Übersetzungen für „sobs“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

S.O.B. [Am ˌesoʊˈbi:] SUBST Am abw ugs

SOB Abkürzung von son of a bitch

SOB

Scheißkerl m derb

Siehe auch: son of a bitch

son of a ˈbitch <pl sons of bitches>, son·of·a·ˈbitch <pl -es> SUBST Am vulg

son of a bitch

Scheißkerl m derb

Wissensecke: Englische Schimpfwörter

I . sob [sɒb, Am sɑ:b] SUBST

sob

Schluchzen nt kein pl

sob

Schluchzer m

II . sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VERB intr

sob

schluchzen

III . sob <-bb-> [sɒb, Am sɑ:b] VERB trans

1. sob (cry):

to sob one's heart out

sich Dat die Seele aus dem Leib weinen

to sob oneself to sleep

sich Akk in den Schlaf weinen

2. sob (say while crying):

to sob sth

etw schluchzen

“no, please don't go,” she sobbed

„nein, bitte geh nicht“, stieß sie schluchzend hervor

ˈsob sis·ter SUBST ugs

sob sister (journalist)

Verfasserin f rührseliger Geschichten

sob sister (agony aunt)

Briefkastentante f

sob sister (actress)

Schauspielerin, die sentimentale Rollen spielt

ˈsob sto·ry SUBST ugs

1. sob story (story):

sob story

rührselige Geschichte

2. sob story (excuse):

sob story

Ausrede f

to tell a sob story

mit einer Mitleid heischenden Ausrede daherkommen ugs

ˈsob stuff SUBST no pl ugs

sob stuff

rührselige Geschichten

SOB ADJ

Benutzereintrag

SOB (short for 'short of breath') MED

kurzatmig

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

the child's body shook with sobs

das Kind bebte vor Schluchzen am ganzen Körper