Englisch » Deutsch

I . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] VERB intr

2. sit ugs (babysit):

to sit for sb

5. sit (on a nest):

sit

11. sit Am (be agreeable):

II . sit <-tt-, sat, sat> [sɪt] VERB trans

ˈboat-sit VERB intr

ˈcat-sit VERB intr

ˈdog-sit VERB trans

ˈhouse-sit <-tt-, -sat, -sat> VERB intr

sit around, sit about esp Brit VERB intr

sit back VERB intr

1. sit back (lean back in chair):

sit back

2. sit back (do nothing):

sit back

II . sit down VERB trans

1. sit down (put in a seat):

to sit sb down
to sit sb down übtr
sich Dat jdn vornehmen ugs
to sit a child down

2. sit down (take a seat):

sit in VERB intr

2. sit in (represent):

to sit in for sb

3. sit in (hold sit-in):

sit in

sit on VERB intr

2. sit on ugs (not act on sth):

to sit on sth
auf etw Akk nicht reagieren [o. ugs sitzen]

4. sit on ugs (rebuke):

to sit on sb
to sit on sb
to sit on an idea (stop)

5. sit on (feel heavy):

sit over VERB intr

1. sit over (spend time):

to sit over a meal

2. sit over (monitor):

to sit over sb
to sit over sb

sit round VERB intr Brit, Aus

I . sit up VERB intr

3. sit up (remain up):

sit up

ˈsit-down SUBST

2. sit-down ugs (sit-down strike):

Sit-in nt

3. sit-down (sit-down meal):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

"

Parents can enjoy the beautiful panoramic view and take a coffee break while the children try their skills at panning gold or building the road, sit in the old site car, observe the marmots in their habitat or float through the air like a butterfly.

www.grossglockner.at

Nach den Ideen der Kärntner Designerin Michaela Fink wurden 4 Themenspielplätze - „ Die Goldgräberstätte “, „ Bau der Straße “ „ Schneevergnügen am Hochtor “ und „ Vom Ei zum Schmetterling “ - sehr liebevoll gestaltet.

Während die Kinder nach Herzenslust nach Gold schürfen, sich im Bau der Straße versuchen, im alten Bauauto sitzen, Murmeltiere in der Natur beobachten oder wie ein Schmetterling durch die Lüfte schwingen, können die Eltern das herrliche Panorama genießen und eine Kaffeerast einlegen.

www.grossglockner.at

( 3 Lm ) in Valetta is perfect for getting a first insight into the 7000 year old history of Malta within 45 minutes.

You can choose among 13 languages and you sit in an air-conditioned auditorium, probably very pleasant in the high season.

Dingli Cliffs, Rabat & Mdina

www.ronny-pannasch.de

( 3 Lm ) in Valetta eignet sich hervorragend, um in 45 Minuten einen ersten Einblick in die 7000 Jahre wechselhafte Geschichte Maltas zu bekommen.

Man kann unter 13 Sprachen wählen und sitzt in einem klimatisierten Auditorium, im Hochsommer sicherlich sehr angenehm.

Dingli Cliffs, Rabat & Mdina

www.ronny-pannasch.de

The Globe Theatre, the place where Shakespearian plays were performed, directed by the adept himself, from 1599 to 1613.

A cordial young lady led our group through the round and told us, despite of all the construction noise, in a very good understandable way, many facts about the Globe, e.g. where the Queen was sitting while watching a play years ago.

To improve our knowledge about the building and its function, the museum downstairs was opened and soon filled with 52 inquisitive students.

www.kepler.c.sn.schule.de

Das Globe Theatre, der Ort, an dem Shakespeares Stücke, unter der Regie des Meisters selbst, von 1599 bis 1613 aufgeführt wurden.

Eine freundliche junge Dame führte unsere Gruppe durch das Rund und erzählte uns, trotz Baulärms sehr verständlich, viele Fakten über das Globe, z.B. wo die Queen bei einem Theaterbesuch vor Jahren gesessen hat.

Um unser Wissen über das Gebäude und seine Funktion zu vervollständigen, lud das Museum treppab ein, und war schon bald mit 52 wissbegierigen Schülern gefüllt.

www.kepler.c.sn.schule.de

In case of the condition described above, the energy input is truly out of proportion with the normal requirements for a given activity.

When standing or sitting, a further amount of energy is used to keep the muscles that compensate for the misalignment of the head caused by the incorrectly positioned Atlas permanently contracted.

Under these circumstances, the body requires more energy even for the simplest activities;

www.atlantotec.com

Genau das führt zu Erschöpfung und chronischer Müdigkeit.

Während man steht oder sitzt, wird ein weiterer Teil der Energie dafür verschwendet, um die Muskeln unter Spannung zu halten, welche die Fehlstellung des Kopfes kompensieren, verursacht durch den falsch positionierten Atlas.

In diesem Zustand benötigt der Organismus selbst für die einfachsten Aktivitäten mehr Energie, die Ausdauer geht merklich zurück.

www.atlantotec.com

"

6,8 I looked, and behold, an ashen horse; and he who sat on it had the name Death; and Hades was following with him.

Authority was given to them over a fourth of the earth, to kill with sword and with famine and with dead and by the wild beasts of the earth.

www.immanuel.at

Komm !

6,8 Und ich sah: und siehe, ein fahles Pferd, und der darauf saß, dessen Name ist « Tod »; und der Hades folgte ihm.

