SHOES - Englisch-Deutsch Übersetzung

im PONS Wörterbuch

cleat·ed ˈshoes SUBST Pl

cleated shoes

Schuhe pl mit Stollen

ˈdanc·ing shoes SUBST Pl

dancing shoes

Tanzschuhe pl

ˈgym shoes SUBST Pl

gym shoes

Turnschuhe pl

plat·form ˈshoes SUBST Pl

platform shoes

Plateauschuhe pl

ˈsad·dle shoes SUBST

saddle shoes Pl Am:

saddle shoes

Sportschuhe pl (aus hellem Leder, mit farblich davon abgesetztem Einsatz)

ˈwalk·ing shoes SUBST Pl

walking shoes

Wanderschuhe pl

goody-ˈtwo-shoes SUBST abw ugs

goody-two-shoes

Tugendbold m abw

goody-two-shoes

Moralapostel m <-s, -> abw

I. shoe [ʃu:] SUBST

1. shoe (for foot):

shoe

Schuh m <-(e)s, -e>

a pair of shoes

ein Paar nt Schuhe

flat shoes

flache Schuhe

high-heeled shoes

Schuhe pl mit hohen Absätzen

training shoes

Turnschuhe pl

work shoe

Arbeitsschuh m

to do [or lace] up [or Am also tie] one's shoes

die Schuhe zubinden

to put on/take off one's shoes

seine Schuhe anziehen/ausziehen

to repair shoes

Schuhe reparieren

2. shoe (horseshoe):

shoe

Hufeisen nt <-s, ->

3. shoe TRANSP:

[brake] shoe

[Brems]backe f

Wendungen:

it's dead men's shoes

jd muss auf den Tod eines Menschen warten, um an eine Position oder an Besitztümer zu kommen

to fill [or step into] sb's shoes

in jds Fußstapfen treten

if I were in your shoes ugs

wenn ich du wäre

if I were in your shoes ugs

an deiner Stelle

if I were in your shoes, I'd write to her

an deiner Stelle würde ich ihr schreiben

I wouldn't like to be in your/her shoes

ich möchte nicht in deiner/ihrer Haut stecken

to put oneself in sb's shoes

sich Akk in jds Lage versetzen

to shake [or quake] in one's shoes

vor Angst schlottern

II. shoe <shod [or Am also shoed], shod [or Am also shoed]> [ʃu:] VERB trans

to shoe a horse

ein Pferd beschlagen

ˈbrake shoe SUBST

brake shoe

Bremsklotz f <-es, -klötze>

brake shoe

Bremsbacke f <-, -n> fachspr

ˈcourt shoe SUBST Brit

court shoe

Pumps m <-, ->

ˈpoint shoe SUBST

point shoe

Ballettschuh m

ˈrun·ning shoe SUBST

running shoe

Laufschuh m <-(e)s, -e>

running shoe

Joggingschuh m

ˈshoe pol·ish SUBST no pl

shoe polish

Schuhcreme f

OpenDict-Eintrag

goodie-two-shoes girl SUBST

goodie-two-shoes girl ugs abw

braves Mädchen abw

Present

I	shoe
you	shoe
he/she/it	shoes
we	shoe
you	shoe
they	shoe

Past

I	shod /  a. shoed
you	shod /  a. shoed
he/she/it	shod /  a. shoed
we	shod /  a. shoed
you	shod /  a. shoed
they	shod /  a. shoed

Present Perfect

I	have	shod /  a. shoed
you	have	shod /  a. shoed
he/she/it	has	shod /  a. shoed
we	have	shod /  a. shoed
you	have	shod /  a. shoed
they	have	shod /  a. shoed

Past Perfect

I	had	shod /  a. shoed
you	had	shod /  a. shoed
he/she/it	had	shod /  a. shoed
we	had	shod /  a. shoed
you	had	shod /  a. shoed
they	had	shod /  a. shoed