakes - Hazard zonation of cities - Risk areas for road and railway network

Earthquake damages vary locally, being a function of the type of structures in the subsurface and/or soil mechanical ground conditions, as for example of faults and fractures, lithology or ground water table.

www.fcp.at

Die erzielten Ergebnisse waren :

- Geotektonische Bewertung - Identifizierung von Gebieten mit möglichen konstruktiven Interferenzen von Erdbebenwellen - Topographische Effekte von Erdbeben - Gefahrenzonierung von Städten - Risikogebiete für das Straßen- und Bahnnetz

Erdbebenschäden variieren je nach Standort, da sie eine Funktion aus der Art der Strukturen in der Bodenschicht bzw. der bodenmechanischen Grundbedingungen sind, wie zum Beispiel von Verwerfungen und Brüchen, Lithologie oder Grundwasserspiegel.

www.fcp.at

It is just 13 kilometres deep.

Scientists can, however gain an understanding of the various shells and layers of the earth using indirect means such as by interpreting seismic waves.

In the exhibition area entitled Inside the Earth you will travel through the core and mantle of the earth and experience the phenomena caused in the different layers and their effects.

www.universum-bremen.de

Es ist gerade mal 13 Kilometer tief.

Wissenschaftler machen sich mittels indirekter Methoden, wie etwa durch die Auswertung von Erdbebenwellen, ein Bild von den verschiedenen Schalen und Schichten der Erde.

Im Ausstellungsbereich „Im Innern der Erde“ reisen Sie durch den Erdkern und den Mantel der Erde bis zur Erdkruste und erleben die Phänomene, die in den verschiedenen Schichten verursacht werden, sowie ihre Auswirkungen.

www.universum-bremen.de

The sonic waves penetrate deep into the star ’ s interior, almost to its centre.

Similar to how seismic waves can be used to explore the Earth ’ s interior, the internal structure of the star can be sounded out using the appropriate physical-numeric computer models.

This requires more accurate measurements, which the team plans on carrying out at the European Southern Observatory.

blogs.fau.de

Die Schallwellen gelangen bis tief ins Sterninnere, fast bis zum Sternzentrum.

Ähnlich wie Erdbebenwellen zu nutzen sind, um das Erdinnere zu erforschen, lässt sich mit geeigneten physikalisch-numerischen Computer ­ modellen die innere Struktur des Sterns sondieren.

Dazu sind noch genauere Messungen nötig, die das Team an der Europäischen Südsternwarte durchführen will.

blogs.fau.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文