Und ihnen wurde Macht gegeben über den vierten Teil der Erde, zu töten mit dem Schwert und mit Hunger und mit Tod und durch die wilden Tiere der Erde.

www.immanuel.at

Ezk 48,16 ;

Then I saw a great white throne and Him who sat upon it, from whose presence earth and heaven fled away, and no place was found for them.

www.immanuel.at

Hes 48,16 ;

Und ich sah einen großen weißen Thron und den, der darauf saß, vor dessen Angesicht die Erde entfloh und der Himmel, und keine Stätte wurde für sie gefunden..

www.immanuel.at

This film is a dialogue between a female interviewer and the beast.

Talking, asking questions, walking together along the river, eating, drinking, sitting in the café – a sadist and oppressor of women with a doe-eyed interrogator. A striking film about our fascination with bad guys and the boundaries between manipulation and documentation.

Nora Moschüring

www.dokfest-muenchen.de

Der Film ist ein Dialog zwischen der Interviewerin und dem Biest.

Reden, Fragen stellen, gemeinsam am Fluss spazieren gehen, essen, trinken, im Café sitzen - der Mädchenschinder und Sadist mit einer rehäugigen Befragerin, ein eindringlicher Film über die Faszination des Bösen und die Grenzen von Manipulation und Dokumentation.

Nora Moschüring

www.dokfest-muenchen.de

Traditon and Modern Spirit

Who has once registered in the walls of the ancient Baroque castle, walked through the medieval Prinzipalmarket and sat in one of the many student pubs, can not resist the charisma of the university and the city.

More than 1200 years of urban history are reflected in the medieval floor plan of the old town and many historical buildings.

wwwmath.uni-muenster.de

Tradition und Moderne

Wer sich einmal in den Mauern des altehrwürdigen Barockschlosses immatrikuliert, über den mittelalterlichen Prinzipalmarkt flaniert und in einer der zahlreichen Studentenkneipen gesessen hat, kann sich dem Charisma der Universität und der Stadt nicht entziehen.

Über 1200 Jahre Stadtgeschichte Münsters spiegeln sich im mittelalterlichen Grundriss der Altstadt sowie in vielen historischen Bauten wider.

wwwmath.uni-muenster.de

Portrait of happy caucasian adult man sitting on sofa at home — 图库影像片段

Portrait of happy caucasian adult man sitting on sofa at home — 图库视频影像

1920 x 1080

de.depositphotos.com

Porträt von glücklicher caucasian erwachsen Mann auf Sofa zu Hause sitzen — Stock Material

Porträt von glücklicher caucasian erwachsen Mann auf Sofa zu Hause sitzen — Stockvideo

1920 x 1080

de.depositphotos.com

Young couple sitting on sofa and dreaming — 图库图片

Young couple sitting on sofa and dreaming — 图库照片

3600 x 3268

de.depositphotos.com

junges Paar auf Sofa sitzen und träumen — Stockdatei

junges Paar auf Sofa sitzen und träumen — Lizenzfreies Foto

3600 x 3268

de.depositphotos.com

Happy Family Sitting on Sofa Looking at Photo Album — 图库图片

Happy Family Sitting on Sofa Looking at Photo Album — 图库照片

5616 x 3744

de.depositphotos.com

glückliche Familie sitzt auf Sofa Fotoalbum betrachten — Stockdatei

glückliche Familie sitzt auf Sofa Fotoalbum betrachten — Lizenzfreies Foto

5616 x 3744

de.depositphotos.com

Portrait of a joyful family using a laptop sitting on sofa — 图库图片

Portrait of a joyful family using a laptop sitting on sofa — 图库照片

4829 x 3195

de.depositphotos.com

Portrait einer fröhliche Familie mit einem Laptop auf dem Sofa sitzen — Stockdatei

Portrait einer fröhliche Familie mit einem Laptop auf dem Sofa sitzen — Lizenzfreies Foto

4829 x 3195

de.depositphotos.com

最新的优先

Pretty woman knitting for her future baby sitting on the sofa - 图库图片

购物车 (0)

de.depositphotos.com

Neueste zuerst

hübsche Frau stricken für ihre zukünftigen Kindes sitzt auf dem sofa - Lizenzfreies Foto

Einkaufswagen (0)

de.depositphotos.com

The flat is located in the backyard of a typical east-berliner Haus, with wodden floor, big windows and high ceilings, at the 3. floor.

The colourfull kitchen offers a big table for breakfast, a nice view from the window sitting on the little sofa.

The Bathroom has a washingmaschine and a baththube.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Die Wohnung befindet sich im Hinterhof eines typischen Ost-berliner Haus, mit wodden Boden, großen Fenstern und hohen Decken, in der 3. Etage.

Die bunte Küche bietet einen großen Tisch für das Frühstück, ein schöner Blick aus dem Fenster sitzt auf dem Sofa.

Das Badezimmer verfügt über eine washingmaschine und baththube.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Portrait of happy family sitting on sofa — 图库图片

Portrait of happy family sitting on sofa — 图库照片

6272 x 4181

de.depositphotos.com

Porträt der glückliche Familie sitzt auf sofa — Stockdatei

Porträt der glückliche Familie sitzt auf sofa — Lizenzfreies Foto

6272 x 4181

de.depositphotos.com

Joyful family watching television sitting on sofa — 图库图片

Joyful family watching television sitting on sofa — 图库照片

4715 x 3382

de.depositphotos.com

fröhliche Familie vor dem Fernseher sitzt auf sofa — Stockdatei

fröhliche Familie vor dem Fernseher sitzt auf sofa — Lizenzfreies Foto

4715 x 3382

de.depositphotos.com

Brunette sat on an outdoors sofa by the sea — 图库图片

Brunette sat on an outdoors sofa by the sea — 图库照片

3328 x 4992

de.depositphotos.com

Brünette saß auf einem Sofa im freien am Meer — Stockdatei

Brünette saß auf einem Sofa im freien am Meer — Lizenzfreies Foto

3328 x 4992

de.depositphotos.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文