Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
shunt
etwas verschieben

im PONS Wörterbuch

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

I. shunt [ʃʌnt] VERB trans

1. shunt BAHN:

to shunt sth
etw verschieben
to shunt a train/carriages
einen Zug/Waggons rangieren

2. shunt übtr (move):

to shunt sth
etw abschieben
to shunt sb
jdn schieben
to shunt sb (get rid of)
jdn abschieben ugs
I spent most of my childhood being shunted between my parents
den größten Teil meiner Kindheit wurde ich von einem Elternteil zum anderen geschoben
to be shunted to later times
auf einen späteren Zeitpunkt verschoben werden
to shunt sb aside
jdn aufs Abstellgleis stellen ugs

II. shunt [ʃʌnt] SUBST

1. shunt BAHN:

shunt
Rangieren nt kein pl
shunt
Verschieben nt kein pl
to give a train/carriage a shunt
einen Zug/Waggon verschieben

2. shunt Brit AUTO:

shunt ugs
Bums m <-es, -e> ugs
OpenDict-Eintrag

shunt-wound motor SUBST

shunt-wound motor ELEK
Nebenschlussmotor m
shunt resistor ELEK
Nebenschlusswiderstand m
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
etw irgendwohin rangieren
to shunt sth somewhere

PONS Fachwortschatz Verkehrswesen

Englisch
Englisch
Deutsch
Deutsch

rear end shunt VSICH

rear end shunt
Auffahrunfall
Deutsch
Deutsch
Englisch
Englisch
Auffahrunfall
rear end shunt
Present
Ishunt
youshunt
he/she/itshunts
weshunt
youshunt
theyshunt
Past
Ishunted
youshunted
he/she/itshunted
weshunted
youshunted
theyshunted
Present Perfect
Ihaveshunted
youhaveshunted
he/she/ithasshunted
wehaveshunted
youhaveshunted
theyhaveshunted
Past Perfect
Ihadshunted
youhadshunted
he/she/ithadshunted
wehadshunted
youhadshunted
theyhadshunted
Siehe weitere Verbtabellen

PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to shunt a train/carriages
einen Zug/Waggons rangieren
to give a train/carriage a shunt
einen Zug/Waggon verschieben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Having these results it is possible to compute the scattering matrix of a shunt node.
en.wikipedia.org
As the child grows, so does the heart and the shunt may need revised in order to meet the body's requirements.
en.wikipedia.org
In these the shunt is initially from left (oxygenated) to right (non oxygenated).
en.wikipedia.org
On the contrary a splenorenal shunt would be an elective procedure due to its great technical demands.
en.wikipedia.org
At the depot was based a small departmental engine used for shunting operations.
en.wikipedia.org

Durchsuche das Wörterbuch

"shunt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Englisch
Portugiesisch
Englisch
Russisch
Englisch
Bulgarisch
Englisch
Serbisch
Englisch
Arabisch
Englisch
Französisch
Englisch
Polnisch
Englisch
Italienisch
Englisch
Chinesisch
Englisch
Spanisch
Englisch
Slowenisch